: ממשלת הגנגסטר שוללת יזמים גדולים ומדענים מוכשרים את האפשרות להתפתחות, ובכך משמיד את המדינה. מיטב המוחות מתאחדים ועוזבים את החברה הנידונה.

חלק ראשון. אין סתירות

פרק 1. נושא

חברת הרכבות הגדולה ביותר בניו יורק הולכת לכיוון קריסה - דלדול הרכבת באחד האזורים המשתלמים ביותר מביא לאובדן לקוחות רווחיים, הפסדים אדירים והעקירה ההדרגתית של החברה משוק התחבורה.

נשיא החברה ג'יימס טאגגרט מתעלם מהעובדות הללו על ידי חתימת חוזים עם ספקים חסרי מצפון. הוא משקיע בתחומים שאינם רווחיים במכוון ומאמינים כי יתרונות תחרותיים מתקבלים ביחסים עם מחוקקים ופוליטיקאים.

אחותו, סגן נשיא דגני, מבינה את המצב הקטסטרופלי ומחליטה לבצע שחזור דחוף של הרכבת. כדי להציל את החברה היא מסיימת את חוזי ההונאה שסיכם אחיה, והחליטה לרכוש מסילות מסגסוגת חדשה, שהומצאה על ידי יצרן הפלדה Reharden.

ג'יימס זועם על התוכנית של אחותו - המתכת החדשה אינה מאושרת או מוכרת על ידי אף אחד. דגני לוקח אחריות מלאה על שחזור הרכבת.

פרק 2. השרשרת

ייצור המתכת החדשה היה "תוצאה של מסע עיקש בן עשר שנים אחר המוח" של מגד הפלדה והממציא רארטן.

הנרי קנה מפעלי פלדה הרוסים והפך את הייצור שלהם לרווחי תמיד. בעשר השנים האחרונות הוא אובססיבי לרעיון אחד - להמציא מתכת חדשה שעולה על פלדה מכל הבחינות. הסגסוגת הייתה חזקה בהרבה מפלדה, זולה יותר ועמידה יותר בפני קורוזיה.

הפרק מסתיים בתיאור משפחתו של גיבור זה - אשה קרה, אם מעופשת ואח חסר אונים. הנרי לא חש אלא אדישות אליהם. הוא נותן לאשתו צמיד העשוי מסגסוגת משלו, אך בן הזוג משווה את המתנה ל"שרשרת עליה הוא מחזיק את כולנו ".

פרק 3. החלק התחתון והתחתון

Taggart נפגש עם "אנשים מוושינגטון." לוביסטים עסוקים בשחזור הקרוב של הרכבת - הוראות החברה עברו לאיש שקיבל "כמעט מונופול על משאבי טבע שבסופו של דבר שייך לכולם." המתחרים רואים שזה לא הוגן אם Reharden יגדיל את הייצור וירוויח לבד. הם מחליטים לעשות הכל כדי לא "לאפשר לאדם אחד להרוס ענף שלם." ג'יימס גייס את תמיכתם של "תושבי וושינגטון" והבטיח להם סיוע בהשמדת Reharden.

דגני מוציא את כל הון החברה מהקו המקסיקני הבלתי רווחי, ומחליט להשקיע אותם בבנייה חדשה. היא לא מבינה מה גרם לבניית הכביש הזה - מלך הנחושת ד 'אנקוניה לא סיפק שום מידע על המכרות. אנשי עסקים רבים נקטו בדבריו על כך והשקיעו מיליונים בפרויקט. אחיה, שהפך לנשיא, "הבהיר כי חבריו בוושינגטון, שאת שמותיהם מעולם לא מסר, מעוניינים מאוד לבנות את הקו הזה." מוקשים היו בפיתוח, הדרך לא שילמה עבור עצמה והחברה ספגה הפסדים.

פרק 4. מובילי פריים בלתי מעורערים

מכרות הנחושת וקו הרכבת הבלתי רווחי הולאמו על ידי ממשלת מקסיקו. בישיבת בעלי המניות קובע ג'יימס כי הצליח "להסיר ציוד יקר ולהחליפו במיושן, כמו גם להסיר או להחליף את כל מה שאפשר", תוך שמירה על הון החברה.

לוביסטים מאמצים את החוק "נגד תחרות טורפת", האוסר על פעילותן של מספר חברות באותה טריטוריה - "אחרי הכל, זה לא רווח, אבל שירות לחברה הוא המשימה העיקרית של הרכבות". החוק הורס תחרות בריאה ואת מותם של חברות מצליחות רבות.

דגני זועם על מדיניות כזו, מכיוון ש"שום דבר לא יכול להצדיק את השמדת הטובים ביותר. לא ניתן להעניש אדם על יכולת, על יכולת עסק. אם זה נכון, עדיף שכולנו נתחיל להרוג אחד את השני, מכיוון שלא נותר צדק בעולם. " היא לא מבינה את האבסורד, תוהה, "אם כל השאר יכולים לשרוד רק על ידי השמדתנו, אז מדוע בכלל נרצה שהם ישרדו?"

