מהעורך: לבקשת Rospotrebnadzor, הסרנו מההכרה מחדש של אזכורים של שיטות והתאבדות, ומתוכם ניתן להסיק שהתאבדות היא דרך לפתור בעיות. אם אתה מוצא את עצמך במצב חיים קשה, דבר עם פסיכולוג מקצועי. פסיכולוגים מ- EMERCOM מרוסיה וקרן התמיכה בילדים מתייעצים סביב השעון, בעילום שם ובחינם.
הסיפור מסופר בשם גלוריה בת השש-עשרה.
זריחה
גלוריה מתגוררת בעיירה אמריקאית קטנה שעל האוקיינוס. הוריה הולכים להתגרש. בגלל מריבות ושערוריות בלתי פוסקות בבית, חייה של הילדה הופכים לבלתי נסבלים. היא כותבת את אירועי כל יום ביומן.
גלוריה אינה יכולה להתמכר. חברתה היחידה היא טזר הבלונדינית המהממת, הילדה הפופולרית ביותר בבית הספר. בזכות Tezer, גלוריה מוזמנת למסיבות העילית ביותר. לסתום את החברות ארוכת השנים הזו היא שגלוריה מאוהבת בבחור טזר-מאט.
בבית הספר גלוריה נופלת כמעט בכל המקצועות, והכיתה, העלמה לורנס, מאיימת לבקר את הוריה של הילדה.
אחרי הלימודים גלוריה הולכת לסבתה - האהובה היחידה - ומגלה שהיא הולכת להתחתן עם בחור בן 25. כדי ליידע את המשפחה הזו, סבתה קובעת פגישה בביתה הישן ליד האגם, שם התאהבה גלוריה באדם בגיל שמונה, ילד בן גילה. הנערה התוודה על אהבתו אליו, ואדם סיפר לחבריו על כך והם עינו אותה בלגלוג. במשך שש שנים טרם התמרמר.
סבתא מציגה את ארוסה למשפחה, ואמה של גלוריה נמצאת בשורה. גלוריה עוזבת, מחליטה לשחות באגם וכמעט מתה ותופסת את כף רגליה ברשת. מציל את הבחור היפה שלה.
גלוריה מתחילה לפגוש בחור שמודה במהרה שהוא אדם - הוא זיהה את הילדה וקרא לעצמו בשם אחר. הילדה סולחת לו ומזמינה אותו למסיבה שאותם טזר מתארגן.
שוב, כשהיא מריבה עם אמה, גלוריה הולכת למסיבה בה נערך חברו של חברו ובן כיתתו, ניק, לכבוד יום הולדתו. במסיבה, ניק מנסה לאנוס את גלוריה, אך היא שוברת את ראשו בכוס זכוכית עבה ובורחת. בבוקר, בבית הספר, גלוריה נודעת כי ניק כמעט מת מאובדן דם. ואז היא, מאט וטסר נחקרים על ידי הבמאי. מאט יודע הכל, אבל גלוריה לא בוגדת.
כשחזרה הביתה, גלוריה מגלה שאמה נכנסה לבולמוס. העלמה לורנס באה מעט אחר כך ופוגשת את אביה של הילדה.
ניק מתעשת ומאשים את גלוריה. בתגובה היא מספרת כיצד רצה לאנוס אותה. מאט מגן על גלוריה והופך לאויבו של ניק. באותו ערב, גלוריה נטרפה על ידי זרים והטילה פצצת עשן מתחת לרגליה.
רמאות
עקב ביקורו של העלמה לורנס, אביו של גלוריה מתחיל לשלוט בחוזקה על בתו. גלוריה מבינה שזו לא אהבה, אלא רק תחושת חובה.
גלוריה זורקת כל יום מכתבים מוזרים לארונית בית הספר. הילדה מאמינה שניק מנסה להפחיד אותה.
בערב אדם מגיע לגלוריה והיא בורחת מאביה למסיבה בתעזר. בחג הוא ניק. יש קטטה בינו לבין מאט. המסיבה נהרסת ללא תקווה. טסר מאשים את מאט בזה. הוא עוזב, וטזר משתכר.
