: לבצע שוד בנק, רמאים מציעים לפקיד עבודה רווחית והם עצמם תופסים את מקומו. שרלוק הולמס מתערב ומסגיר עברייני משטרה.
שרלוק הולמס מבקש עזרה מגבר צעיר בשם הול פיקקרופט. מר פיקקרופט שירת שנים רבות בחברת תיווך שפשטה את הרגל. לאחר שקיבל המלצות מצוינות, הוא חיפש עבודה במשך זמן רב. לאחר שהוציא את כל חסכונותיו וכבר מיואש, מר פיקקרופט קיבל באופן בלתי צפוי מקום בבית בנקאי גדול עם משכורת טובה ועבודה מוכרת לו. מיד הופיע בפניו ארתור פינר מסוים. לאחר ששאל כמה שאלות על מחיר המניה הנוכחי, אמר פינר שמר פיקקרופט ראוי ליותר מאשר להיות פקיד פשוט, והוא מציע לו מקום בחברה שלו. הוא ואחיו מחזיקים בחברת חומרה גדולה והם זקוקים לעוזר מהיר. בהתחשב בהמלצות שהתקבלו במקום העבודה הישן, פיקקרופט מתאימה להם. פינר הציע משכורת פי שניים מאשר בבית בנקאות, והעניק פיקדון גדול. פיקקרופט צריך לנסוע לבירמינגהם, שם גר אחיו של פינר, ולהתחיל לעבוד שם. אך ראשית, הוא יצטרך לכתוב הצהרה שתבקש ממנו להעסיק אותו. עבור בית הבנק, אל תדאג, ארתור פינר היה שם והזהיר שפיקרופט לא יעבוד עבורם.
בברמינגהם, פיקרוט פגש את אחיו התאום של ארתור, הארי.הוא הוביל את הפקידה לחדר אומלל ללא שלט והורה להיכתב מכל סוחרי החומרה הפריזאיות מהספריה הצרפתית, והסביר את המשימה המשונה הזו בכך שהמערכת הצרפתית שונה מהאנגלית. פיקקרופט התבלבל ממראה המשרד, אך הארי הסביר שהם עדיין לא התיישבו, והם לא היו זקוקים לפרסומת, כיוון שהדברים מסתדרים בסדר. בהתחשב בסכום הגדול שקיבל, פיקקרופט התחיל לעבוד. לאחר שסיים את זה, הוא הגיע לאדונו ובמהלך השיחה ראה שיש לו חותם זהוב בדיוק כמו אחיו. בהבנה ששני האחים הם אותו אדם, פיקרופט פנה לשרלוק הולמס.
למחרת הולמס וד"ר ווטסון מגיעים לבירמינגהם. פיקקרופט רוצה להכיר להם את אדונו כחברים המחפשי העבודה שלו. הם מבחינים בפינר ברחוב - הוא קונה עיתון טרי. הם נכנסים אחריו למשרד ורואים שפינר נראה חיוור מוות. הוא מוכן לספק כל סוג של עבודה, רק להישאר לבד. פינר נכנס לחדר אחר ואומר שהוא יגיע בעוד חמש דקות. דפיקות וצלילים מוזרים נשמעים בקרוב - פינר מנסה לתלות את עצמו. בעזרת ד"ר ווטסון, פינר מתאושש.
הבלש הגדול מסביר את המצב. פינר אמר לפיקרופט לכתוב הצהרה, אם כי בדרך כלל די בהסכמה מילולית מכיוון שרמאים היו זקוקים למדגם של כתב יד. פינר הבטיח לפיקקרופט כי ישב הכל בבית בנק, ולשלוח מכתב סירוב לעבוד שם אין שום הגיון. לאחר דוגמה מכתב ידו של פיקקרופט, אחד הרמאים הגיע לעבוד בשמו, והשני, שינה את מראהו ככל האפשר, הסיח את דעתו של פיקקרופט. בעיתון קרא מאמר לפיו שוד אירע בבית בנקאות.בדדינגטון, הפראקר המפורסם, קיבל משרה במסווה של הול פיקקרופט. לאחר שביצע את השוד, הוא הרג את השומר, אך בזכות תושייתו של הסמל, המשטרה נלכדה. המשטרה מחפשת אח שני, איתו עובד בדדינגטון בד בבד.
שרלוק הולמס מתחייב להציל צדק מצרות מיותרות ושולח את פיקקרופט למשטרה.