איש תעשיית הנפט הגדול וויאט דורש שתחדש את ההובלה, אחרת עסקי הנפט שלו ואזור התעשייה כולו יירדו. הגיבורה מחליטה להאיץ את השחזור ומשתפת את תוכניותיה עם רדרן, שרוצה גם "להציל את המדינה מתוצאות מעשיהם". בהיותם נוכחים בבניית הכביש הם מרגישים כמו "מובילים ראשוניים" שמצילים את העולם.

פרק 5. אפוגי החמולה ד'אנקוניה

נחושת קינג פרנסיסקו ד 'אנקוניה הייתה תמיד פנומנלית בכל התחומים. הוא קיבל את החינוך הטוב ביותר, למד מדעים, דיבר כמה שפות וטייל ברחבי העולם. בגיל עשרים הפך פרנסיסקו לבעלים של מפעל משלו. כל מה שהוא לקח הביא רווחים זועמים.

אלא שאז ד'אנקוניה השתנה - הוא בזבז את הונו והפגין על דפי העיתונים. תהילתו של נודד ושל נער שעשועים התבצרו בו. השמועות הללו אושרו על ידי סיפורם של המכרות המקסיקנים, כאשר כל אנשי העסקים שהאמינו לו הפסידו מיליונים.

דגני מבין שד'אנקוניה ידעה - "למוקשים אין ערך והם חסרי סיכוי לחלוטין." היא דורשת מהחבר הוותיק הסברים הגיוניים, אך הוא רק מחייך לאנשי העסקים השרופים ש"האמינו שבטוח לחלוטין להרוויח ממוחי, מתוך אמונה שהמטרה היחידה שלי היא עושר ". המיליונר אומר שכסף זורם "לא למי שמייצר את הטוב ביותר, אלא למושחתים ביותר. בסטנדרטים של זמננו, זה זה שיוצר הכי פחות שמנצח. "

פרק 6. עמותה

אשתו של ריידרן מארחת מסיבה לכבוד יום השנה לנישואיהם. האורחים דנים במרץ בחוק "שוויון הזדמנויות", אשר לפי השמועה אושר ברמה המדינית. במהלך המשבר, הצעת חוק זו תאסור על "אדם אחד להחזיק מפעלים רבים בתעשיות שונות ואילו באחרים אין דבר." החברה מסכימה עם זה: "העובדה שקומץ יזמים ריכז את כל משאבי הטבע בידיהם, ובכך לא הותיר סיכוי לאחרים, מזיקה לכלכלת המדינה."

הנרי אינו מאמין כי החוק יתקבל. לדבריו, "אדם צריך לעשות את מה שסביר ולא מטורף, שאדם צריך תמיד לחתור למען הזכות, מכיוון שבסופו של דבר המציאות שולטת תמיד. חסר משמעות, לא נכון ולא צודק אין עתיד, אינו יכול להוביל להצלחה, לא יכול לעשות שום דבר - רק להרוס את עצמו. "

בקבלת הפנים, יש את ד'אנקוניה, שמשמיעה את "המצוות המוסריות של זמננו":

אנוכיות, אינטרסים אישיים ורדיפה אחר רווח הם מרושעים.

- המטרה של מפעל כלשהו אינה ייצור, אלא רווחת העובדים

- הייצור קיים בזכות העובדים ולא לאדון הטפיל

- בעת ההעסקה אתה צריך לקחת בחשבון לא את היכולות של העובד, אלא את צרכיו, מכיוון ש"כדי לקבל גמלה, זה מספיק כדי להזדקק לו ".

דגני שומע את האגדה של ג'ון גוט, ש"מצא את אטלנטיס ", אך לא מייחס חשיבות למיתוס זה. בהיותה של צמיד המתכת היא מבקשת מאשתו של רדרן שתיתן לה אותו בתמורה לשרשרת יהלומים.

פרק 7מנצלים ומנוצלים

למרות הקשיים האדירים מצד הלוביסטים, דני והנרי ממשיכים בשחזור הרכבת. הם נתמכים על ידי תעשיית הנפט Wyatt, שמעוניינת להחזיר את הקו.

גורמים רשמיים מציעים להנרי להוציא מתכת מהשוק או למכור את הזכויות בו תמורת כל כסף, אך הוא מסרב. מכון הממשלה מכיר רשמית כי המתכת מסוכנת לשימוש. דני נפגש עם ד"ר שטדלר - אחד המוחות הבולטים בתקופתנו, בראש המכון הזה. היא רוצה שהמדען יפריך את טענות השווא לגבי הסגסוגת, אך הפיזיקאי מסרב. הוא מסביר לה ש"האמת וההיגיון אינם נגישים לאנשים. הם חירשים כלפיהם. הסיבה נגדם היא חסרת אונים ... אם אנו רוצים להשיג משהו, עלינו להערים על אנשים להניח לנו להשיג זאת. או בכוח. אי אפשר איתם אחרת. הם לא מבינים שפה אחרת. איננו יכולים לסמוך על תמיכה במאמצים סבירים או שאיפות רוחניות גבוהות. אנשים הם חיות מרושעות, טורפים חמדנים שרודפים אחרי רווח ומפנקים את גחמותיהם. "

דגני מייסד חברה פרטית משלו ומתקשר לכביש הנמצא בבניית קו ג'ון גוט. לוביסטים טוענים כי "חוק שוויון הזדמנויות", אך הגיבורים נחושים להילחם על הכביש תוך שהם ממשיכים להתעמת עם "השודדים וחוקיהם".