גלוריה מנסה לחזור הביתה, אך הוריה לא נותנים לה להיכנס. הילדה חוזרת למסיבה ומגלה את טסר ואדם במיטה.
בבוקר, גלוריה מבינה שמאט לא יודע על הטיזר. הילדה מבזה את חברתה, אך ממשיכה להגן עליה. האב, בינתיים, לוקח את הטלפון מבתו ואוסר לדבר עם חברים.
בערב, סבתא מזמינה את גלוריה לנסוע איתה לפריס לשמלת כלה.אמה של גלוריה לא מרפה לה, מקימה שערוריה וטוענת שהיא שנאה את בתה מיד לאחר שילדה. הילדה אוספת דברים ועוברת לסבתה.
גלוריה טסה לפריס עם סבתה וטסר. במקום טיול, חברה גוררת את גלוריה למועדון לילה, ושני רמאים גונבים שקיות עם מסמכים וכרטיסי אשראי מבנות.
מכה
בפריס, Tezer מודה בפני גלוריה שהוא חלקי מהאדם. כשהיא מגיעה הביתה, הילדה מגלה שאמה שוב הפכה לחיבה ואוהבת. מהר מאוד מתברר שהיא נפלה לכת דתית. גלוריה מנסה לעצור את אמה, אבל היא כמעט תוקפת אותה בסכין. הילדה עוברת לגור עם טסר.
בבית הספר לומדת גלוריה כי אביה והמיס לורנס מנהלים רומן. בקצהו של טזר, הילדה מתחילה לסחוט את המורה ומדלגת על שיעוריה בחוסר מעש. גלוריה שוב הפחידה את חברים ניק. מאט קם עבורה ומכה את חברתה לשעבר.
בערב, טזר גורר את גלוריה לדייט עם אדם, במוסך בפאתי העיר, שם הוא עובד. התאריך הוא לשניים, וגלוריה עוזבת. ברחוב ריק חברים של ניק תופסים אותה ולוקחים אותה לאנשהו.
אנחה
גלוריה נעולה בבונקר המרתף עם מאט. עד מהרה מופיע ניק ומורה להכות את מאט, עד שגלוריה תסכים לישון איתו. כדי להימנע מאונס כנופיות, הילדה פוגעת בעצמה. היא ניצלת בזמן על ידי מאט, שהצליח להשיג אקדח ולהזעיק את המשטרה. ניק נעצר.
האירוע הזה מפגיש בין גלוריה ומאט. הוא מתחיל לדאוג לילדה, אך גלוריה לא רוצה לבגוד בחברתה.
אביו של גלוריה מתקרב יותר ויותר ללורנס מאשר לפגוע באשתו, שעדיין אוהבת אותו.
גלוריה חוזרת הביתה ומגלה שאמה החלה לקחת כמה כדורים.
שומרים
העלמה לורנס ואבא מנסים לשכנע את גלוריה שאמה חולה וצריך להכניס אותה למרפאה. הילדה מאמינה שהם רוצים להיפטר מאמה. עם זאת, גלוריה מגלה עד מהרה שאמה החלה לשתות שוב.
פעם אחת, כשהיא יוצאת ל"מסיבה מגניבה ", גלוריה אומרת לאמה שיש לאביה מאהב. אמא מנסה להתאבד, אך מגיעה למרפאה, ולורנס מתמקם בבית גלוריה. הילדה מרגישה חסרת תועלת לאף אחד.
בכדור בית ספר לומד טזר שמאט רומן עם גלוריה. היא מכה את חברתה מול כולם. מאט אינו מעוניין להשתתף בשערוריה וטוען כי בקרוב יעזוב להתגורר בקנדה. אז גלוריה מאבדת את חברתה ומאהבה הכי טוב. היא רוצה לזרוק את עצמה מהגשר, אך היא ניצלת על ידי חבר לכיתה - הצ'אד החנון הבלתי בולט. גלוריה מבלה איתו את הלילה.
טיסה
מרגע זה הילדה משתנה: צובעת את שיערה בצבע כחול בוהק, משנה את סגנון הלבוש שלה ואת התנהגותה.
כל הזמן הזה, גלוריה הטילה מכתבים אנונימיים לארונית בית הספר, אך לא מאיימת, אלא מעודדת.
