השיר התבסס על שירי אפוס עממיים קרלים-פינים (רונים), אשר במאה ה- XVIII. שנאסף ועובד על ידי אליאס לנרוט.

רונה 1

אילמטר, בת האוויר, חיה באוויר. אך עד מהרה היא השתעממה בשמיים, והיא ירדה לים. הגלים תפסו את אילמר, ומימי הים בת האוויר נכנסה להריון.

אילמטר נשא את הפירות במשך 700 שנה, אך לידה לא התרחשה. היא התפללה לאלוהות העליונה שבשמיים, הרעם אוקו, כדי שיעזור לה להיפטר מהנטל. לאחר זמן מה, ברווז עף על פניו וחיפש מקום לקן. אילמטר עזרה לעזרת הברווז: היא סגרה את ברכה הגדולה. הברווז עשה קן על ברכת האוויר של הבת והניח שבע ביצים: שש זהב, השביעית - ברזל. אילמטר, הזיזה את ברכה, הפילה את ביציה בים. הביצים נשברו, אך לא נעלמו, אך עברו טרנספורמציה:

אמא יצאה - האדמה לחה;
מהביצה, מלמעלה,
קיבלתי קמרון שמים גבוה
מהחלמון, מלמעלה,
השמש הייתה בהירה;
מחלבון, מלמעלה,
חודש ברור הופיע;
מהביצה, מהחלק הקשה,
כוכבים הפכו בשמיים;
מהביצה, מהחלק האפל
עננים באוויר הופיעו.

והזמן עובר קדימה
שנה אחר שנה, שנה אחר שנה
כשהשמש הצעירה זורחת
בתפארת חודש הצעירים.

אילמטר, אם המים, יצירות הבתולה, הפליגה בים במשך תשע שנים נוספות. בקיץ העשירי היא החלה לשנות את כדור הארץ: בתנועת ידה הרימה שכמיות; במקום בו הוא נגע בתחתית כף הרגל, המעמקים התרחבו שם, שם הוא היה מונח לצדדים - נראה חוף שטוח, שם הרכין את ראשו - נוצרו מפרצים. וכדור הארץ קיבל את צורתו הנוכחית.

אך פרי אילמטר - כותב השירים הנבואי ויינמוינן - לא נולד כולם. במשך שלושים שנה נדד ברחם אמו. לבסוף, הוא התפלל לשמש, לחודש ולכוכבים כדי לתת לו דרך לצאת מהרחם. אבל השמש, החודש והכוכבים לא עזרו לו. ואז החל Väinämöinen לפלס את דרכו אל האור:

הוא נגע בשער המצודה
הניף אצבע טבעת
הוא פתח את טירת העצמות
האצבע הקטנה של רגל שמאל;
על הידיים שלי זוחל מהסף
כורע דרך החופה.
בים הכחול נפל
הוא תפס את הגלים בידיו.

Väinö נולד בבגרותו ובילה שמונה שנים נוספות בים, עד שלבסוף יצא לארץ.

פליס 2

Väinämöinen חי שנים רבות על אדמה חשופה וחסרת טרשים. ואז הוא החליט לצייד את האזור. הוא קרא לוויאנמוינן חותמות פלררוינן - ילד זורע. סמפסה זרע את האדמה בעשב, שיחים ועצים. הארץ הייתה לבושה בפרחים וירק, אך רק עץ אלון אחד לא יכול היה לעלות.

ארבע בתולות הגיעו לחוף מהים. הם כיסחו את הדשא ואספו אותו בערימה גדולה. ואז מפלצת - גיבור טורסאס (איקו-טורסו) - קמה מהים והצית את החציר. Väinämöinen הכניס את הבלוט לאפר שהתקבל ואלון ענק צמח מהבלוט והסתיר את השמים והשמש עם הכתר שלו.

Väinö תהה מי יכול לחתוך את העץ הענק הזה, אבל לא היה גיבור כזה. כותבת השירים האם התפללה שתשלח לו מישהו שיזרוק את האלון. ואז הגיח גמד מהמים, צמח לענק ומתוך הנדנדה השלישית כרת אלון נפלא. מי שהרים את הענף שלו - מצא לנצח אושר, מי החלק העליון - הפך למכשף, שחתך את העלים שלו - נעשה עליז ושמח. אחד רסיסי האלון הנפלא שחה אל פוח'ולו. הילדה פוחולי לקחה את זה לעצמה כדי שהמכשף יכניס מתוכה חצים מכושפים.

האדמה פרחה, ציפורים רפרפו ביער, אך רק השעורה לא התרוממה, הלחם לא הבשיל. Väinämöinen הלך לים הכחול ומצא שישה גרגרים בקצה המים. הוא הרים את הגרגירים וזרע אותם ליד נהר קלוואלה. הציצי אמר לכותב השירים שהגרגרים לא יעלו, מכיוון שהארץ לא פונה לארץ לעיבוד. Väinämöinen פינה את האדמה, כרת את היער, אך השאיר ליבנה במרכז השדה כדי שהציפורים יוכלו לנוח עליה.הנשר שיבח את Väinämöinen על טיפולו וכפרס העביר אש לאזור המנוקה. Väinö זרע את השדה, מציע תפילה לאדמה, Ukko (כמו אדון הגשם), כך שידאגו לאוזני התירס, הקציר. נבטים הופיעו על המגרש, ושעורה הבשילה.

גיזה 3

Väinämöinen התגורר בקלבאלה, חושף את חכמתו לעולם ושר שירים על פרשיות העבר, על מקור הדברים. השמועה הפיצה את החדשות על החוכמה והעוצמה של Väinämöinen. את החדשות הללו שמע ג'וקאהאין - תושב פוהיול. קינאתי בג'וקאינן בתפארת ויינמוינן, ולמרות שכנוע הוריו, נסעתי לקלבאלה כדי לבלבל את כותב השירים. ביום השלישי למסע התנגש Joukahainen עם Väinämöinen בכביש ואתגר אותו למדוד את חוזק השירים ואת עומק הידע. Youkahainen החל לשיר על מה שהוא רואה ועל מה שהוא יודע. Väinämöinen ענה לו:

מוח ילדותי, חוכמה הודית
לא מזוקן הגון
והתחתן בצורה לא הולמת.
אתה אומר שדברים מתחילים
עומק מעשי הנצח!

ואז התחיל ג'וקאהינן להתפאר בכך שהוא זה שברא את הים, האדמה, הכוכבים. בתגובה, הרשיע אותו החכם בשקר. Youkahainen אתגר את Väine לקרב. כותב השירים ענה לו בשיר שטלטל את האדמה, וג'וחאין צלל למותניים בביצה. לאחר מכן הוא התפלל לרחמים, הבטיח כופר: קשתות נפלאות, סירות מהירות, סוסים, זהב וכסף, לחם משדותיהם. אבל Väinämöinen לא הסכים. ואז, ג'וקאהאין הציע להתחתן עם אחותו, האינו היפה. Väinämöinen נענה להצעה זו ושחרר אותה. יוחאינן חזר הביתה וסיפר לאמו על מה שקרה. אמא שמחה שהוויימינן החכם יהפוך לחתנה. ואחותו של אינו החלה לבכות ולהתאבל. היא הצטערה לעזוב את מולדתה, לעזוב את חירותה, להתחתן עם זקן.