פרק 8. קו ג'ון גוט

החוק המאומץ מאלץ את Reharden למכור את מרבית מפעליו. למרות זאת, הוא מעכב את תשלום הכסף על ידי תגרט עבור המתכת שנמסרה.

הטרדה תופסת תאוצה - הציבור והתקשורת מפיצים מידע על האסון הקרוב אם הקו יושק. "ועדות של אזרחים לא מעונינים" רבים דורשים איסור על הפעלת הרכבת.

למרות הלחץ העז, בניית הקו הושלמה בהצלחה. בטקס הפתיחה נשא דני נאום בו נאמר כי "ג'ון גוט הוא אנחנו."

הקומפוזיציה מגיעה לניצחון בתחנת הסיום, ומסמלת את הניצחון של הדמויות הראשיות במאבק קשה. הם חוגגים הצלחה בביתו של וויאט, שתומך בהם כל הזמן הזה.

פרק 9. הקדוש והמושחת

להצלחת קו הגולט השפעה חיובית על מצבו הכלכלי של האזור - חברות רבות עוברות למדינה מבטיחה ומתפתחת. ג'יימס מרגיש מושפל, אך מקבל את ברכותיו כזוכה - עם חזרת אחותו לתפקיד סגן הנשיא, הקו החדש הופך לנחלת החברה שלו.

במהלך חופשה משותפת, דני מדברת על ייצור מנועים לרכבות. ריידרן נזכר בחברה שפשטה רגל שיצרה בעבר את המנועים הטובים ביותר.

הם מגיעים למפעל נטוש, שם הם מוצאים מנוע שאין לו אנלוגים בעולם. דגני מבין שההמצאה הזו יכולה לשנות את כל העולם ומחליטה להחזיר אותה. אבל בשביל זה אתה צריך למצוא את הגאון שיצר את הנס הזה.

פרק 10. לפיד של אליס ווייאט

דגני מסתיר את המנוע וממשיך בחיפוש אחר ממציא.

המפעל, בו עבד הממציא הגאוני, פשט את הרגל - "כולם במפעל, מנקים למנהל, קיבלו את אותו המשכורת - הכי לפחות לפחות." כל משתתפי ההפקה קבעו באופן קולקטיבי את היכולות והצרכים של כל אחד בחלוקת הכנסות החברה.

היא מוצאת את הפילוסוף והוגה הדעות אקסטון, שהיה המורה של מחוננים רבים, אך הוא רק מסביר כי "בהתבסס על מהות ואופי ההוויה, אין סתירות. אם אתה מוצא לא ייאמן שאפשר לזרוק את ההמצאה של גאון בין ההריסות, והפילוסוף אולי ירצה לעבוד כטבח בבית קפה, בדוק את נקודות המוצא שלך; תגלה שאחד מהם טועה. "

לוביסטים דורשים הפחתה במהירות ובמספר המכוניות בקו החדש. הם ממשיכים להפעיל לחץ על Reharden, מכריחים אותו להפחית את ייצור המתכת. הנרי לא מוותר על הניסיון להציל את ההפקה.דגני פונה לאחיו לעזרה, ומשכנע אותו להפסיק את מעשיהם ההרסיים של "השודדים מוושינגטון", אך הוא מסרב.

במאמץ להגביל את הובלת הרכבות והתכת מתכת, ה"שודדים "עוברים חוק בו" נאסר על מפעלי המדינה, מכל סוג וסוג של פעילות, לעזוב את מדינותיהם ללא אישור מיוחד. "

לפתע, אליס וויאט נעלמת. לאחר שהרס את עסקי הנפט לפני כן, הוא משאיר את המסר שלו לעולם - "אני עוזב את השדה כפי שמצאתי. תרים את זה. זה שלך. "

חלק שני. או או

פרק 1. אדון האדמה

המדינה נמצאת במשבר. מוצע לחברה כי התבונה היא דעה קדומה. המדענים הנותרים במדינה מפתחים את התזה ש"המוח אינו מסוגל להבין את טבע היקום. " חשיבה היא "אשליה שנוצרת כתוצאה מעבודת בלוטות, רגשות, ובסופו של דבר, תכני הבטן שלך." אדם לא צריך לסמוך על היגיון וחיפוש אחר משמעות הוא אבסורד.

לאחר היעלמותו של וויאט מנסים יצרני נפט קטנים לארגן את ייצור הנפט, אך יצרני ציוד וחברות הרכבת מנפחים מחירים מטורפים. כתוצאה מכך, "יזם במדינה אינו מסוגל לקנות נפט במחיר השווה למחיר ייצורו." מפיקים ש"יו להם חברים בוושינגטון "המשיכו לחיות על סובסידיות ממלכתיות.

דגני מנסה "להמשיך לרכבות באזורים שבהם הייצור עדיין היה חם." החברה קיימת בסובסידיות וושינגטון מספקת, אך הם "חרגו משמעותית מהרווחים שהובאו רכבות משא מאזורי התעשייה הפעילים עדיין במדינה."

