: הילד רואה את האחות המתנשקת ומתחיל לסחוט אותה, מאיים לספר לאמה הכל. לאחר שהאחות מציעה הצעה רשמית, הנער עובר עונש ראוי היטב.

צעירים המאוהבים אחד בשני - איוון איבנוביץ 'לפקין ואנה סמנובנה זמבליצקאיה - מגיעים לגדת הנהר כדי לדוג ולבלות לבד. הילדה מתחילה לנקר. היא שולפת חכה איתה מתפרק המוט ונופל לחוף. כשהוא קופץ, הדג חוזר ליסודו המקומי.

מנסה לתפוס דג, צעיר אוחז בטעות בידה של אנה סמיונובנה, ואיכשהו, בטעות, המגע הזה מביא לנשיקה ואחריה עוד אחת.

שבועות, הבטחות, וידויים הם הרגעים המאושרים ביותר בחייהם של שני אוהבים. עם זאת, בחיים הארציים האלה אין שום דבר מאושר לחלוטין.

מתנשקים, צעירים שומעים צחוק ורואים ילד עירום שעמד בסמוך לא הרחק במים. זהו תלמיד בית הספר קוליה, אחיה של אנה סמיונובנה. הוא מבטיח לספר את מה שראה לאמא. בשביל שתיקתו הוא דורש רובל. למחרת, אנה נותנת לאחיה את כל הקופסאות שלה, ואיבן מביא צבע וכדור מהעיר.

הילד אוהב את כל זה, והוא לא משאיר צעירים לרגע, צופה בהם. לפקין טוחן את שיניו בכעס וחוסר אונים:

כמה קטן, ואיזה נבל גדול כבר! מה ייצא מזה עוד יותר ?!

כל יוני קול לא נותן חיים לאוהבים. הם נמצאים בעמדה זו עד סוף אוגוסט, עד שלפקין תציע הצעה לאנה סמנובנה. לאחר שקיבלו את הסכמת ההורים, הצעירים מוצאים את קוליה ותחת תחינה ובכי של הילד קורעים את אוזניו. בהמשך, הם הודו שמעולם לא חוו אושר ועונג כמו בדקות ההן.