בכיתה של גלוריה מופיע תלמיד חדש - רבקה הביישנית. גלוריה לומדת שטזר עומד להוביל את רבקה דרך טקס המצטרפים החדשים. יחד עם צ'אד היא מצילה את החדש מהשפלה ומכה את חברתה לשעבר. רבקה וגלוריה הופכות לחברות.
בריחה
לורנס מנסה להתיידד עם גלוריה, מתערב בשבילה מול אביה הרואה את בתה זונה. עם זאת, הילדה לא מאמינה בכנות האם החורגת לעתיד ומתייחסת אליה בגסות רבה. לעתים קרובות היא מבקרת את אמה במרפאה פסיכיאטרית.
גלוריה נודעת כי אביה של רבקה ואחיה הצעיר מתו בתאונת דרכים, ופוגש את אמה, שבאמת לא אוהבת את החברה החדשה של בתה. גלוריה מנסה להתרחק מרבקה כדי לא לגרור אותה לצרות, אבל היא לא מצליחה.
טזר נוקמת את גלוריה - מקדישה את כל בית הספר לבעיות משפחתיות שלה. בתגובה, גלוריה מצלמת את אמא טזר במיטה עם מאהב צעיר, שולחת חלק מהתמונות לאביה של חברתה לשעבר ותולה את השאר בלובי בית הספר. כתוצאה מכך, הוריו של טזר מתגרשים.
גלוריה גורשת מבית הספר. אבא הולך לשלוח אותה לבית ספר צבאי לבנות. גלוריה מסתכסכת עם אביה, הוא מרים את ידו לעברה, והילדה עוזבת את הבית.
גלוריה, מסתובבת ברחובות, פוגשת את אלכס, זמר להקת הרוק המשתולל. ואז הילדה מגיעה לצ'אד, שהוריה אינם, ונשארת איתו. לאחר שכינה את עצמו טסר, גלוריה משחזרת את כרטיס האשראי שנגנב ממנה בפריס ומשתמש בכסף שנותר לה.
גלוריה מתאהבת בצ'אד, אך במהרה מגלה שהוא כתב לה מכתבים אנונימיים. צ'אד מודה שהוא אובססיבי לגלוריה כמעט מילדות ומפקח עליה כל הזמן. גלוריה מחליטה שצ'אד הוא מניאק, ועוזב אותו.
יחד עם רבקה היא מגיעה לקונצרט רוק, שם היא פוגשת את אלכס. הוא מזמין את הבנות לרכב. גלוריה מסכימה - אין לה לאן ללכת - ורבקה לא רוצה להשאיר אותה לבד.
הנאה
מוזיקאים לוקחים בנות מהבית. רבקה מפוחדת ומאשימה את גלוריה באנוכיות. החברה נוסעת ברחבי הארץ במכונית. גלוריה מנסה תחילה סם ומגלה שהמשטרה מחפשת אותה.
גלוריה מצטערת כי משכה את רבקה להרפתקה זו - מה יהיה עם חברתה כשתתאבד? גלוריה משכנעת אותה לחזור הביתה, היא מסכימה ועוזבת.
גלוריה לומדת שמוזיקאים מוכרים סמים ומסתירים נשק במוצ'ר, אבל אלכס מסביר שהם לא סוחרי סמים - כל מוזיקאי הרוק עושים זאת. הוא הרגיש שהבנות גם הן מנודרות, ולכן הוא לקח אותן איתו.
באחד הברים דזמונד, מנהיג אחת הכנופיות הגדולות, מציק לגלוריה. הילדה נותנת לו דחייה שבגללה כל החבורה תוקפת את החברה. הם ניצלים על ידי רבקה, שחזרה ומצאה אקדח בקרוון.
בנות מתרגלות לאלכס ולשאר חברי הקבוצה - ג'יי וסטיב. גלוריה אוהבת חיים חופשיים, אך היא מתגעגעת לצ'אד ומתחרטת שלא סלחה לו.
רבקה מגלה שגלוריה משתמשת בכספיו של טזר, מסתכסכת עם חברתה ועוזבת. דזמונד מנצל זאת - חוטף את רבקה ודורש כופר. גלוריה והמוזיקאים מצילים אותה.