למרות היעדר מדענים מוכשרים במדינה, היא מוצאת פיזיקאי שהחליט לשחזר את המנוע.

ריידרן ממשיך במאבק, מנסה להגן על הזכות למתכת. המפעל שלו נשלט על ידי גורמים רשמיים. מפיקים הזקוקים למתכת ממשיכים לשבור. "הבעלים של כדור הארץ" לא מוותר, אבל "היכולת המפורסמת שלו למצוא כל דרך החוצה לתמוך בייצור, הפעם סירבה לו."

פרק 2. אריסטוקרטיה של האבדון

דגני מציין כי היעלמותם של אנשים מצליחים קשורה לאנשים מסתוריים שתורמים לקריסת הכלכלה. ערים גוססות, מפעלים נסגרים ונראה ש"המשחתת מסתובבת בשקט ברחבי הארץ ".

Reharden מספק למכרה הפחם דנגר את המתכת שלו, תוך סיכון של עשר שנות מאסר בגין הפרת החוק.

בחתונתו של ג'יימס פרנסיסקו, ד'אנקוניה מכנה את החברה הקיימת "האריסטוקרטיה של הנפילה". הוא אומר מונולוג על מהות הכסף:

- קיום כסף אינו אפשרי ללא אנשים שיכולים לייצר. בידי לופרס הם מאבדים את משמעותם ומפסיקים להיות אמצעי חילופי דברים.

- כסף נייר הוא זיוף המחליף זהב. רק זהב הוא "סמל אמון, סמל לזכותך לחלק מחיי האנשים שיכולים לייצר".

- עושר הוא תוצאה של יכולתו של אדם ישר לחשוב, וככזה, "אני קורא למישהו שמבין שאין לו את הזכות לצרוך יותר ממה שהוא מייצר."

- הכסף מבוסס על זכותו של כל אדם להיפטר מפירות מוחו, גופו ועמלו. במקום שיש סיבה, שם "האדם עם ההתפתחות הגבוהה ביותר ורציונליות השיפוט" מנצח.

- אהבת הכסף פירושה ש"הם הם אלה שמעוררים בכם את החוזקות, השאיפות והרצונות הטובים ביותר להחליף את הישגייך להישגים של טובי האנשים. "

- חיסכון בכסף מצריך "היכולות הגבוהות ביותר, אומץ לב, גאווה וגאווה." הכל אבוד על ידי מי ש"לא מרגיש את זכותם המוסרית לכספם ", מרגיש אשם בגלל הונו.

- החברה נידונה לגווע אם "היחסים בחברה לא יתקיימו על בסיס הסכמה מרצון של הצדדים, אלא על בסיס כפייה; אם על מנת לייצר, נדרשת רשות מאלה שמעולם לא ייצרו דבר; אם כסף זורם בנהר לא לאלה שיוצרים עושר, אלא למי שיוצר איגרות חוב; אם אלו העובדים נעשים עניים יותר מדי יום, וסחטנים וגנבים מתעשרים; אם הכנות והיושרה דומים להתאבדות והשחיתות פורחת. "

- אמריקה הייתה מדינה של "התבונה, צדק, חופש, הישגי יצירה והפקה", שבה הכסף היה הון בלתי ניתן לערעור. רק "לא נשאר מקום לשודדים ועבדים. כאן לראשונה מופיע אדם שבאמת יוצר ברכות, העובד הקשה הגדול ביותר, האדם האצילי ביותר - הקפיטליסט האמריקני."

האורחים המומים מהמונולוג של פרנסיסקו. לפני שעזב, הוא מודיע לריידן על כוונתו להרוס את עסקיו.

פרק 3. סחיטה מפורשת

הרשויות סוחטות את Reharden ולומדות על עסקה לא חוקית עם תעשיית פחם. פקיד ממשלתי משכנע אותו למכור קבוצת מתכת לארגון ממלכתי שאסר בעבר על שימוש בסגסוגת. הנרי שואל מדוע הרשויות מוציאות חוקים כאלה. על מנת לנהל אנשים, עונה הביורוקרט, עליכם ראשית "לחוקק חוקים שלא ניתן ליישם, לאכוף, לפרש באופן אובייקטיבי, ויוצרים מצב של עוברי חוק ומרוויחים מאשמה." אנשי עסקים מואשמים, אך טייקון הפחם דנגר מפיל הכל ונעלם.

ד'אנקוניה מגיעה לרירדן ומשכנעת אותו לוותר על הקטטה, כי האטלס, שמנסה בכל כוחו לשמור על העולם "חייב ליישר את כתפיו." הנרי מסרב לוותר.

פרק 4. הסכמת הקורבן

המדינה צוללת לכאוס, הייצור צונח בהתמדה, אנשים פורשים מהעבודה. דגני מבקש להציל את חברתו, מנסה "לאסוף מסילות שחוקות ממסילות נטושות ולתקן את הקו הראשי." עבודתה מחליקה את מעשיו ההרסניים של ג'יימס, שמעדיף לפתור את כל הבעיות דרך וושינגטון. הגורם למשבר, לטענת העיתונות, הוא "אנוכיותם של תעשיינים עשירים" המבקשים רווח.

