קטגוריה: ספרות רוסית ישנה

הוראהולדימיר מונונך

הנסיך ולדימיר מונומך (1053-1125) פנה אל ילדיו וכל מי שיקרא אי פעם את הודעתו, וקורא להם ללב את פחדו של אלוהים ולעשות טוב, תוך התחשבות כי ימי האדם על פני האדמה חולפים ונוראיים למות לא לחזור בתשובה על חטאם. רצון להקליט ...

אגדת דרקולהמושל

עלילת "הסיפורים" מבוססת על המסורות שבעל-פה שהיו בדרום-מזרח אירופה על הנסיך הרומני ולדה, ששלט בשנים 1456-1462 ובשנת 1477, שעל שמו באכזריותו זכה לכינוי טפס ("הקושר הקברן") ודרקולה ("הדרקון") "). מחבר האגדה הרוסית עליו היה, ככל הנראה, הפקיד הגדול ...

סיפור חייו של אלכסנדר נבסקי

הנסיך אלכסנדר היה בנו של הדוכס ירוסלב. אלכסנדר היה גבוה יותר מהאחרים, קולו היה כמו חצוצרה, ופניו היו יפות. הוא היה חזק, חכם ואמיץ. אדם אציל ממדינה מערבית בשם אנדרייש הגיע במיוחד להביט בנסיך אלכסנדר. חוזר אליו, אנדרייש ...

סיפורם של פיטר ופרוניהמורום

בעיר מורום שלט הנסיך פול. השטן שלח לאשתו נחש מעופף לצורך זנות. היא הופיעה בפניה בצורתה, ואנשים אחרים נראו הנסיך פול. הנסיכה הודתה בבעלה הכל, אך הוא לא ידע מה לעשות. הוא אמר לאשתו שתבקש את הנחש, ממנו יכול היה להגיע המוות. הנחש סיפר ...

סיפורו של ביו רויאל

במדינה גדולה, בעיר מפוארת באנטון גר - היה גווידון. פעם הוא למד על המלכה מיליטריס היפהפה וחיבק אותה. אביו של מיליטריס נתן את הסכמתו.שלוש שנים אחר כך נולד בן לצעיר, וקראו לו בובה. אבל מיליטריס כבר מזמן היה מאוהב בקינג דודון וחלם לראות אותו. ...

סיפור חייו של אלכסיי, איש האל

אירועי החיים שייכים לסוף הרביעי - תחילת המאה החמישית. (שלטונם של הקיסרים הרומאים ארקדי והונוריוס). אדם עשיר ואצילי אפימיאן מתגורר ברומא, הוא שומר על מצוות האל, ומקדיש תשומת לב ודאגה מיוחדת לעניים, נודדים, יתומים, אלמנות חולים וכולם אוכלים איתם. ...

סיפורם של בלארוסית ומיעוטים

סיפורו של קיריל החוטא לווסילי, אב המנזר של המערות, על האיש הביילורוסי ועל המיעוט, ועל הנשמה והתשובה. עלילת היצירה חוזרת לאחת המתנצלות מ"סיפור ברעם ויואשף ". אנדרטה זו, כמו משלים אחרים של קיריל מטורוב, נבנתה על פי פרשנות האלגוריה. עיקרי ...

משל הנפש והגוף

קיריל הנזיר הוא משל על נפש האדם, ועל הגוף ועל הפרת מצוות האל, ועל תחיית גוף האדם, ועל פסק הדין הסופי, ועל ייסורים. המסדר והמטיף קיריל טורובסקי (המאה ה- XII) משתמש במשל שלו בסיפור הידוע על הנפש והגוף, המופיעים כאן בתמונותיו של אדם עיוור ...

תפילת דניאל המחדד

"תפילה", כמו יצירות רבות אחרות מהספרות הרוסית העתיקה, נטולת נרטיב של אירועים. הטקסט כולו הוא פנייתו של דניאל המחדד לנסיך, עתירתו לרחמים. הדבר העיקרי שדניאל מציע להסתמך עליו בחייו הוא מוחו האישי. "הבגדים שלי הם נדירים, אבל יש הרבה סיבה."...

חייו והליכתו של הגומן דניאל מארץ רוסיה

הגומן דניאל מארץ רוסיה רצה לראות את העיר ירושלים ואת כל ארץ הקודש. הוא הגיע לירושלים, הסתובב בארץ הגליל והחליט לתאר את כל מה שראה. הוא קיווה שרבים, לאחר שקראו על כך, יימשכו ל"מקומות קדושים ומחשבות "למקומות קדושים. מגיע לירושלים, דניאל שישה עשר חודשים ...