רון 4

Väinämöinen פגש את אינו ביער והציע לה הצעה. איינו השיבה שהיא לא מתכוונת להתחתן, והיא חזרה הביתה בבכי והחלה להתחנן לאמה שלא תיתן אותה לזקן. אמא שכנעה את אינו להפסיק לבכות, לבשה שמלה אלגנטית, תכשיטים ולחכות לחתן. בת, מתאבלת, לבשה שמלה, תכשיטים ובנחישות להתאבד הלכה לים. על שפת הים היא השאירה את בגדיה ויצאה לשחות. לאחר שהפליגה לצוק סלע, ​​אינו רצה לנוח עליו, אך הצוק התמוטט עם הילדה לים והיא טבעה. הארנבת הזריזה העבירה את הבשורה העצובה למשפחת איינו. אמא התאבלה על הבת המתה ימים ולילות.

רון 5

הידיעה על מותו של איינו הגיעה לוואינמוינן. בחלום, Väinämöinen העצוב ראה את המקום הזה בים בו חיו בתולות ים, וגילה כי כלתו הייתה ביניהן. הוא הלך לשם ותפס דג נפלא, שלא כמו אחר. Väinämöinen ניסה לחתוך את הדג הזה כדי להכין אוכל, אך הדג החליק מידיו של כותב השירים ואמר לו שהיא לא דג, אלא נערה של מלכת הימים ולמו ומלך התהום אכטו, שהיא אחותה של יוקאינן, אינו הצעירה. היא שחתה מהים העמוק כדי להפוך לאשתו של וינמוינן, אבל הוא לא זיהה אותה, טעה בה בדגים וכעת התגעגע אליה לנצח. כותב השירים התחיל לאננו לחזור, אך הדג כבר נעלם לתהום. Väinämöinen השליך את הרשת לים ותפס את כל מה שיש בו, אבל הוא לא תפס את הדג הזה. תוכנן ונזף בעצמו, ואינמוינן חזר לביתו. אמו, אילמטר, ייעצה לו לא להתפתל על הכלה האבודה, אלא ללכת על אחת חדשה בפו'הולו.

רון 6

Väinämöinen הלך אל פוחולו הקודר, סריולה הערפל. אך ג'וקאהיין, בכעס מר על ויינמוינן, שקנא בכישרונו ככותב שירים, החליט להשמיד את הזקן. הוא דרבן אותו בכביש. כשראה את Väinämöinen החכם, הילד הרשע התנשף ובניסיון השלישי פגע בסוס. יוצר השירים נפל לים, ובגלים והרוח נשא אותו הרחק מהאדמה. Youukahainen, חשב שהוא הרג את Väinämöinen, חזר לביתו והתפאר באמו שהוא הביס את הזקן Väinäin. אמא גינתה את הבן הבלתי סביר על מעשה רע.

פליס 7

במשך ימים רבים הפליג כותב שירים בים הפתוח, שם פגש עיט אדיר אותו ואתו.Väinämöinen דיבר על כך שהוא נכנס לים ולעיט, בהכרת תודה על כך שהשאיר ליבנה בשדה לציפורים לנוח, הציע את עזרתו. הנשר העלה את כותב השירים לחוף פוחולי. Väinämöinen לא מצא את דרכו הביתה ובכה במרירות, עוזרתה שמעה את זעקתו וסיפרה על כך לגברת לוהי, פילגשת פוחלה. Väinämöinen מצא את לוהי, העביר אותו לביתה ובירך אותו כאורח. Väinämöinen השתוקק לקיילווה מולדתו ורצה לחזור לביתו.

לוהי הבטיח להתחתן עם Väinämöinen עם בתה ולמסור אותו לקלבאלה, בתמורה לקבורת טחנת הסמפו הנהדרת. Väinämöinen אמר כי הוא לא יכול לזייף את סמפו, אך עם שובו לקלבאלה הוא ישלח את הנפח הכי מיומן בעולם, אילמרינן, שיהפוך אותה למפעל הנס הנחשק.

כי הוא זייף את השמיים
הוא קשר את גג האוויר
כך שאין עקבות של אזיקים
ועקבות קרציות אינם נראים.

הזקנה התעקשה כי בתה תקבל רק את זו שזייפה את סמפו. אך בכל זאת היא אספה את Väinämöinen על הכביש, נתנה לו מזחלת והורתה לכותב השירים שלא להסתכל בשמיים במהלך המסע, אחרת גורל רע יפל עליו.

גיזה 8

בדרך הביתה שמע Väinämöinen רעש משונה, כאילו מישהו אורג בשמיים, מעל לראשו.

הזקן הרים את ראשו
ואז הביט בשמיים:
הנה קשת בשמיים
ילדה יושבת על קשת
אורגת בגדי זהב
כסף מעטר את הכל.

ויינאו הזמין את הילדה לרדת מהקשת בענן, לשבת במזחלת אליו וללכת לקליוולה כדי להיות שם אשתו. ואז הנערה ביקשה מהכותב לשיר את השיער בסכין בוטה, לקשור ביצה בקשר, לטחון אבן ולחתוך מוטות מקרח, "כדי שחלקים לא ישפכו פנימה כדי שחלקיק האבק לא יתעופף". רק אז היא תשב במזחלתו. Väinämöinen מילאה את כל בקשותיה. אלא שאז ביקשה הצעירה לחרוש את הסירה "מתוך פסולת הציר ולהוריד אותה למים בלי לדחוף אותה בברכה." וינינו התחיל לעבוד על הסירה. הגרזן, בהשתתפותו של הייקסי הרשע, קפץ ממקומו וצלל אל ברכו של הזקן החכם. הדם זרם מהפצע. Väinämöinen ניסה לדבר דם, לרפא את הפצע. הקונספירציות לא עזרו, הדם לא הפסיק - כותב השירים לא יכול היה לזכור את לידתו של ברזל. ווינאמוינן החל לחפש מישהו שיכול לדבר פצע עמוק. באחד הכפרים, Väinämöinen מצא זקן שהתחייב לעזור לפזמונאי.

רון 9

הזקן אמר שהוא מכיר את התרופה לפצעים כאלה, אך אינו זוכר את תחילת הברזל, לידתו. אבל Väinämöinen עצמו נזכר בסיפור הזה וסיפר אותו:

האוויר הוא אם הכל
האח הגדול - נקרא מים
אחיו הצעיר של המים הוא ברזל,
האח האמצעי הוא אש לוהטת.
אוקו, היוצר העליון ההוא,
זקו, אל השמים
מים מופרדים מהשמיים
הוא חלק מים עם אדמות;
רק ברזל לא נולד
לא נולד, מעולם לא נבט ...

ואז אוקו שפשף את ידיו, ושלוש בתולות הופיעו בברכו השמאלית. הם עברו בשמיים, חלב זרם מחזהם. ברזל רך יצא מחלב שחור של הילדה המבוגרת, פלדה יצאה מהחלב הלבן, וברזל חלש (ברזל יצוק) מהאדום הצעיר יותר. ברזל נולד רצה לראות את אחיו הגדול - אש. אבל האש רצתה לשרוף ברזל. ואז הוא ברח מפחד בביצות והסתתר מתחת למים.

בינתיים נולד הנפח אילמרינן. הוא נולד בלילה, וכבר בנה חבטה אחר הצהריים. הנפח נמשך בעקבות עקבות ברזל על פסי בעלי חיים, הוא רצה להעלות אותו באש. ברזל פחד, אך אילמרינן הרגיע אותו, הבטיח שינוי פלאי לדברים שונים וזרק אותו לתנור. ברזל ביקש להוציא אותו מהאש. הנפח ענה כי ברזל יכול אז להיות חסר רחמים ולתקוף אדם. ברזל נשבע שבועה נוראה שלעולם לא תקיף אדם. אילמרינן שלף ברזל מהאש וחישל ממנו דברים שונים.