במשפט נשא רהרן נאום בו הוא מגדיר את עקרונותיו:

- עבוד "אך ורק לטובתך", שתקבל ממכירת המוצרים שלך לאנשים שרוצים לקנות אותם.

- אל תייצר "בשם טובתם על חשבונם, אך הם אינם קונים בשם טובתי על חשבונם."

- אל תקריבו את האינטרסים שלכם למען הזולת, כמו שאחרים לא מקריבים את שלהם למענכם. שתפו פעולה "בתנאים שווים בהסכמה הדדית ולתועלת הדדית."

- היו גאים בעושרנו והרוויחו כסף "על ידי עמלנו שלנו, באמצעות החלפה חופשית ובהסכמתם החופשית של כל אדם עמו אני עוסק."

- אל תשלם לאף אחד יותר מעלות שירותיו. אל תמכור את המוצר שלך בפחות ממה שהוא עולה.

- אל תרגיש אשמה על היכולת לעשות משהו טוב יותר מרוב האנשים; שהעבודה שלך חשובה יותר מעבודתם של אחרים; שרבים מוכנים לשלם לך עבור המוצר הטוב ביותר; שאתה מסוגל יותר, מצליח ויש לך כסף.

לא טוב, מסכם איש העסקים, "אי אפשר להשיג במחיר ההקרבה האנושית", כשמצליח וחזק מקריב את עצמו למי שרוצה לשרוד על חשבונו. מחשש למורת רוח ציבורית, גזר עליו בית המשפט עונש מאסר על תנאי.

פרק 5. חשבון מותש

המדינה ממשיכה להיות נשלטת על ידי שפת חוקים הרסניים. שיתוק הובלת מטענים מוביל להרס של חברות רבות שלא חיכו לאספקה ​​הדרושה. עובדים דורשים שכר גבוה יותר, למרות הפסקת הייצור. מהומות ומהומות מתחילות.

התמוטטות ענף הפחם מובילה להפרעות באספקת האנרגיה ברחבי הארץ - "לא היה עצי הסקה, לא הייתה מתכת לייצור תנורים ולא היו מספיק מכשירים להתקנת מערכות חימום." הממשלה מציגה תקני פחם לחימום בתים.

התחייה נצפתה רק "בענף הבידור" - אזרחים רעבים במוצא האחרון ביקרו בבתי הקולנוע.מי ש"צעק בשמחה לאיד שאדם אינו מסוגל לכבוש את הטבע, שהמדע הוא הונאה, שהמוח הובס, שאדם נענש על חטאיו, גאוותו ואמונתו במוחו שלו, מתעצמים. " רק אמונה, אהבה והקרבה יכולים להציל את המדינה.

החבר'ה בוושינגטון מכריחים את ג'יימס להעלות את שכר העובדים ולהוריד את שיעורי ההובלה. כתוצאה מפעולות אלה מתקבלת החלטה על סגירת קו גולט.

פרק 6. מתכת נהדרת

הנשיא תומפסון מציג מצב חירום. "שודדים מוושינגטון" מאמצים צו על שליטה הדוקה על הכלכלה לביסוס "יציבות מוחלטת". כל העובדים הוקצו לעבודות ולא יכלו לפרוש. ארגונים התחייבו להמשיך לעבוד, ועל הבעלים נאסר עליהם לסגור ולהעביר אותם תחת איום של החרמה. פטנטים וזכויות יוצרים על המצאות הועברו למדינה, עליהם חתם הבעלים על תעודת מתנה. לא נאסרו כל המצאות, הצגת מוצרים וייצורם חדשים. ברמה הנוכחית, הייצור הוקפא, כמו גם "שכר, מחירים, דיבידנדים, ריביות ומקורות הכנסה אחרים".

פוליטיקאים משוכנעים ש"אנשים גדולים נוצרים כדי לשרת את הקטנים ". רק כלכלה מתוכננת יכולה להוביל את המדינה מהמשבר.

רדרן נאלץ לחתום על תעודה, ש"קבעה שהוא העביר לעם את כל הזכויות על המתכת, שתיקרא מתכת נפלאה. השם הזה נבחר עבורו על ידי נציגי העם. "

פרק 7. מורטוריה על הנפש

הצו המאומץ מחזק עוד יותר את המשבר. אנשים שברחו מהעבודה מוכרזים כעריקים ונכלאים. מומחים בענף מוחלפים בבינוניות, חוששים מאחריות.

הממשלה נותנת את הזכות לייצר את "המתכת הנפלאה" לתעשיין שלה, אבל הפיראטים ראגנאר דנשילד מפוצץ את כל הצמחים של היצרן הזה. לאחר שנמסר לברדן מוט זהב, הוא מסביר שהוא תופס את הערכים שנלקחו בכוח "מכמה אנשים כדי להיות מועברים לאחרים שלא שילמו עבור הטוב הזה ולא הגיע להם." מכירת הסחורה שנלכדה בזהב, הפיראט מחזיר אותה לאלה שנגנבו. דנשילד שונא את רובין הוד - "הוא עסק בצדקה, השתמש בעושר שלא היה ברשותו מעולם. הוא חילק סחורות שלא ייצר, והפך לסמל לרעיון שצורך ולא הישג הם מקור זכויות."