רבקה מתחילה לחבב את ג'יי, וגלוריה מחבבת את אלכס. המוזיקאית דוחה את גלוריה, והיא פונה לנחמה לרודף הנשים סטיב שמביט בה כבר הרבה זמן.
כאב
הקבוצה של אלכס מוזמנת להופיע בחתונה. אלכס מחליט למכור את התרופה שהייתה לו בסטש. כל הערב רבקה וגלוריה מוכרות טבליות LSD.
בשעות הלילה, אלכס וגלוריה הולכים לגג לנשום אוויר צח ובינתיים מתרחשת פשיטה של המשטרה בבניין. הם יורדים מהגג בבריחת אש וגונבים מכונית. על הכביש, אלכס, שהצליח לקחת את הסם, "מכסה", והמכונית נופלת לנהר.
גלוריה יוצאת ממכונית טבעה, הופכת את אלכס לנשימה מלאכותית ומביאה אותו לחושיו. ואז הם מגיעים לעיירה הקרובה הרבה זמן. בדרך, אלכס מספר כי הוא גם ברח מאביו האלכוהוליסט והשאיר את אמו ואחותו מאחור. מאוחר יותר נשרפו הוריו בבית, והוא כבר לא נפגש עם אחותו. אלכס רואה את אחותו בגלוריה ורוצה לשלוח אותה להוריה, אך היא מסרבת בתכלית.
כל הזמן הזה גלוריה חשה כאבים עזים ולבסוף מגלה כי חתיכת שמשה קדומה נתקעה בצידה. היא מוציאה סד, אבל לא אומרת דבר לאלכס עד שהיא מתעלפת מאובדן דם. אלכס מתקשר לרופא, אבל אז הם צריכים לרוץ שוב.
לבסוף, החברה מתאחדת מחדש. כעת אלכס דואג לגלוריה ומנסה לשכנע אותה לוותר על התאבדות. כאישה, היא לא מעניינת אותו, וגלוריה מתקרבת לסטיב.
הסתיו
גלוריה מתאהבת בסטיב ומתחילה לשכוח את צ'אד.
החברה שוכרת שני חדרים במלון הטוב ביותר ומוציאה את כל הכסף שנותר בכרטיס Tezer.
בינתיים אלכס נעלם. מהר מאוד מתברר שהוא נפצע קשה במהלך התאונה, אך לא סיפר לחבריו על הפציעה, והטביע את הכאב בקוקאין. התרופה הסתיימה, ואלכס סובל מכאבים עזים. גלוריה מחליטה להשיג לו "תרופות נגד כאבים" באלבוקרקי, שם עליהם לעצור בדרך ללאס וגאס. אלכס נותן לילדה כתובת של מועדון פרטי.
גלוריה קונה סם, אבל אז נכנסת לפשיטה של המשטרה.סטיב מוציא אותה מהמועדון, והחברה מנסה לברוח, אך המשטרה רודפת אחר החניך. חברים מחליטים לביים את התאונה ובמהירות מלאה לזרוק את המנוע לנהר.
חיבוקים
חברים התחבאו כל הלילה מהשוטרים ביער ואז עזבו את המדינה בקרון משא ריק. מהנכס היה להם רק כרטיס אשראי של גלוריה.
רבקה חולה לאורך הדרך. החברה יורדת מהרכבת בעיירה בקליפורניה. הם קונים תרופות, אוכל ומתיישבים על החוף. גלוריה משכנעת את אלכס ללכת לבית סבתו - אולי מתגוררת שם אחותו שאבד-אביה, שיכולה לעזור להם.
אלכס מוצא אחות שכבר יש לה תינוק. היא מסכימה להגן על החברה, אך לאחר מכן מנסה להסגיר אותם למשטרה, בהתחשב בפושעים של אלכס וחבריו. גלוריה תופס אותה מאחורי זה ומעלה אזעקה.
מסתבר שדנה מעולם לא סלחה לאחיה שעזב אותה ויצאה לנסוע ברחבי ארה"ב. היא נותנת לחבריה מכונית, כתובת של אדם שיכול לשכור בית, ומבקשת מהם לעזוב.