בכדי שהברזל יהיה חזק הכין הנפח קומפוזיציה להתקשות וביקש מהדבורה להביא דבש שיוסיף אותו לקומפוזיציה. הצרעה שמעה גם את בקשתו, הוא טס לאדונו, הייסי הרשע. היישי נתן את הצרחת רעל, שהביא לאילמרינן במקום הדבורה.הנפח, שלא היה מודע לבגידה, הוסיף רעל להרכב והקשיח את הברזל שבתוכו. ברזל יצא מהאש מרושע, הפיל את כל השבועות ותקף אנשים.

הזקן, לאחר ששמע את סיפורו של ואינמוינן, אמר שהוא יודע עכשיו את תחילת הברזל והמשיך להעלות פצע. כשהוא קרא לאוקו לעזרה, הכין משחה נפלאה וריפא את Väinämöinen.

רון 10

ואינמוינן שב לביתו, על גבול קלוולה קילל את ג'וקאהאין, שבגללו הוא סיים בפוח'ולה ונאלץ להבטיח את הנפח אילמרינן לאשה הזקנה. בדרך הוא יצר עץ אורן נפלא עם קונסטלציה בראש. בבית החל כותב השירים לשכנע את אילמרינן לנסוע לפוח'לה בשביל אשה יפה שתלך לזה שזייף את סמפו. הסליל שאל אם הוא מנסה לשכנע אותו לנסוע לפוג'לו להציל את עצמו, וסירב מכל וכל ללכת. ואז Väinämöinen סיפר לאילמרינן על עץ האורן הנהדר באחו והציע ללכת להסתכל על עץ האורן הזה, להסיר את הכוכב מלמעלה. הנפח פשוט טיפס על עץ, ואינמוינן גרם לרוח לכפות את השיר והעביר את אילמרינן לפוח'לו.

לוהי פגשה נפח, הוצגה בפני בתה וביקשה שיגבלה אותה סמפו. אילמרינן הסכים והתחיל לעבוד. אילמרינן עבד ארבעה ימים, אך דברים אחרים יצאו מהאש: בצל, מעבורת, פרה, מחרשה. לכולם היה "רכוש גרוע", כולם היו "רעים", ולכן אילמרינן שבר אותם והשליך אותם חזרה לאש. רק ביום השביעי יצא סמפו הנפלא מלהבת האח, הכיסוי הצבעוני הסתחרר.

הקשישה לוהי הייתה מרוצה, נשאה את סמפו להר פוחולי וקבורה שם. בארץ טחנה נפלאה לקחו שלושה שורשים עמוקים. אילמרינן ביקש לתת לו את פוח'לה היפה, אך הילדה סירבה ללכת על הנפח. הזייפן העצוב חזר הביתה ואמר לוויינו שמספו מזויף.

רון 11

למינקינן, צייד מצחיק, גיבור קלוואלה, טוב לכולם, אבל יש לו חיסרון אחד - הוא אוהב מאוד קסמי נשים. שמעתי את למינקינן על ילדה יפה שגרה בסארי. הילדה העיקשת לא רצתה להתחתן עם אף אחד. הצייד החליט להשיג אותה. אמא הרתיעה את בנה ממעשה פזיז, אך הוא לא ציית ויצא לדרך.

ראשית, הילדות הסאריות התעסו בצייד המסכן. אך עם הזמן כבש למינקאינן את כל בנות הסארי, פרט לאחת - קוליקי - זו שלשמה יצא למסע. ואז חטף הצייד את קוליקי שייקח אותה כאשתו לביתו המסכן. כשהוא מוריד את הילדה, איים הגיבור: אם הבנות הסאריות יגידו מי לקח את קוליקי, הוא ימצא מלחמה וישמיד את כל בעליהן והחבר'ה שלהן. בתחילה התנגדה קוליקי, אך לאחר מכן הסכימה להפוך לאשתו של למינקינן ונשמעה ממנו שבועה שלעולם לא ילך למלחמה על אדמת מולדתה. למינקינן נשבע ולקח נדר מקוליקי שלעולם לא תלך לכפר שלה ורקוד עם הבנות.

רון 12

למינקינן חי באושר עם אשתו. פעם צייד מצחיק הלך לדוג והתעכב, אבל בינתיים, בלי לחכות לבעלה, קוליקי נסעה לכפר לרקוד עם הבנות. אחותו של למינקינן סיפרה לאחיה על מעשה אשתו. למינקינן התרגז, החליט לעזוב את קוליקי וללכת להתחתן עם הילדה פוחלה. האם הפחידה את הצייד האמיץ עם מכשפי הקצה הקודר ואמרה שיהיה מותו. אך למינקינן ענה בביטחון שהמכשפים מפוהול לא פחדו ממנו. הוא צחצח את שערו על הרצפה במילים:

"רק אז זה מזל רע
למינקינן יבין
אם הדם מהמברשת מתזה,
אם האדום זורם. "

למינקינן פגע בדרך, באחו הוא הציע תפילה לאוקו, אילמטר ולאלי היער, כך שיעזרו לו במסע מסוכן.

נלסקובו פגש את הצייד בפוח'ול. בכפר לוהי נכנס צייד לבית מלא מכשפים וקוסמים. בשיריו הוא נשבע לכל אנשי פוחולי, גזל מהם את כוחם ואת מתנתם הקסומה. הוא נשבע את הכל מלבד הרועה הזקן והגבר.כאשר שאל הרועה את הגיבור מדוע חסך אותו, ענה למינקינן כי חסך אותו רק משום שהזקן היה כל כך אומלל, בלי שום קללות. הרועה הרשע לא סלח ללמינקינן והחליט להתבונן בצייד על שפת נהר טואונלה האפל - נהר העולם התחתון, נהר המתים.

רון 13

למינקינן ביקש מהזקנה של לוהי לתת לו את בתו היפה. בתגובה להוכחת האישה הזקנה כי יש לו כבר אשה, Linkinkäinen הודיע ​​כי יסחוף את Küllikki. לוהי קבע לצייד את התנאי שהוא יחזיר את בתו אם הגיבור יתפוס את אייל הייסי. הצייד העליז אמר שהוא יתפוס בקלות איילים, אבל לא כל כך קל למצוא ולתפוס אותו.

רונה 14

למינקינן ביקש מאוקו לעזור לו לתפוס איילים. הוא קרא גם למלך היער טאפיו, לבנו ניוריקי ולמלכת היער מיאליקי. רוחות היער עזרו לצייד לתפוס את האיילים. למינקינן הביא את האייל לזקנה לוהה הזקנה, אך היא קבעה תנאי חדש: הגיבור צריך להביא לה את סוס הייזי. למינקינן ביקש שוב את אוקו הרעם לעזרה. אוקו הסיע את הסוס לצייד ברד ברזל. אך פילגשת פוחולי הציבה תנאי שלישי: לירות בברבור טונונלה - נהר בממלכת המתים התת-קרקעיים. הגיבור ירד למנאלה, שם כבר חיכה לו רועה חוצפני ליד הנהר האפל. זקן מרושע חטף נחש מימיו של נהר קודר וניקב את למינקינן עם חנית. צייד שהורעל בארס נחשים מת. והחוטף חתך את גופת למינקינן המסכנה לחמישה חלקים והשליך אותם למי טואונלה.