התאונה הגדולה ביותר בתולדות המדינה מתרחשת על הרכבת.

פרק 8. על ידי חוק האהבה

לאחר שנודע לאסון, דני מנסה להקים עבודה לשיקום הדרך. היא לא יכולה למצוא מומחים העובדים בחברה - כולם מפסיקים. במחסנים אין ציוד לתיקון - הכל נגנב על ידי "החבר'ה מוושינגטון".

עובדים ועובדי משרד מפילים רכבות ונעלמים - "ללא אזהרה וללא סיבה נראית לעין, זה כמו מגיפה. המחלה פוגעת לפתע באנשים והם נעלמים." צורה של מחאה זו מחמירה את המשבר, אך הרשויות "אדישות לשאלה אם לפחות נשארת רכבת אחת או תנור פיצוץ בשטח."

לדני יש ברירה - להישאר או לעזוב, לאפשר למדינה למות.

אבל היא מחליטה להילחם, ואילו "יש הזדמנות קלה ביותר לעצור את הגלגל האחרון - בשם המוח האנושי."

פרק 9. פנים ללא כאב, ללא פחד וללא אשמה

ד'אנקוניה משכנעת את דני לנטוש את הקטטה, כי העתיד יגיע בקרוב ו"השודדים ייעלמו מעל פני האדמה ". פרנסיסקו אומר שכל הדרכים יובילו לאטלנטיס בכל מקרה.

הגיבורה מקבלת מכתב מפיזיקאי המעורב בהפעלת המנוע. המדען מסרב לעבודה, מכיוון ש"לא ייתן שום דבר שנוצר במוחו, לעולם שמתייחס אליו כעבד. " היא יוצאת לדרך ומחליטה לעצור אותו בכל מחיר.

פרק 10. סימן דולר

בכביש נתקל דגני בנווד שעבד בעבר במפעל מנועי בו גילו הגיבורים מנוע. הוא מספר לה את סיפור חורבן המפעל.

הבעלים הציגו תוכנית ניהול מפעלים חדשה, ש"בתנאי שכל אחד יעבוד לפי יכולותיו שלו, ועבודתו תשולם בהתאם לצרכיו. " אך מי יכולותיו או צרכיהם החשובים ביותר? לשם כך התאספו כולם והצביעו, "כי כאשר הכל בדוד אחד אסור לאדם לקבוע את צרכיו." הצוות התחיל להיקרא "המשפחה", שהקצה כספים לפי הצרכים וקבע את היכולות של כל אחד מהם. כאשר הפרודוקטיביות החלה לצלול, הם החליטו כי "מישהו עובד לא בהתאם ליכולות שלהם." מיטב העובדים "נידונו לשעות נוספות מדי ערב במשך שישה חודשים. שעות נוספות וחופשיות, מכיוון ששילמו לא במועד ולא על העבודה שנעשתה, אלא רק על הצורך. " כל האנשים המצליחים והמוכשרים החלו להסתיר את יכולותיהם ולעבוד בצורה גרועה יותר, מכיוון ש"הם ישלמו את המשכורת, בין אם זה הרוויח ובין אם לא, אבל הם לא יתנו שום דבר מעל לדירה ומנת המזון, לא משנה כמה תשתדל. "

אינדיקטור הייצור היחיד שצמח היה לידת ילדים - "לאנשים לא היה מה לעשות יותר, הילד לא הפך לנטל שלהם, אלא הנטל של" משפחה ". למעשה, הקצבה של ילד הייתה סיכוי גדול לקבל עלייה בשכר והפוגה קצרה. או ילד, או מחלה קשה. "

מדוע לעבוד כאשר "כל יצור שנולד יכול בכל עת להציג בפניך חשבונית לכל סכום - אנשים שלא תראה לעולם, את צרכיהם לעולם לא תדע, שלא ניתן להכיר ביכולותיהם או בעצלותם, הגינותם או הונאה."

הטרמפ מזכיר מהנדס מוכשר בשם ג'ון גוט, שנשבע "להפסיק את המנוע שמניע את העולם הזה."

דגני מגיע לשדה התעופה, ממנו המטוס עף משם, לוקח מדען מוכשר. היא רודפת אחרי המטוס הזה ונכנסת להתרסקות מטוס.

חלק שלישי. A הוא א

פרק 1. אטלנטיס

כתוצאה מההתרסקות, דני מוצא את עצמו בעמק בו הוא פוגש את ג'ון גוט. שם היא פוגשת את כל האנשים המצליחים שנעדרים לאחרונה. אטלנטיס ייצג את "מקום הבניינים המודרניים הקטנים". הסמל של המקום הזה היה "שלט דולר שגובהו מטר וחצי עשוי זהב טהור שצף מעל העמק."