התכתבות של אנדריי קורבסקי עם איוון האיום

הנסיך אנדריי קורבסקי הוא אחד המושלים הטובים ביותר של הצאר איבן האיום, חבר ויועץ לילדותו. בשנות ה -60. רבים מהיועצים הללו נפלו בבושת פנים. באביב 1564, בציפייה לכך שמשהו יתרחש מעברו, דרס לצדו של מלך פולין ופנה לצאר בהודעה גלויה....

סיפורו של בוריס וגלב

לנסיך ולדימיר סוויאטוסלביץ 'נולדו שנים עשר בנים מנשים שונות. השלישי הוותיק ביותר היה סוויאטופולק. אמו של סוויאטופולק, נזירה, סידרה ונשואה כירופולק, אחיו של ולדימיר. ולדימיר הרג את ירופולק וכבש את אשתו כשהייתה בהריון. הוא אימץ את סוויטופולק, אך לא אהב ...

סיפור מותו של פפנוטיוס בורובסקי

"הסיפור ..." מתחיל בתפילתו של Innocent, מחבר היצירה, שמבקש מהאלוהים לעזור לו בעבודתו. זוהי טכניקה מסורתית הנהוגה בספרות היומיומית. ואז מתחיל הנרטיב עצמו, המתנהל בגוף ראשון. ביום חמישי, השבוע השלישי אחרי חג הפסחא, הזקן פפנוטיוס ...

סיפור שנות העבר

להלן העדויות של השנים האחרונות בהן הוזכר לראשונה השם "אדמה רוסית" וממנו בא השם ומי התחיל למלוך בקייב קודם לכן - נספר על כך. אודות הסלאבים לאחר השיטפון ומותו של נח, שלושת בניו חולקים את כדור הארץ בינם לבין עצמם ומסכימים שלא לעבור על ברשותם ...

חייה של מרים ממצרים

פעולת החיים מתרחשת במאה השישית. ומתגלה במצרים, בירושלים, במנזר בירדן ובמדבר הירדני. הסופר הסביר ביותר הוא הפטריארך הירושלמי סופרוני. הזקן האצילי זוסימה העביר את כל חייו מימי ילדותו (בראשית החיים הוא בן חמישים), הוא עסק בפלסטיני ...

חיי תאודוסיוס המערות

הוריו האדוקים של תאודוסיוס הקדוש התגוררו בעיר וסילייב. כשנולד בנם, ביום השמיני נתנו לו שם, ביום הארבעים הם הטבילו אותו. ואז ההורים המבורכים עברו לעיר קורסק. הילד גדל, הלך לכנסייה כל יום, נמנע ממשחקי ילדים ובגדיו היו עלובים וטלאים....

קייב Pechersk Paterik

נסטור, נזיר המנזר של מנזר פצ'רסקי, האגדה על הסיבה שבגללה נקרא המנזר פצ'רסקי בתקופת שלטונו של ולדימיר סוויאטוסלביץ ', חי בעל ליוקץ בעל אדוק, שרצה להיות נזיר. הוא הגיע להר הקודש אתוס ובאחד המנזרים שם אימץ נזירות. שערו נחתך ...

סיפור הרצח של אנדריי בוגוליובסקי

בשנת 1175 קיבל הנסיך פעם אחת ברשות אביו וישגורוד, מגוריהם של נסיכי קייב, אך הוא בחר לפרוש לצפון והקים את עיר האבן בוגוליובובו, לא הרחק מוולדימיר. לאחר שאהב את כריסטוס ואת אם הקדושה הקדושה ביותר מגיל צעיר, הנסיך אנדרו הקים את כנסיית המולד של הבתולה במרכז העיר....

חייו של אברהם סמולנסקי

חייו וסבלנותו של אביו הכומר של אברהם שלנו, מואר בסבלנות רבה, עובד נס חדש בקרב קדשי העיר סמולנסק. ההורים הנאמנים והחסידים של אברהם אכלו שתים עשרה בנות, אך הם מתפללים לאלוהים שייתן להם בן, וזה נעשה על פי השגחתו של אלוהים. מתי בשמיני ...

הליכה על שלושה ים

בשנת 1458 נשלח כביכול הסוחר עפנאסי ניקיטין מטבר הולדתו לארץ שירוואן (בשטח אזרבייג'ן של ימינו). יש לו איתו מכתבי נסיעה מהדוכס הגדול של טבר מיכאיל בוריסוביץ 'ומהארכיבישוף של טבר גנאדי. סוחרים עדיין איתו - בסך הכל הם הולכים על שתי אוניות....