רונה 15

בביתו של למינקינן החל לזרום דם מהמברשת השמאלית. אמא הבינה שקרה מזל גדול לבנה. היא נסעה לפוג'וליו לחדשות אודותיו. לאחר בירורים ואיומים מתמשכים, הקשישה לוהי הודתה שלמינקינן הלכה על ברבור לטויונלה. האם בחיפושים אחר בנה, האם המסכנה שאלה את האלון, את הדרך, את החודש בו נעלמה למינקינן העליזה, אך הם לא רצו לעזור. רק השמש הראתה לה את מקום מותו של בנה. הזקנה האומללה פנתה לאילמרינן בבקשה לזייף מגרפה ענקית. השמש השתהה את כל חיילי טונלה העגומה, ובינתיים אמה של למינקינן החלה לחפש את גופת בנה האהוב במגרפה במים השחורים של מנאלה. במאמצים מדהימים היא תפסה את שרידי הגיבור, חיברה אותם ופנתה לדבורה בבקשה להביא דבש מהאולמות האלוהיים. היא מרחה את גופת הצייד בדבש הזה. הגיבור קם לחיים וסיפר לאמו כיצד הוא נהרג. אמא שכנעה את למינקינן לוותר על הרעיון של בתו של לוהה ולקחה אותו הביתה לקלבאלה.

רון 16

Väinämöinen החליט לעשות סירה ושלח את Samps Pellervojnen מאחורי עץ. האספן והאורן לא התאימו לבנייה, אך האלון האדיר, תשעה מזרקות באורכה, התאים לחלוטין. Väinämöinen "בונה סירה בכישוף, הוא מכה את המעבורת עם גזע חתיכות עץ אלון גדול". אבל לא היו לו שלוש מילים לשגר את הסירה למים. כותב שירים נבון יצא לדרך בחיפוש אחר המילים היקרות הללו, אך לא מצא אותן בשום מקום. בחיפוש אחר המילים הללו הוא ירד לממלכת מנאלה

שם ראה כותב השירים את בתו של מאנה (אל ממלכת המתים), שישבה על גדת הנהר. Väinämöinen ביקש לתת לו סירה שתעבור לצד השני ולהיכנס לממלכת המתים. בתו של מאנה שאלה מדוע הוא ירד לממלכתם, בריא ושלם.

Väinämöinen התרחק מהתשובה במשך זמן רב, אך בסופו של דבר הודה שהוא מחפש מילות קסם לסירה. בתה של מאנה הזהירה את כותב השירים כי מעטים חוזרים מארצם, והעבירה אותה לצד השני. שם פגשה אותו פילגשו של טונלה והעלתה ספל בירה מתה. Väinämöinen סירב לבירה וביקש ממנו לחשוף את שלוש המילים היקרות. בעלת הבית אמרה שהיא לא מכירה אותם, אך עדיין Väinämöinen לעולם לא תוכל לעזוב את ממלכתה של מאנה שוב. היא צללה את הגיבור לשינה עמוקה. בינתיים, תושבי טואונלה הקודרים הכינו את המחסומים שצריכים לשמור על כותב השירים. עם זאת, Väinö החכם הסתובב בכל מלכודות הקבורה ועלה לעולם העליון.כותב השירים פנה לאלוהים בבקשה שלא לאפשר לאף אחד לרדת באופן שרירותי למנאלה הקודרת וסיפר כמה קשה האנשים הרעים חיים בממלכת המתים, לאיזה סוג עונש הם מחכים.

רונה 17

Väinämöinen הלך ל- Vipunen הענק למילות קסם. הוא מצא את ויפונן מושרש באדמה, מכוסה ביער. Väinämöinen ניסה להעיר את הענק, לפתוח את פיו הענק, אך ויפונן בלע את הגיבור בטעות. כותב השירים הקים זימון ברחם הענק והעיר את ויפונן ברעמים של פטיש וחום. הענק המיוסר מכאב הורה לגיבור לצאת מהרחם, אך וינמוינן סירב לעזוב את גופת הענק והבטיח להכות עם פטיש חזק יותר:

אם אני לא שומע את המילים,
אני לא מזהה לחשים
אני לא זוכר את הטובים כאן.
אסור שמילים יסתתרו
שום משל אינו אמור להיות אורב
אסור להתחפר לאדמה
ובמות המכשפים.

ויפונן שר את השיר "על דברים של מקור". Väinämöinen יצא מרחם הענק והשלים את הסירה שלו.

רון 18

Väinämöinen החליט על סירה חדשה לנסוע לפוח'לו ולהינשא לבתו של לוהי. אחותה של אילמרינן, אנניקי, יצאה לשטוף בבוקר, ראתה את סירתו של כותב השירים מתעמסת על החוף ושאלה את הגיבור לאן הוא הולך. Väinämöinen הודה שהוא הולך לפוח'ולה העגומה והערפילית עם סריולה כדי להתחתן עם יופיו של הצפון. אנניקי רצה הביתה, סיפרה הכל לאחיה הנפח אילמרינן. הזייפן היה עצוב והחל לארוז את דרכו כדי לא לפספס את כלתו.

אז הם רכבו: Väinämöinen בדרך הים על סירה נהדרת, Ilmarinen - דרך היבשה, על סוס. לאחר זמן מה הנפח הדביק את Väinämöinen, והם הסכימו לא להכריח את היופי להתחתן. יהי רצון שזו שהיא עצמה תבחר כבעלה תהיה מאושרת. פחות מזל, אם כי לא כועס. חתנים הגיעו לבית של לוהה. הפילגש סריולה ייעצה לבתה לבחור ב- Väinämöinen, אך היא אהבה יותר את הנפח הצעיר. Väinämöinen נכנס לבית של לוהה, ופוח'לה היפה סירב לו.

רונה 19

אילמרינן שאל את לוהי על כלתו. לוהי השיב שהיא תתחתן עם בתה כנפח אם יחרוש את שדה הנחש הייסי. בתו של לוהה נתנה לנפח ייעוץ כיצד לחרוש שדה זה, והנפח השלים משימה זו. הזקנה הרעה הציבה תנאי חדש: לתפוס דוב בטונונל, לתפוס את הזאב האפור של מנאלה. הכלה שוב נתנה עצה לנפח, והוא תפס דוב וזאב. אך פילגש פוחולי שוב הפכה עקשנית: החתונה תהיה לאחר שהנפח במימי מנאלה תופס פייק. הכלה ייעצה לנפח לזייף נשר אשר יתפוס את הדג הזה. אילמרינן עשה בדיוק את זה, אבל בדרך חזרה נשר הברזל אכל פייק, והותיר רק את הראש. אילמרינן הביא ראש זה כראיה לפילגש של פוח'ולה. לוהי התפטר, נתן לבתה נישואים לנפח. והוואינמוינן העצוב הלך הביתה, מעכשיו מעניש את החתנים הישנים מעתה והלאה לעולם לא יתחרו בצעירים.

רון 20

בפוח'ול מכינים חגיגה לחתונה. כדי לבשל פינוק אתה צריך לצלות שור שלם. הם הסיעו פר: 100 קרניים של שתילים, סנאי רכוב ראש לזנב במשך חודש, ולא היה גיבור שיכול להרוג אותו. אבל אז קם גיבור ממי הים באגרוף ברזל ובמכה אחת נהרג שור ענק.

הקשישה לוהי לא ידעה לחלוט בירה לחתונה. הזקן שעל הכיריים סיפר ללוחי על לידת כשות, שעורה, על היצירה הראשונה של בירה אוסמוטאר, בת כלבה. למדה על אופן מבשלת בירה, המארחת סריולה החלה בהכנתה. היערות התדללו: הם קצצו עץ לבישול, המעיינות התייבשו: הם אספו מים לבירה, הוא מילא חצי פוחולי בעשן.

לוהי שלח שליחים להזמין את כולם לחתונה מפוארת, כולם מלבד למינקינן. אם למינקינן יבוא, היא תפתח בקטטה במשתה והוא יגדל את הזקנים והנשים הזקוקים לצחוק.

