הסיפור הקצר הוא גרסאות שונות לאותו אירוע שהביעו אנשים שונים.
חוקר העצים אמר בחקירה כי מצא את גופת גבר בחורשה מתחת להר, שם גדל הבמבוק שזור בקריפטומריה צעירה. האיש שכב על גבו, הוא לבש סויקן כחול בהיר (קימונו קצר), פצע פער בחזהו. לא היו כלי נשק בקרבת מקום, רק חבל וסמל.
נזיר משוטט אמר במהלך החקירה כי בערב הוא פגש נרצח בדרך ממאמשין לסקיאמה. אתו ישבה אישה שישבה על סוס אדום. לאיש היה חרב מאחורי חגורתו וקשת עם חיצים מאחורי גבו. האישה חבשה כובע רחב שוליים ופניה לא נראו.
השומר אמר בחקירה שתפס את השודד המפורסם טאג'מארו. לטאג'ומארו הייתה חרב מאחורי חגורתו, כמו גם קשת וחץ. סוס אדמדם השליך אותו ויטל עשב בקרבת מקום.
הקשישה אמרה בחקירה כי הכירה בקאנאזאווה טוחירו ברצח בנה בן העשרים ושש. יום לפני כן נסעה בתה של הזקנה, מסאגו בת התשע-עשרה, עם בעלה לבקייב. הזקנה התפעלה עם גורל חתנה, אך חרדה לבתה לא נותנת לה מנוחה: הצעירה נעלמה, ולא ניתן למצוא אותה.
טג'ומארו הודה בחקירה כי הוא זה שהרג את האיש. הוא פגש אותו ואת אשתו בערב אחר הצהריים. הבריזה השיבה את מעטה המשי המכסה את פניה של האישה, ופניה הבזיקו לרגע מול טאג'ומאר. זה נראה לו כל כך יפה שהוא החליט בכל מחיר לקחת את האישה, אפילו אם לשם כך היה עליו להרוג את הגבר. כאשר הם רוצים להשתלט על אישה, גבר תמיד נהרג. טג'ומיארו הורג בחרב, מכיוון שהוא שודד, בעוד שאחרים הורגים בכוח, בכסף, בחנופה. הדם לא נשפך, והאיש נשאר בריא ושלם, אך בכל זאת הוא נהרג, ומי יודע מי האשמה קשה יותר - זה שהורג בכלי נשק, או זה שהורג ללא נשק?
אבל הרג של גבר לא היה מטרתו של טג'ומארו. הוא החליט לנסות להשתלט על אישה מבלי להרוג. לשם כך פיתה אותם לסבך. זה התברר כלא קשה: טג'ומארו הצמיד אליהם כנוסע חבר והחל להתפאר בכך שחשף תל על ההר, מצא שם מראות וחרבות רבות וקבר את הכל בתוך חורשה מתחת להר. טג'ומארו אמר שהוא מוכן למכור בזול כל דבר, אם יש מישהו. האיש החמיא לאוצרות, ועד מהרה המטיילים, בעקבות טג'ומארו, ירדו בשביל ההר, טג'ומארו אמר כי הדברים קבורים לרוב, והגבר הלך איתו, והאישה נותרה מחכה, יושבת על סוס. לאחר שהוביל את האיש אל תוך הסבך, הטג'ומארו ניתר עליו וקשר אותו לגזע העץ, וכדי שלא יכול היה לצרוח, מילא את פיו בעלי במבוק שנפלו. ואז טג'ומארו חזר לאישה ואמר כי בן לוויה היה פתאום חולה והיא צריכה ללכת לראות מה קרה לו. האישה הלכה בצייתנות אחרי טג'ומארו, אך ברגע שראתה את בעלה קשור לעץ, היא תפסה פגיון מחיקו ומיהרה לעבר השודד. האישה הייתה אמיצה מאוד, וטג'ומארו בקושי הצליחה להוציא את הפגיון מידיה. לאחר שפרק את האישה מנשקו, טג'ומארו הצליח להשתלט עליה מבלי לשלול מגבר את חייו.
לאחר מכן, הוא רצה להסתתר, אך האישה תפסה את שרוולו וצעקה כי הביזיון מול שני גברים הוא גרוע ממוות, ולכן אחד מהם חייב למות. היא הבטיחה שהיא תלך עם זו שתשרוד. עיניה הבוערות של האישה שבו את טג'ומארו והוא רצה להתחתן איתה. הוא החליט להרוג את האיש. הוא התיר אותו והזמין אותו להילחם בחרבות. אדם עם פנים מעוותים מיהר לעבר טג'ומארו. בגל העשרים ושלוש, חרבו של טג'ימארו פילחה את חזהו של האיש. ברגע שנפל פנה טג'ומארו לאישה, אך היא לא נמצאה בשום מקום. כשטאג'מארו יצא לשביל, הוא ראה את סוסה של אישה, מורט בשקט דשא. טג'ומארו אינו מבקש הקלות, שכן הוא מבין שהוא ראוי להוצאה להורג האכזרית ביותר, יתר על כן, הוא תמיד ידע שיום אחד ראשו יבלוט בראש העמוד.
האישה אמרה בהודאה בקבר הקדוש של קיומיזו כי לאחר ששולט בה, השודד פנה לבעלה הכבוי וצחק בלעג. היא רצתה להתקרב לבעלה, אך השודד בעט אותה ארצה בבעיטה ברגלה. באותו הרגע היא ראתה שבעלה מסתכל עליה בבוז קר. מהאימה לפני המבט הזה האישה איבדה את חושיה. כשהיא הגיעה, השודד נעלם. בעלה עדיין הביט בה בבוז ובשנאה נסתרת. לא הצליחה לסבול בושה כזו, היא החליטה להרוג את בעלה ואז להתאבד. השודד לקח את החרב וקשת וחצים, אך הפגיון שכבה לרגליה. היא הרימה אותו ותקעה אותו בחזהו של בעלה, ואחריו שוב איבדה את הכרתה. כשהתעוררה, בעלה כבר לא נשם. היא ניסתה להתאבד, אך לא הצליחה, ואינה יודעת מה לעשות כעת.
רוחה של הנביאה שנהרגה בפה אמרה כי לאחר שכבש את אשתו, השודד התיישב לידה והחל לנחם אותה. השודד אמר כי החליט על זעם כי התאהב בו. אחרי מה שקרה, היא כבר לא תוכל לחיות עם בעלה, כמו פעם, האם לא עדיף לה להתחתן עם שודד? האישה הרימה את פניה מהורהרת ואמרה לשודד שהוא יכול להוביל אותה לאן שהוא רוצה. ואז היא החלה לבקש מהשודד להרוג את בעלה: היא לא יכולה להישאר עם השודד בזמן שבעלה חי. מבלי לענות על "כן" או "לא", השודד בעט אותה בערימת העלים שנפלו. הוא שאל את בעלה של האישה מה לעשות איתה: להרוג או לרחם? בזמן שבעלה היסס, האישה מיהרה לרוץ. השודד מיהר אחריה, אך היא הצליחה להימלט. ואז השודד לקח חרב, קשת וחצים, התיר את החבל שאיתו נקשר האיש לעץ, והלך. האיש הרים את הפגיון, הוטל על ידי אשתו והכניס אותו לחזהו. כשהוא מת, הוא שמע מישהו מתגנב אליו בשקט. הוא רצה לראות מי זה, אבל הכל היה מוקף בין ערביים. האיש חש כי יד בלתי נראית מושכת פגיון מחזהו. באותו הרגע, פיו היה מלא בדם זורם, והוא היה שקוע לנצח בחשכת האין.