הפעולה מתרחשת היום בעיר גדולה.
חדר בסגנון שנות החמישים. סבתה של ולנטינה בכסא, אמה של ולינה קרובה, וג'ניה, האחות הגדולה, נמצאת במראה. מחכה לווליה. אמא זועמת. נראה לה שוואליה משוחררת מדי: ברכבת התחתית היא הלכה בחיבוק עם בחור צעיר. אמא חושבת שוואליה תעזוב את המכון, תנקה את חייה, תרעב, תייצר קבצנים. יוג'ין מנסה להסביר לה ששום דבר נורא לא קורה, שכולם הולכים ככה עכשיו, אבל אמה לא רוצה להקשיב לשום דבר.
ולנטיין חוזר הביתה. אמא מתחילה מייד להתייצב בפניה. היא אומרת שהיא מתגלגלת על מטוס נוטה, שאין לה שום בושה, שעקב טעות מטופשת היא יכולה לשבור את חייה, שהיא לוקחת למען אהבה משהו אחר לגמרי, שבגיל שמונה עשרה ל"נער "אין זכות להתחתן. וליה אומרת שאמו מתייחסת אליו ככה מכיוון שאמו היא מנצחת, והיא לא תבחר - ברווחיות, בחיסרון. יש להם שלושה חדרים, האם באמת אין מקום בשבילו? אבל האם צורחת כדי שלא תקווה שאין מה לזחול לחלל המגורים שלהם, מבקשת מווליה לזכור שאין לה כלום, ובעוד שהיא גרה איתם, עליה לעשות כמו שהם רוצים. היא אוסרת על וייל אפילו לראות את הילד. וליה בורחת.
דירה של ולנטיין. אמו, ליסה, גם לא מתלהבת מכוונתו להינשא. אין לה דבר נגד וולי עצמה ונגד פגישותיהם, אך היא מאמינה שמוקדם לבנה להתחתן. הם חיים קשה מדי, וההתחלה בגילו מהתחלה קשה עוד יותר. לא יהיה להם איפה לגור, שום דבר לאכול. ליסה חוששת שלנטינה לא תחיה איתם בקשיים, ומשפחתה לעולם לא תקבל את בנה. עם זאת, היא משאירה את חופש הבחירה לבנה. ולנטיין מלווה את אמו בטיסה, והבטיח לטפל באחיותיה. קטיה, שכנה, באה אליו. קטיה מאוהבת בו. ליסה מאמינה שהיא הזוג הכי טוב עבור ולנטיין מאשר וליה, מכיוון שקטיה נמצאת מקרבם. אבל בנו של דעה אחרת. קטיה יוצאת לכפר, ולנטין מבקש ממנה להשאיר לו את המפתחות.
ולנטיין מגיע. בהתחלה הם רק אומרים את זה על רגשותיהם. ואז וליה שואלת איך הם יחיו. ולנטיין אומר שהוא יעבור להתכתבויות, ילך לעבודה. אחרי הכל, אנשים אפילו מתו בגלל אהבה! וליה סובלת מהעובדה שהיא צריכה להונות כל הזמן את כולם, שהיא לא מובנת. ולנטיין חושש שהיא לא תעמוד, תישבר.
החברים של ולנטיין. הם לומדים על כל המצב ומחליטים לגייס כסף שיעזור להם כדי שיהיה מקום להתחיל. הם רוצים גם לשכור חדר לצעירים. בשלב זה אחותו של וולי, ג'ניה, לוקחת אותה למסיבה איתה. שם, וליה פוגשת את קצין חיל הים הצעיר אלכסנדר גוסב. הוא רווק ומחפש חבר לחיים, מכיוון שבמובן החומרי הכל מתנהל בשבילו. הוא מציע לווייל להתחתן איתו, אבל היא אומרת שהיא אוהבת אחרת.
שבוע עובר. החדר של קייטי. כל השבוע ואליה הוציאה אט אט דברים מהבית והסתירה אותם כאן. אתמול היא החליטה על הכל, לא הלכה הביתה, שלחה לשם חברה שתגיד שהיא לא תבוא לישון. ולנטיין סיפר לאמו הכל, היא לקחה את המפתח וסידרה הכל, אמרה שהיא לא תעזוב אותם. וליה במפתיע אומרת לוולנטין שהיא לא שלחה את חברתה לשום מקום, היא לא אמרה דבר להוריה: היא שיקרה שהיא מתכוננת להתקזז על ידי חברה אחרת. היא מתביישת שהיא מתעוררת בבית מוזר, שהפכה אחרת, שהוריה כנראה כבר מחפשים אותה.
ליסה מספרת לחברתה ולחברתה, ששותים במטבח שלה, על בנה. ריטה וולודיה תומכים בה. וולודיה אפילו רוצה לעזור בכסף צעיר. לפתע באו אמא של יוג'ין וולנטינה. ליסה מתנצלת על חברות, ואמה של ולנטינה נחרדת מהבת שלה הולכת למקום כזה, ג'ניה מתנצלת על אמה. אמה של ולנטינה מאמינה שמוקדם לילדיהם להתחתן, שהם צריכים להתגרש, לא להרשות ללכת אחד לשני. ליסה חולקת עליה. לדעתה, עדיף לתמוך בילדים כדי לא לפגוע בנפשם. ליסה מצטערת על ולנטיין אפילו יותר מבנה. הכנסו ולנטיין ולנטיין. אמא סטירה לוולנטינה ואומרת שסבתה נפטרת בגללה. וליה לא יכולה אלא ללכת איתם. ליסה רוצה שוולנטין יתפוס אותם, אבל הוא מסרב.
ולנטיין מגיע לחברים שכבר גייסו כסף עבורם, שכרו חדר. ולנטיין מדווח כי כל מאמצים לשווא.
ולנטינה בבית, שוכבת במיטה, יש לה חום, צמרמורות, רעד. היא לא רוצה לראות אף אחד. אמא הונתה אותה: סבתא אפילו לא חשבה למות. וליה היה זה רק תירוץ לחזור הביתה. ואלה אומרת שהכל נעשה רק למען האושר שלה. וליה קופצת מהמיטה ורוצה ללכת לוולנטין. אמא אוסרת עליה לעזוב את הבית. ג'ניה קם מול ווליה. הוא אומר שחייה כבר נשברו, היא לא תיתן לוואלין להישבר. אמא נכנעת, פותחת את הדלת, אומרת שהיא עייפה וכי היא כבר לא יכולה. וליה לא עוזבת: היא לא יכולה "לסיים" את אמה.
ולנטיין חוזר הביתה. וולודיה אומר לו שעליו להילחם על אהבתו, שעליו לנסוע לווליה, להתחתן איתה, וולודיה תעזור בעבודה ובדיור. ולנטיין וחברו מנסים להתקשר לוואל מהרחוב, אך הטלפון שלה לא עונה. עובר אורח מספר לחבר'ה על אהבה. הוא אומר שאהבה היא כששום דבר לא מתבייש, שום דבר לא מפחיד. כאשר הם ממתינים ומאמינים כי אדם יבוא בכל מקרה. החבר'ה המומים. ולנטיין רוצה להיות לבד.
ולנטיין מופיע ... הם ניצחו את הניצחון הראשון.