רון 21

לוהי פגש את האורחים. הוריתי לעבד לקבל יותר טוב את חתנה, לתת לו כבוד מיוחד. האורחים ישבו לשולחן, התחילו לאכול, שתו בירה מוקצפת.Väinämöinen הזקן הרים את הספל שלו ושאל את האורחים אם מישהו ישיר שיר "כדי שהיום שלנו יהיה כיף, צריך להאדיר את אותו ערב?" אבל איש לא העז לשיר עם ויינמוינן החכם, ואז הוא עצמו החל לשיר, לפאר את הצעירים, לאחל להם חיים מאושרים.

רון 22

מוכנים את הכלה ליציאה. הם שרו שירים על חיי הנעורים שלה ועל חייה הלא ממותקים של אשתה בבית מוזר. הכלה החלה לבכות במרירות, אך היא התנחמה.

רון 23

מלמדים את הכלה ונותנים עצות כיצד עליה לחיות נשוי. האשה הקבצנית הזקנה דיברה על חייה בהיותה ילדה, כיצד נישאה ואיך עזבה בעל רע.

רונה 24

הוראות ניתנות לחתן, כיצד עליו להתייחס לכלה, הן אינן מצוות להתייחס אליה בצורה לא טובה. הזקן הקבצני סיפר כיצד נימק פעם את אשתו.

הכלה נפרדה מכולם. אילמרינן הכניס את הכלה למזחלת, פגע בדרך והגיע הביתה ביום השלישי בערב.

רון 25

בבית פגשו אילמרינן ואשתו את אמו של הנפח לוק, דיברו בעדינות עם כלתה, שיבחו אותה בכל דרך אפשרית. הזוג הטרי והאורחים ישבו ליד השולחן והתייחסו לשפע. Väinämöinen שיבח את ארץ מולדתו, אנשיו ונשותיו, אדונו ופילגשו, שדכן ושושבינה, אורחים בשיר החגיגה שלו. לאחר חג החתונה, כותב השירים הלך הביתה. בדרך מזחלתו נשברה, והגיבור שאל את המקומיים אם יהיה נועז כזה שיירד לטואונלה כדי לקבל גימלט לתקן את מזחלתו. נאמר לו שאין דבר כזה. Väinämöinen עצמו נאלץ לרדת לטוניאלה, לאחר מכן הוא תיקן את המזחלת והגיע הביתה בבטחה.

רון 26

בינתיים, למינקינן גילה שהם עורכים חתונה בפוח'ל, והחליט לנסוע לשם כדי לנקום את העלבון. אמו הניעה אותו ממיזם כל כך מסוכן, אך הצייד נותר דבק. ואז דיברה האם על הסכנות הטמונות בלמינקינן בדרך לפוח'ולה, תוכחה שבנה שכח איך נפטר פעם אחת באותה ארץ של מכשפים. למינקינן לא צייתר ופגע בכביש.

בכביש פגש למינקאינן את המוות הראשון - נשר לוהט. הצייד נמלט כשהוא מביא להקה של רועה. יתר על כן, הגיבור נפגש עם המוות השני - תהום מלאה בלוקים חמים. הצייד פנה לאל העליון אוקו, והוא שלח שלג. למינקינן בכישוף הקים גשר קרח על פני התהום. ואז נפגש למינקאינן עם המוות השלישי - דוב אכזרי וזאב, עליו שיחרר עדר כבשים בעזרת קסם. ממש בשערי פוחולי פגש הצייד נחש ענק. הגיבור הטיל עליה כישוף על ידי השמעת מילות קסם והיזכר בהולדתו של נחש מרוקו של שוּטוּר (יצור מים רשע) דרך הכישוף של הייקסי, והנחש הצליח לפנות את הצייד לדרך לפויול.

רון 27

לאחר שעבר את כל הסכנות, הגיע למינקאינן העליז לפוח'לו, שם נתקבל בברכה מביכה. גיבור זועם החל לגעור באדון ובגבירה על כך שחגג בסתר את חתונת בתו וכעת הם כה עוינים לפגוש אותו. הבעלים של פוחול גרם ללמינקינן להתמודד בכישוף ובכישוף. הצייד ניצח את המשחק, ואז השוער גרם לו להילחם בחרבות. למינקינן ניצח גם כאן, הוא הרג את הבעלים של פוח'לה וקצץ את ראשו. לוהי, זועם, כינס לוחמים חמושים כדי לנקום את מות בעלה.

רונה 28

למינקינן עזב בחופזה את פוח'לו וטס הביתה בצורת נשר. בבית, הוא סיפר לאמו מה קרה בסריול, כי לוחמי הלוחי מתכוונים להילחם בו ושאל איפה יוכל להסתתר ולחכות לפלישה. אמא נזפה בצייד התוסס כי נסע לפוג'הולו, תוך סיכון כה גדול, והציעה לנסוע לאי קטן מעבר לים למשך שלוש שנים, שם נהג אביו להתגורר במלחמות. אבל לפני כן, היא נקטה בשבועה נוראה מצייד שלא תילחם במשך עשר שנים. למינקינן נשבע.

רון 29

למינקינן הלך לאי קטן. המקומיים קיבלו את פניו.צייד המכשפים הקסים את הבנות המקומיות, פיתה אותן וחי באושר במשך שלוש שנים. אנשי האי, כועסים על התנהגות קל דעת של הצייד, החליטו להרוג אותו. למינקינן גילה את הקשר והברח מהאי, עליו הצטערו במרירות הבנות והנשים.

סערה חזקה בים שברה את סירת הצייד, והוא נאלץ לשחות לחוף. על החוף למקינאין קיבלה סירה חדשה והפליגה עליה לחופי הולדתם. אבל שם הוא ראה שביתו נשרף, האזור שומם, ולא היה אף אחד מסוגו. כאן בכה למינקינן, התחיל לנזוף ולגעור בעצמו על כך שהוא נסע לפוג'לו, כשהוא חוטף את זעמם של הפופים, וכעת כל משפחתו נפטרה, ואמו האהובה נהרגה. ואז הבחין הגיבור בדרך המובילה ליער. כשהוא עבר דרכו מצא הצייד בקתה, ובתוכה אמו הזקנה. אמא דיברה על כך שאנשי פוחול הרסו את ביתם. הצייד הבטיח לבנות בית חדש, אפילו טוב יותר מבעבר, ולנקום בפוח'ולה על כל הצרות, דיבר על כך שהוא חי כל השנים באי רחוק.

רון 30

למינקינן לא יכול היה לקבל את העובדה שהוא נשבע שלא להילחם במשך עשר שנים. שוב, הוא לא הקשיב לפתחיה של אמו, שוב התכנס למלחמה עם פוח'לה והזמין את חברו הנאמן טירא עימו למערכה. יחד הם יצאו לקמפיין נגד תושבי שריולה. פילגש פוחול שלחה עליהם כפור נורא שהקפיא את הסירה של למינקינן בים. עם זאת, הצייד האיץ כפור.

למינקינן וחברו טיירה השאירו את המעבורת בקרח, וברגל הגיעו לחוף, שם, עצובים ומדוכאים, שוטטו במדבר עד שהם סוף סוף חזרו הביתה.

רון 31

שני אחים חיו: אונטאמו, הצעיר ביותר, וקלרבו, הגדול יותר. אונטאמו לא אהב את אחיו, הוא בנה כל מיני תככים. אימה נוצרה בין האחים. אונטאמו אסף את הלוחמים והרג את קלרבו ואת כל משפחתו, למעט אישה בהריון אחת שנטאמו לקח אתו כעבד. לאישה נולד ילד, שנקרא קולרבו. אפילו בעריסה הבטיח הילד להפוך לגיבור. התבגר קולרבו החל לחשוב על נקמה.