חברים שוכרים בית בפאתי העיר וחיים בשקט ובשמחה לזמן מה. גלוריה נהנית מאהבתו של סטיב, שמתחיל לחשוב על משפחה וילדים, ורבקה וג'יי גם פותחים רומן.
אלכס נזכר באדם שחייב לו סכום גדול. הוא מקווה להשיג חוב, לקנות קרוואנים, כלי נגינה ולחזור לחייו הקודמים.
הרס
החייב אלכס קובע איתו פגישה. סטיב מציע לגלוריה לקחת את חלקו בכסף ולהתיישב בנפרד מהחברה. גלוריה מסכימה, אבל אלכס לא רוצה להרפות אותה - הוא חושש שהילדה תתאבד. אחותו של אלכס אומרת שהמשטרה מחפשת אותם בכל רחבי העיר. למחרת הם עוזבים.
חברים באים לפגוש את החייב, אך הוא מוסר אותם למנהיג הכנופיה, דזמונד, שרוצה לנקום בהם. דזמונד מצהיר כי הוא זקוק לגלוריה, ומורה להכות את החבר'ה במחבט. השודד הולך לירות בגלוריה, אבל אז מופיעה רבקה, שנעלמה איפשהו, לזמן מה. היא מנסה להגן על חברתה, ודזמונד יורה בה. רבקה גוססת.
המשטרה מגיעה לעצור את כולם. החבר'ה הולכים לכלא בגין סחר בסמים, וגלוריה משוחררת בערבות שביצע אביה, שמגיע עבור בתו עם לורנס. הילדה מתחילה להבין שהאם החורגת לעתיד דואגת לה יותר טוב מאמה, והיא מתביישת. האב לא השתנה - הוא עדיין גס רוח לבתו. גלוריה משוכנעת שהוא חיפש אותה רק מתוך תחושת חובה.
גלוריה חוזרת הביתה. עורך דין שנשכר על ידי אביה מייעץ לילדה להעמיד את עצמה לדין כקורבן של חבורת סוחרי סמים, אחרת היא תעמוד בפני מושבה נעורים. גלוריה מסרבת - היא אוהבת את אלכס, סטיב וג'יי ולא רוצה להשמיץ אותם.
כל הזמן הזה גלוריה נמצאת תחת שמירה. אחד השומרים מוסר לה מכתב מאלכס. צ'אד מבקר בגלוריה, אבל הילדה לא רוצה לקלקל את חייו של הבחור ורודפת אותו משם. הילדה מבינה שאיש אינו זקוק לה - אפילו סבתה סירבה לה.
אני עף
גלוריה מבקרת את אמה ומגלה שהיא לא יודעת דבר על הרפתקאות בתה. היא כבר נרפאה והולכת לעזוב עם אהובה - אחיו של בעלה לשעבר. היא לא צריכה בת.
ואז גלוריה מגיעה להלוויה של רבקה. אמה של החברה שנרצחה מכנה את הילדה רוצחת ומקללת אותה.
גלוריה מסתיימת עם צ'אד וחברתו לשעבר טזר, שממשיכה להיפגש עם אדם. גלוריה מקשיבה לרכילות בבית הספר, ומבינה שגם היא יכולה לקיים חיים נורמליים, אך היא עצמה פינקה את הכל. מבקר אצל גלוריה ומאט, אך הילדה כבר לא זקוקה לו.
גלוריה מחליטה לאסוף את כולם לארוחת פרידה.
בלילה, גלוריה עוזבת את הבית. בבוקר ילדות ילידות לומדות על מותה. הם מוצאים את יומנה בחדרה של גלוריה ואפילו לא מבינים שהתאבדותה היא שלב.
במכתבו ביקש אלכס מגלוריה לא להתאבד, אלא פשוט לביים.הוא השאיר לילדה את הכתובת של אדם אמין שיעזור לה להתחיל חיים חדשים.
גלוריה עוקבת אחר עצתו של אלכס. רק צ'אד יודע את האמת, איתה היא מחליטה להיפרד. גלוריה תהפוך לאדם אחר, תחכה לשחרור אהובתה ותנקום בדזמונד.