כל תושבי העמק עובדים למען הצריכה שלהם ולא למטרות השודדים. השוק נוצר על ידי יצרנים ולא צרכנים - "אם אני מפיק נפט בעלות נמוכה יותר, אני דורש פחות עבורו מהאנשים שאני מוכר אותו כדי לקבל את מה שאני צריך מהם." כל אחד סוחר הישגים ויכולות, לא צרכים. כולם חופשיים זה מזה, אך מתפתחים וצומחים יחד. אסור לבטא את המילה "תן". כל אחד מנהל את חייו שלו ומוציא אותם לפיתוח ושיפור. גולט מסבירה לגיבורה כי השביתה הזו היא של "אנשי רוח", הנחשבים לבלולים בעולם ומעונים. זהו מרד של "רצון ותבונה" נגד בורות, אלימות ויצרים בעלי חיים של האנושות.

פרק 2. אוטופיה של תחבושת כסף

בעמק פוגש דני את פרנסיסקו. הוא משכנע אותה להצטרף לשביתה. כל תושבי אטלנטיס רוצים שהיא תישאר. הגיבורה מבטיחה לחשוב, אך כשהיא מגלה שגולט מתכננת להרוס את הרכבת היא מסרבת להצעה. גולט נוקטת בדבריה שהיא לא תספר לאיש על קיומו של העמק. לאחר מכן הוא מחזיר את דני לעולם.

פרק 3. נוגד המפתח לרכישה

המצב במדינה הופך להיות קריטי: הכלכלה למעשה לא עובדת, אף אחד לא רוצה לקחת על עצמם אחריות, אף אחד לא מייצר כלום. השאריות מופצות על פי צו המדינה שבה הכוח שייך לשודדים.אין תחרות בריאה, כל היזמים הנותרים תלויים בגחמת הגורמים הרשמיים. ג'יימס משכנע את אחותו להתפייס עם המצב הקיים.

נשיא המדינה מזמין את דני לדבר ברדיו בכדי להרגיע את הציבור. היא מדברת, אך במקום לשקר, מספרת את כל האמת על המדיניות ההרסנית של הממשלה.

פרק 4. נוגד החיים

ג'יימס בטוח כי קשריו עם פוליטיקאים יהפכו אותו לאיש העשיר במדינה. אשתו מגלה שתמיד ניכס את הישגיהם של אנשים אחרים, והוליך שולל לאחרים. היא מכנה אותו "שודד רוחני" הרוצה אהבה, פאר והערצה ללא ערך. כל מה שיש לאנשים כאלה שייך להם ללא ספק. כל זה, היא מאמינה, שודדים כאלה שנשדדים ממי שמסוגלים להם.

אשתו של ג'יימס אינה יכולה לשאת את כל האמת שנחשפה, מתאבדת.

פרק 5. שוחרי טובת הכלל

דגני מנסה להציל את הרכבת, אך גניבות ושחיתות שולטים בכל מקום. כל מניות המילואים נמכרות על ידי בוסים קטנים למשווקים שהיו להם "חברים חזקים בוושינגטון." גניבה ושוד הפכו לנורמה. בעסקים, סוג חדש של יזם הוא בעיקרו - איש עסקים שחי על העיקרון של "אירוץ - רוץ". הוא "לא בנה סדנה ולא התקין ציוד. הוא לא יצר כלום, אבל היה לו הון יקר ערך - מכרים, תקשורת וכתמים." נשרים כאלה הצטיינו בכל מקום.

מוכרזות סיסמאות הומניסטיות, אך במציאות, "כולם טרפו שכן והפכו לקורבן, אם לא שכנו, אז אחיו ... כולם טרפו את עצמו וצעקו באימה שאיזה כוח רשע בלתי נתפס הורס את העולם." המדינה צללה לתהומות הביזה, ההרס והרעב.

פרק 6. שיר החופשי

קומץ אנשים המחזיקים בשלטון מאשימים את הבעלים בכל דבר וממשיכים להדק את השליטה על כל המשאבים. כל החברות מנוהלות מוושינגטון. הם מנסים לעשות זאת עם תעשיית הפלדה. Reharden מוצע להקים ייצור פלדה ללא מגבלות, אלא להשקיע את כל ההכנסות בדוד המשותף של המדינה. כל הרווחים יחולקו על ידי הממשלה ו"כל חברה תהיה בתשלום בהתאם לצרכיה. "

הנרי דוחה את הצעתם של גורמים רשמיים, וניסיון לחטוף את המפעל שלו על ידי פרובוקטורים של הממשלה. זו הקש האחרונה, והוא מצטרף לתעשיינים "השובתים" ועוזב את מפעליהם.

פרק 7. "שמע, אומר ג'ון גוט!"

התפרצויות אלימות ושוד מתרחשות ברחבי הארץ. אזורים שלמים נשלטו על ידי מורדים ש"סלקו את כל הרכוש שניתן היה לקחת מהם, הכריזו על כולם אחראיים לכולם ולכל דבר - ומתו תוך שבוע, לאחר שאיבדו את הטרף האומלל שלהם, מלא שנאה לכל דבר ולכולם, בכאוס שאין בו לא היו חוקים מלבד חוק הכוח הזרוע. "

בהתחשב במצב, הנשיא מתכנן לשוחח עם המדינה ברדיו ובטלוויזיה כדי לעודד אנשים. אבל ג'ון גוט מיירט את השידור ומעביר נאום בו הוא מתווה את הפילוסופיה של יוצרים מכים:

עולם המכחיש את התבונה והמחשבה נידון לקיום ומוות של בעלי חיים. רק לאדם יש תודעה והוא "מודע לקיים". הבסיס לכל קיום וידע מושכל הוא הנוסחה - "A הוא A". האמת היא הכרה במציאות, והתבונה היא האמצעי היחיד להכרת האמת. סירוב לחשיבה פירושו מותו של הקיים ו"ניסיון להשמיד את המציאות ".