אונטאמו, מודאג מכך, החליט להיפטר מהתינוק. קולרבו הוכנס לחבית ונזרק למים, אך הילד לא טבע. הוא נמצא יושב על חבית ודיג בים. ואז הם החליטו לזרוק את הילד לאש, אך הילד לא נשרף. הם החליטו לתלות את קולרבו על עץ אלון, אך ביום השלישי הוא נמצא יושב על כלבה ומצייר לוחמים על קליפת עץ. אונטאמו השפיל את עצמו והשאיר את הילד כעבדו. כשקולרבו גדל, הם החלו לתת לו עבודה: לינוק ילד, קוצץ עצים, שוזר נבל וגורש שיפון. אבל קולרבו היה טוב לחינם, הוא פינק את כל העבודות: הוא ייסר את הילד, קץ עץ טוב, ויטל חרוש לשמים בלי כניסה ויציאה, הפך את התבואה לאבק. ואז החליט אונטאמו למכור את העבד חסר הערך לנפח אילמרינן:

את המחיר ניתן על ידי נפח גדול:
הוא ויתר על שני דוודים ישנים,
שלושה ווי ברזל חלודים,
עקבי קוס הוא נתן לחסרי הערך,
שישה מעדרים רעים, מיותרים
לילד חסר הערך
עבור עבד רע מאוד.

פליס 32

אשתו של אילמרינן, בתה של הזקנה לוהי מינתה את קולרבו לרועה צאן. ולצחוק ועלבון, הכינה האדונית הצעירה לחם לרועה: ראש חיטה, תחתית שיבולת שועל, ובאמצע נאפה אבן. קולרבו מסר את הלחם הזה ואמר שאסור לרועה לאכול אותו לפני שיגרש את הצאן ליער. המארחת שחררה את העדר, הטילה עליו כישוף מפני אי-מזל, זימנה לעוזריה אוקקו, מיאליקי (מלכת היער), טלרבו (בת מלך היער) והפצירה בהם כדי להגן על העדר; היא ביקשה מאוטסו - הדוב, יופי עם כף דבש - לא לגעת בעדר, לעקוף אותו.

רון 33

קולרבו רעה את הצאן. אחר הצהריים התיישב הרועה לנוח ולאכול. הוא הוציא את הלחם שאפה הגבירה הצעירה והחל לחתוך אותו בסכין:

והניח סכין על אבן
הלהב בעירום חשוף;
ליד הסכין, הלהב התפרק
הלהב התפרק.

קולרבו היה נסער: הסכין הזה עבר בירושה מאביו, זהו הזיכרון היחיד של משפחתו שגולפה על ידי Untamo. בזעם החליט קולרבו לנקום בפילגש, אשתו של אילמרינן, בגלל לעג.הרועה הכניס את העדר לביצה וחיות הבר טרפו את כל הבקר. קולרבו הפך את הדובים לפרות, והזאבים לעגלים, ובמסווה של עדר, הסיע אותם הביתה. בדרך הוא הורה להם לקרוע את המארחת לרסיסים: "היא רק תסתכל עליך, היא תתכופף לחלב!" האדונית הצעירה, שראתה את העדר, ביקשה מאמה של אילמרינן ללכת לחלוב את הפרות, אבל קולרבו, תוכחה בה, אמרה שהגבירה הטובה חולבת את הפרות בעצמה. ואז אשתו של אילמרינן הלכה לאורווה, והדובים והזאבים קרעו אותה לגזרים.

גיז 34

קולרבו נמלט מבית הנפח והחליט לנקום את אונטאמו על כל העלבונות, על הטרדות משפחת קלרבו. אבל ביער, רועה פגש אישה זקנה שאמרה לו כי קלרבו, אביו, חי. היא הציעה איך למצוא אותו. קולרבו חיפש ומצא את משפחתו בגבול לפלנד. האם פגשה את בנה בבכי, אמרה כי היא ראתה אותו נעדר, וכך גם הבת הגדולה, שעברה ליד הגרגרים, אך מעולם לא חזרה.

גיזה 35

קולרבו נשאר לגור בבית ההורים. אך לא נעשה שימוש בכוחו ההרואי. כל מה שהרועה עשה היה חסר תועלת, מפונק. ואז האב המצוקה שלח את קולרבו לעיר, לשלם אגרה. בדרך חזרה פגש קולרבו את הנערה, פיתה מתנות במזחלתו ופיתה אותה. התברר שהילדה הזו היא אותה אחות נעדרת של קולרבו. בייאוש מיהרה הילדה לנהר. וקולרבו חזר הביתה בצער, סיפר לאמו על מה שקרה והחליט להתאבד. אמא אסרה עליו להיפרד מחייו, החלה לשכנע אותו לעזוב, למצוא פינה שקטה ולחיות שם בשקט. קולרבו לא הסכים, הוא הולך לנקום את אונטאמו על הכל.

גיז 36

אמא הניעה את בנה מלעשות מעשה פזיז. קולרבו התעקש, מה גם שכל קרובי משפחתו קיללו אותו. אם אחת לא הייתה אדישה למה שיקרה עם בנה. בזמן שקולרבו נלחם, הוא שמע חדשות על מות אביו, אחיו ואחותו, אך הוא לא בכה עליהם. רק כאשר הגיעה הידיעה על מות אמו, בכה הרועה. כשהגיע לחמולת Untamo, קילרבו השמיד נשים וגברים כאחד, הרס אותם בבית. כשחזר לארצו, קולרבו לא מצא אף אחד מקרוביו, כולם מתו והבית היה ריק. ואז הרועה האומלל נכנס ליער ואיבד את חייו, זרק את עצמו על חרב.

גיז 37

בשלב זה התאבל הנפח אילמרינן על פילגשו המתה והחליט לכבוש את אשתו החדשה. בקושי רב הוא זייף סמל זהב וכסף:

הוא זייף, לא ישן, בלילה,
יום מזויף ללא הפסקה.
רגליים עשתה את ידיה,
אבל הרגל לא יכולה ללכת
והיד לא מחבקת.
הוא מזייף את אוזניה של הילדה
אבל הם לא יכולים לשמוע.
הוא עשה מיומנות בפה
ועיניה חיות
אבל הפה נשאר ללא מילים
ועיניים בלי ניצוץ של הרגשה.

כשנפח הלך לישון עם אשתו הטרייה, הצד ההוא איתו היה בקשר עם הפסל, קרח לחלוטין. לאחר שהתברר כי אי התאמתה של אשת הזהב, הציעה אותה אילמרינן כאישה לווינאמוינן. כותב השירים סירב והיעץ לנפח לזרוק את הילדה היקרה לאש ולזייף הרבה דברים נחוצים מזהב וכסף, או לקחת אותה למדינות אחרות ולתת אותם לחתנים רעבי הזהב. Väinämöinen אסר על הדורות הבאים להקדים לפני זהב.

גיז 38

אילמרינן נסע לפוח'ולו להתחתן עם אחות אשתו לשעבר, אולם בתגובה להצעתו הוא שמע רק התעללות והוכחות. נפח זועם חטף את הילדה. בדרך, הילדה התייחסה לזיוף בזלזול, והשפילה אותו בכל דרך אפשרית. אילמרינן הזועם הפך את הילדה הרעה לשחף.

הנפח העצוב חזר הביתה ללא כלום. בתגובה לבירורים, Väinämöinen סיפר כיצד גורש בפוה'הל ואיך אדמת שריולה פורחת מכיוון שיש טחנת קסמים של סמפו.

