פביצ'קה לי סו-לאן לטיול מתוודע לסיטסיי לי בין, המכונה ג'ייד וייס. בינה לוקח את סו-לאן לתחזוקה.
טאו בו-צ'אן, הרשמי בהאנגז'ו, קורא לחברו לי בינה ומשכנע אותו לחשוב על קריירה. אבל הוא לא יכול להיפרד מהמתוקה. ואז טאו לוקח את עבודתו לבירה.
לי בן בילה את כל כספו. גבירתה סו-לאן מביאה לקוח חדש - סוחר שאנשי שן היא, שכונה "שחור שן". יש לו עושר - 30 עגלות צמר ומשי. בינתיים, בין וסו-לאן ממשיכים לאהוב זה את זה בלהט. סול-לאן צייר את הציור "סחלב באגרטל ג'ייד" ("Doe" פירושו "סחלב"), והוא הלחין שיר המבוסס על המוטיב "אגרטל ג'ייד באביב". ברגע זה מופיעה האדונית עם הסוחר. בינה נאלץ לעזוב את הבית. ואז סו-לאן גוזרת את שיערה ונודרת לא להשתייך לאף אחד מלבד Bin.
חבר של סו-לאן, כותב השירים חן יו-יינג, מסדר דייט לאוהבים. בזמן שהם שופכים את רגשותיהם, שוב הפילגש עם הסוחר. בן מזלזל בבורותו ובמראה הגס רוח שלו, אך הוא חוזר על הכל ב -30 עגלותיו. לבסוף, המארחת גוררת את לי בין לשופט. מסתבר שזה טאו בו-צ'אן, שמונה לשליט בג'יאקסינג. הוא לוקח את כולם לנוכחות.
טאו בו-צ'אן מודיע כי הקיסר, לאחר שקרא את ההרכב של לי בין, מינה אותו כעוזר לשליט ג'יאקסינג. הוא דוחה את טענות המארחת - אחרי הכל, לי בין כבר מזמן חיבב את סו-לאן. עם זאת, הוא ממליץ לבין לרכוש את הפילגש. סוחר שן היא מקבלת 40 מקלות. המכשול האחרון בשבילם של האוהבים נעלם גם הוא - אותם שמות משפחה: מסתבר שסו-לאן הוא למעשה משבט ג'אנג.