אדם אינטליגנטי מציית להיגיון בלבד המאפשר ביסוס האמת. מי שמתכחש להיגיון מכחיש את המציאות. ההיגיון הוא אמנות ההזדהות העקבית, ההורגת כל סתירה.

המוסר צריך להיות רציונאלי ומבוסס על בחירה סבירה של אדם. מוסר אינו נכפה, והתודעה אינה מצייתת למצוותיהם של אחרים.

המטרה המוסרית היחידה של חיי אדם היא רדיפת האושר. הקריטריון למוסר הוא חיי אדם - "כל מה שטוב לחיים של ישות רציונלית הוא טוב; וכל מה שהורס את זה הוא רע. " צריך להיות מסוגל ליהנות מהחיים, לקבל סיפוק מקיומו של עצמו ולחיות על פי "שיפוטי מוחו".

לחיים מאושרים יש לדבוק בסגולות הבאות: רציונליות, עצמאות, יושרה, יושר, גאווה, יצירתיות, צדק.

יש להבין כל דרישה לעזרה כ"אות שמעידה על קניבל ". ניתן להיעזר באדם רק על סמך מעלותיו, מאמציו להתמודד באופן עצמאי עם אומללו, הרציונליות שלו, או על סמך שהוא סבל שלא בצדק. הנכונות לעזור מוצדקת אם "אתם חווים סיפוק אנוכי, מבינים את הערך של השואל ואת המאבק שלו."

למי שנלחם, גולט מציעה לא לתמוך במי שהורס אותם, לא לנסות "לנצח את המשחק שכלליו נקבעים על ידי האויבים", לא לבקש דבר מהשודדים, לא להצטרף לשורותיהם, מכיוון ש"אתה צריך לשדוד את השכן שלך " , אל תשאף להצלחה, תועלת ושגשוג "במחיר של הקצאת זכותך לחיים", חיו את דעתך, פיתחו את כישוריכם ואת הידע שלכם, אל תאכילו טפילים בהישגים, הסכימו לבודד את עצמכם מעולמם, לנהל "חיים משלך פורה", להילחם על הבאנר סיבה עם אלה החולקים את אמונותיך.

בחברה בונה, יוצרים-סוחרים ש"אינם בונים את אושרם לטובתם או לאומם של אחרים "עומדים בראש. הסוחר מרוויח את עצמו, לא מקריב ולא נותן נדבה. הוא לא מצפה שמישהו ישלם עבור כישלונותיו.

בחברה רציונלית יש צורך בממשל רק כ"כלי להגנה עצמית אנושית "מפני אויבים חיצוניים (צבא), עבריינים פנימיים (משטרה) ומתקפות על רכוש פרטי (בית משפט). כל שאר המוסדות הם טפילים שמרוויחים מבני אדם.

על אנשים להילחם "על עליונות התבונה." כל אחד צריך לזכור את מילות השבועה כי "לעולם לא אחיה למען אדם אחר ולעולם לא אבקש ולא אאלץ את האדם האחר לחיות בשבילי."

פרק 8. האנוכי

הביצועים של גולט הורסים את כל תוכניות הממשלה. האנשים זועמים, בתי כלא מלאים, מפעלים וצמחים בוערים. כשהוא מנסה להימנע מאיבוד כוח, הנשיא מורה למצוא גאון. הפילוסוף מעקב ונאסר. הנשיא מציע לו לשתף פעולה עם הממשלה, אך הוא מסרב. בנקודת אקדח הוא נאלץ לדבר בטלוויזיה. גולט צריך לקרוא את הטקסט המוכן, אבל ברגע האחרון הוא מכניס משפט אחד למצלמה: "צאי מהדרך!"

פרק 9. גנרטור

נואש לשכנע את גולט, פמליית הנשיא לוקח אותו לבונקר העינויים בחשמל. במהלך הבריונות הגנרטור שורף בגלל מתח. שודדים מטושטשים עוזבים את הבונקר, בו "ליד הגנרטור המת השרוף שכב, יד קשורה וכף רגל, מקור אנרגיה חי."

פרק 10. בשם כל הטובים שבנו

חבריו של גולט תוקפים את הבונקר ומשחררים את מנהיגם. דגני מצטרף לשובתים. הם טסים לאטלנטיס, הם רואים את החושך וההרס שבהם צללה המדינה תחת כנף מטוס. הספר מסתיים בתיאור האופן בו הדמויות מתכננות לחזור לעולם:

"הדרך ברורה," אמר גוט. - אנו חוזרים לעולמנו. הוא הרים את ידו והכניס את שלט הדולר על אדמות לא מיושבות. "