פליס 39

Väinämöinen הזמין את אילמרינן לנסוע לפוח'לה, לקחת את טחנת הסמפו מבעלים של סריולה. הנפח השיב שהיה קשה מאוד להשיג את סמפו, לוהי הרשע החביא אותו בסלע, ובטחנת הנס שלושה שורשים שצמחו לאדמה.אבל הזייפן הסכים לנסוע לפוח'ולו, הוא זייף להב אש נפלא לווינמוינן. Väinämöinen הלך על הכביש ושמע צעקה. זו הייתה סירה בוכה שהחמיצה את המעשים. Väinämöinen הבטיח לסירה לקחת אותה לטיול. עם לחשים, הזמר שיגר את המעבורת למים, Väinämöinen, Ilmarinen עצמו, החוליה שלהם והפליג לסאריולה. כשהם חולפים על פני ביתו של הצייד העליז למינקינן, גיבורים לקחו את זה איתם ויחד הלכו להציל את סמפו מידי לוהה הרשע.

פליס 40

סירה עם גיבורים שחתה אל שכמייה בודדה. למינקינן קילל את זרימת הנהר כך שלא ישברו את הסירה ולא יפגעו בחיילים. הוא פנה אל Ukko, Qiwi-Kimmo (אלוהות החסרונות), בנו של Kammo (אלוהות האימה), Melatar (אלת הזרמים הסוערים), בבקשה שלא לפגוע בסירתם. לפתע נעצרה סירת הגיבורים, שום מאמץ לא הצליח להזיז אותה ממקומה. התברר שהמעבורת הוחזקה על ידי כידון ענק. Väinämöinen, Ilmarinen וההרכב תפסו חוטף נפלא ויצאו לדרך. בדרך, הדג היה מבושל ואוכל. מעצמות דגים, Väinämöinen עשה לעצמו קנטלה - כלי נגינה מהסוג הגוסלי. אבל לא היה אומן אומן אמיתי ששיחק את הקנטלה.

רון 41

Väinämöinen החל לשחק את הקנטלה. בנות הבריאה, עלמות האוויר, בת הירח והשמש, אחו, פילגש הים, התאספו כדי להאזין למשחקו הנפלא. דמעות הופיעו מול המאזינים וויינמוינן עצמו, דמעותיו נפלו לים והפכו לפנינים כחולות של יופי מדהים.

רון 42

הגיבורים הגיעו לפוח'ולו. הקשישה לוהי שאלה מדוע הגיבורים הגיעו לארץ זו. הגיבורים ענו שהם באו לסמפו. הם הציעו לחלק את טחנת הנסים. לוהי סירב. ואז Väinämöinen הזהיר כי אם תושבי קלוואלה לא יקבלו מחצית, הם ייקחו הכל בכוח. פילגש פוחולי כינסה את כל לוחמיה נגד גיבורי קלוואלה. אבל כותב השירים הנבואי לקח את הקנטלה, החל לנגן עליו והקסים את הפופים עם המשחק שלו, הכניס אותם לחלום.

הגיבורים חיפשו את הטחנה ומצאו אותה בסלע שמאחורי דלתות הברזל עם תשעה מנעולים ועשרה ברגים. Väinämöinen פתח את השער עם לחשים. אילמרינן השמן את הצירים כדי שהשערים לא יתחרקו. עם זאת, אפילו הסדרן למינקינן לא יכול היה לגדל את סמפו. רק בעזרת פר כלוואלה הצליחו האנשים לחרוש את שורשי סמפו ולהעביר אותו לספינה.

הגיבורים החליטו להעביר את הטחנה לאי רחוק "ללא פגע ורגוע ולא ביקרו בחרב". בדרכו הביתה, למינקינן רצה לשיר כדי לעבור את הכביש. Väinämöinen הזהיר אותו שזה לא הזמן לשיר. למינקינן, לא הקשיב לעצות נבונות, החל לשיר בקול רע והעיר את העגורן ברעש חזק. העגורן, מבוהל מהשירה הנוראה, טס לצפון והעיר את תושבי פוחולי.

בעודה מוצאת את סמפו נעדרת, הזקנה לוהי כעסה נורא. היא ניחשה מי גנב את האוצר שלה, ולאן הוא נלקח. היא ביקשה מאודוטר (נערת הערפל) לשלוח ערפל ואובך לחוטפים, המפלצת איקו-טורסו - להטביע את הקלביאלים בים, להחזיר את סמפו לפוח'ולה, אוקו היא ביקשה להעלות סערה כדי לעכב את הסירה שלהם, עד שהיא עצמה תופס אותם ותיקח אותה תכשיט. Väinämöinen נפטר באורח פלא מהערפל, לחשים מאיקו-טורסו, אך סערה סוערת הוציאה ממנו קנטלה נפלאה של עצמות חזיר. Väinämöinen התאבל על ההפסד.

רונה 43

לוהי הרשע שלח לוחמי פוח'לה לרדוף אחרי חוטפי סמפו. כאשר ספינת ההוהלינים הדביקה את הנמלטים, הוציאה וויינמאוינן חתיכת צור מהתיק והטילה אותה עם לחשים למים, שם הפכה לסלע. הסירה של פוחולי התרסקה, אך לוהי הפך לציפור איומה:

עקבי צמה ישנים מביאים,
שישה מכס ארוכים מיותרים:
הם משרתים אותה כמו אצבעות
הם כמו קומץ טפרים, קומפרסים,
לפתע הרים חצי סירה:
קשור מתחת לברך;
והצדדים לכתפיים הם כמו כנפיים,
ההגה התלבש כמו זנב;
מאה בעלים ישבו על הכנפיים,
אלף ישב על הזנב
מאה חרבים התיישבו
אלף יורים אמיצים.
זיפה את כנפיה
נשר קם באוויר.
כנפיים מתנופפות בגובה
Väinämöinen אחרי:
מכה כנף אחת על ענן
על מים גורר אחר.

אם המים, אילמטר, הזהירה את Väinämöinen מפני גישתו של ציפור מפלצתית. כשלוהי עקף את סירת קלוואלה, כותב השירים החכם הציע שוב את המכשף לחלק את סמפו למדי. פילגש פוחולי סירבה שוב, תפסה את הטחנה עם טפריה וניסתה למשוך אותה מהסירה. הגיבורים תקפו את לוהי בניסיון למנוע. עם זאת, באצבע אחת ציפור לוהי עדיין נצמדה לטחנה הנהדרת, אך לא הצליחה להחזיק אותה, הפילה אותה לים וניפצה אותה.

שברים גדולים של הטחנה טבעו לים, ולכן יש כל כך הרבה עושרים בים שלא יועברו לנצח. שברים קטנים זורמים וגלים שטפו לחוף. Väinämöinen אסף שברים אלה ונטע אותם בקלבאלה כך שהאזור היה עשיר.

והפילגש הרעה של פוחולי, שרק קיבלה את הכיסוי הצבעוני מטחנת הנסים (שגרמה לעוני בשריול), החלה לאיים כנקמה לגנוב את השמש והחודש, להסתיר אותם בסלע, להקפיא את כל השתילים בכפור, להכות את היבולים ברד, לשלוח את הדוב מהיער עדרי קלוואלה, תנו למכת אנשים. עם זאת, Väinämöinen ענה כי בעזרתו של אוקו, הוא יעביר את הכישוף הרע שלה מארצו.

פליס 44

Väinämöinen הלך לים לחפש קנטלה של עצמות פייק, אך למרות כל המאמצים הוא לא מצא את זה. Väinö העצוב חזר הביתה ושמע ליבנה בוכה ביער. ליבנה התלוננה על כמה שהיה קשה לה: באביב, נחתכה קליפתה כדי לאסוף מיץ, הילדות סרגו מטאטאים מענפיה, הרועה טווה גופות ורעבים מקליפתה. Väinämöinen ניחם את ליבנה והפך אותה לקנטלה, טוב יותר מבעבר. כותב השירים הכין ציפורניים וקוצים עבור הקנטלה משירת קוקיות, מיתרים משיערה העדין של הילדה. כשהקנטלה היה מוכן, Väinö החל לשחק, וכל העולם האזין למשחק שלו בהתפעלות.

גיז 45

לוהי, ששמע שמועות על שגשוגה של קלוואלה, קינא בשגשוגה והחליט להעביר מזיקים לתושבי כלבה. בשלב זה, לוביאטר ההרה (האלה, אם למחלות) הגיעה ללוהי. לוהי לקח את לוויאטאר ועזר ללדת. לוביאטאר ילדה 9 בנים - כולם חולים ומצוקה. הזקנה לוהי שלחה אותם לאנשי כלבה. עם זאת, לחשים ומשחות של Väinämöinen הצילו את אנשיו ממחלות ומוות.

רון 46

הזקנה לוהי נודע כי בקלבאלה היא נרפאה מהמחלות שהיא שלחה. ואז היא החליטה לשים דוב בעדר כלבה. Väinämöinen ביקש מהזייפן אילמרינן לזייף חנית ויצא לצוד דוב - אוטו, תפוח קטן, יופי עם כף דבש.

Väinämöinen שר שיר בו ביקש מהדוב להסתיר את טפריו ולא לאיים עליו, שכנע את הדוב שהוא לא הרג אותו - הדוב עצמו נפל מהעץ וקרע את בגדי עורו ופנה אל החיה, כאילו הזמין אותו לבקר.

חג כפר נערך בכפר לרגל ציד מוצלח, ויינה סיפר כיצד האלים ואלות היער עזרו לו לצוד דוב.

רון 47

Väinämöinen שיחק את הקנטלה. השמש והחודש, כששמעו משחק נפלא, ירדו נמוך יותר. הקשישה לוהי תפסה אותם, החביאה אותם בסלע וגנבה את האש ממרכזי כלבה. לילה קר חסר סיכוי ירד בקלבאלה. אפילו בשמיים, בדירת אוקו, נפלה החושך. אנשים השתוקקו, אוקו התחיל לדאוג, עזב את ביתו, אך לא הצליח למצוא את השמש או את הירח. ואז חצץ הרעם ניצוץ, הסתיר אותו בכיס, ובכיס בארון ונתן את הארון הזה לעלמה באוויר, "כך שהחודש החדש יגדל, השמש נראית חדשה." הבתולה החלה לערסל את האש השמימית בעריסה, והניקה אותו בזרועותיה. לפתע האש נפלה מידיה של המטפלת, הטיס תשעה שמיים ונפלה ארצה.

Väinämöinen, רואה את נפילת הניצוץ, אמר לזייפן אילמרינן: "בוא נראה איזה סוג של אש נפל ארצה!", והגיבורים יצאו לחיפוש אחר אש שמימית. בדרך הם פגשו את אילמטר, והיא אמרה כי עלי אדמות, אש שמימית, הניצוץ של אוקו, שורפת את כל מה שנקרה בדרכה. היא שרפה את ביתו של טורי, שרפה שדות, ביצות ואז נפלה לאגם אלייה. אבל גם באגם האש השמימית לא יצאה.האגם רתח זמן רב, ודגי האגם החלו לחשוב כיצד להיפטר מהאש הרעה. ואז דג הלבן אכל את הניצוץ של אוקו. האגם נרגע, אך הדבש הלבן החל לסבול מכאבים. פסטרוס התחרט על הגפן הלבן ובלע אותו עם ניצוץ, וגם החל לסבול מתחושת צריבה בלתי נסבלת. הפייק נבלע על ידי פייק אפור, וגם החום החל להציק לה. Väinämöinen ואילמרינן הגיעו לחוף אגם Alue וזרקו רשתות לתפוס פסיד אפור. נשות קלוואלה עזרו להן, אבל אין שום פייק אפור ברשתות. בפעם השנייה שהם השליכו את הרשתות, עכשיו גברים עזרו להם, אך שוב לא היה עוד אחד הכתמים האפורים.

פליס 48

Väinämöinen טווה רשת ענקית מפשתן. יחד עם אילמרינן, בעזרת ולמו (מלכת הים) ואטהו (מלך הים), ששלחו את גיבור הים, הם סוף סוף תופסים את הכתוב האפור. בן השמש, שעוזר לגיבורים, חתך את הכוס והוציא ממנו ניצוץ. אך הניצוץ החליק מידיו של בן השמש, שר את זקנו של וויינמוינן, שרף את ידיו ואת לחייו של הנפח אילמרינן, רץ ביערות ושדות, שרף חצי פוחולי. עם זאת, כותב השירים תפס את האש, הקסים אותה והביא אותה לבתי מגוריה של כלבה. אילמרינן סבל מכוויות של אש קסם, אך בידיעת הכישופים מפני כוויות, הוא התאושש.

גיז 49

שריפות כבר היו בדירותיה של כלבה, אך לא הייתה שמש וחודש בשמים. התושבים ביקשו מאילמרינן לזייף מאורות חדשים. אילמרינן התחיל לעבוד, אך כותב שירים חכם אומר לו כי:

טעית לשווא!
זהב לא יהפוך לחודש
כסף לא יהיה השמש!

למרות זאת, אילמרינן המשיך בעבודתו, הוא העלה את השמש והחודש החדש על עצי אשוח גבוהים. אבל המאורות היקרים לא האירו. ואז החל Väinämöinen לגלות לאן נעלמה השמש האמיתית והחודש, וגילה שלוהי הזקן גנב אותם. Väinö נסע לפויולו, שם פגשו אותו תושביו בחוסר כבוד. כותב השירים נכנס לקרב עם אנשי שריולה וניצח. הוא רצה לראות את הגופות השמימיות, אך הדלתות הכבדות של הצינוק לא הניבו. Väinö חזר לביתו וביקש מהזייפן אילמרינן לזייף נשק איתו יפתח את הסלע. אילמרינן יצאה לעבודה.

בינתיים, פילגש פוחולי, שהפכה לנצ, טסה לקלבה, לבית אילמרינן וגילתה שהגיבורים נערכים למלחמה, שגורל מרושע חיכה לה. בפחד, היא חזרה לסריולה ושחררה את השמש והחודש מהכלא. ואז, בדמות יונה, היא אמרה לנפח שהיא שוב זורחת במקומותיה. הנפח, שמח, הראה לווינאמוינן את הכוכב. Väinämöinen בירך אותם ואיחל שהם תמיד יקשטו את השמיים ויביאו אושר לאנשים.

פליס 50

הילדה מריאטה, בתו של אחד מבעליה של קלוולה, נכנסה להריון מהלונגונברי הנאכל. אמא ואבא הוציאו אותה מהבית. משרתת מריאטה ניגשה לאיש הרוע רוטוס וביקש ממנו להגן על הדבר המסכן. רוטוס ואשתו הרעה יישו את מריאטה באורווה. באורווה ההיא ילדה מריאטה בן. לפתע הילד נעלם. האם המסכנה יצאה לחפש את בנה. היא שאלה כוכב וחודש על בנה, אך הם לא ענו לה. ואז היא פנתה לשמש, והשמש אמרה שבנה נתקע בביצה. מריאטה הצילה את בנה והביאה אותו הביתה.

תושבי הכפר רצו להטביל את הילד וקראו לזקן וירוקאנאסה. Väinämöinen הגיע גם הוא. כותב השירים הציע להרוג ילד שנולד מפרי. הילד החל לנזוף בקשיש בגזר דין בלתי צודק, נזכר בחטאיו שלו (מותו של איינו). Virokannas הטביל את מלך התינוקות קרג'לה. Väinämöinen הכועס יצר לעצמו מעבורת נחושת עם שיר קסם והפליג לעבר Kalevala לנצח "למקום בו האדמה והשמיים מתלכדים".