זהו שיר יוצא דופן - שיר המשך. זה מתחיל כמעט בבת אחת, מרים את סיפורו של מישהו אחר. את תחילתו כתב המשורר מתאו בויארדו - לא פחות משישים ותשעה שירים תחת הכותרת "רולנד מאוהב". אריוסטו הוסיף להם עוד ארבעים ושבעה, ובסופו של דבר חשב להמשיך. אין בזה גיבורים, לכולם יש הרפתקאות משלהם, חוטי עלילה שזורים ברשת אמיתית, ואריוסטו בהנאה מסוימת קוטע כל סיפור ברגע הכי אינטנסיבי לומר: עכשיו בוא נראה מה הופך כזה וכזה ...

גיבור השיר, רולנד, מוכר לקורא האירופי כבר ארבע מאות או חמש מאות שנה. במהלך תקופה זו, האגדות אודותיו השתנו רבות.

ראשית, הרקע הפך להיות שונה. ב"שיר רולנד ", האירוע היה מלחמה קטנה בפירנאים בין קארל הגדול לשכנו הספרדי - בוירדו ואריוסטו זו המלחמה סביב העולם בין הנוצרים והמוסלמים, שם הולך קיסר אפריקה אגרגנט לקרל הגדול, ואיתו מלכים וספרדים, טטארים וצ'רקסיים ואחרים שלא ניתן לספור עליהם, ובצבאם המיליון שלהם ישנם שני גיבורים שהעולם לא ראה: רודומונט הענק והפרוע והרוג'יגר האצילי האצילי, שעליו עוד ידברו. כששיר אריוסטו התחיל, הבסמארנים גברו על כוחם, ואדוניהם כבר היו תחת פריז עצמה.

שנית, הגיבור הפך להיות שונה. בשיר של רולנד הוא אביר כמו אביר, רק החזק, הכנה והאמיצי ביותר. על בויארדו ואריוסטו, בנוסף לכל זה, מצד אחד, הוא ענק בעל כוח חסר תקדים, מסוגל לקרוע את השור בידיים יחפות לחציו, ומצד שני, מאהב נלהב שמסוגל לאבד ממש את הסיבה שלו באהבה - לכן השיר נקרא "רולנד פרנטיק" ", נושא אהבתו הוא אנג'ליקה, נסיכה מקטאיה (סין), יפה וקלת דעת, שהפנתה את ראשה לכל האבירות בעולם; בבויארדו פרצה עליה מלחמה ברחבי אסיה, באריוסטו היא פשוט ברחה מהשבי של קרלמגן, ורולנד היה כל כך נואש שהוא השליך את הקיסר והחברים לפריס הנצורה והלך ברחבי העולם לחפש את אנג'ליקה.

שלישית, בן לווייתו של הגיבור נעשה שונה. העיקריים הם שני בני דודיו: האסטולף הנועז, ההרפתקן החביב והקל דעת, ורינלד האצילי, הפלאדין הנאמן של קארל, התגלמות כל המעלות הטובות האבירות. רינלד מאוהב גם באנג'ליקה, אבל אהבתו אומללה. ישנם שני מקורות קסומים ביער ארדנים בצפון צרפת - מפתח האהבה והמפתח

חוסר האהבה; מי ששותה מהראשון, מרגיש אהבה, מי מהשני - גועל. גם רינלד וגם אנג'ליקה שתו מאחד מהשני, אך לא בצורה לא נכונה: תחילה רדפה אנג'ליקה את רינלד באהבתה, והוא ברח ממנה, ואז רינלד התחיל לרדוף אחרי אנג'ליקה והיא ברחה ממנו. אבל הוא משרת את קרלמן נאמנה, וצ'רלס מפריס שולח אותו לעזרה לאנגליה השכנה.

לרינלד הזה יש אחות ברמדאנה - גם יופי, גם לוחמת, וכזו שכשהיא בשריון, אף אחד לא יחשוב שזו אישה, לא גבר. כמובן שהיא מאוהבת בה, והאהבה הזו בשיר היא העיקרית. היא מאוהבת ביריב, הרוגגי באמת, שהוא הטוב מבין אבירי סרסן. נישואיהם נקבעים מראש על ידי הגורל, מכיוון שצאצאיהם של רוג'יג'ר וברדמנתה תגיע משפחה אצילית של נסיכים אסטה, שתשלוט בפרארה, במולדתו של אריוסטו, ואליה יקדיש את שירו. רוגיג'ר וברדמנתה נפגשו פעם אחת בקרב, קצצו זמן רב והתפעלו זה מכוחם ואומץ ליבם זה לזה, וכשהם התעייפו, עצרו והסירו את הקסדות שלהם, הם התאהבו ממבט ראשון. אבל יש הרבה מכשולים להצטרף אליהם.

רוגג'יר - בן לנישואין חשאיים של אביר נוצרי עם נסיכה סרסן. הוא גדל באפריקה על ידי הקוסם ומנעול אטלס. אטלס יודע כי חיית המחמד שלו תוטבל, תוליד צאצאים מפוארים, אך אז תמות, ולכן מנסה להרחיק את חיית המחמד שלו מנוצרים בשום דרך. יש לו טירה בהרים המלאים ברוחות רפאים: כאשר אביר מגיע לטירה, אטלס מראה לו את רוח הרפאים של אהובתו, הוא משליך את עצמו לשער לפגוש אותה ובמשך תקופה ארוכה נשאר בשבי, מחפש לשווא אחר גברתו בחדרים ריקים ובמעברים. אבל לברמדנטה יש טבעת קסם, והכישופים הללו אינם משפיעים עליה. ואז אטלס מניח את רוג'יג'ר על סוסו המכונף - ההיפוגריף, והוא סוחב אותו לצד השני של העולם, לעוד מגן-קסמים אחר - אלזינה. היא פוגשת אותו במסווה של יופי צעיר, ורוג'יר נופל לפיתוי: במשך חודשים ארוכים הוא חי על אי הנס שלה במותרות ובאושר, נהנה מאהבתה, ורק התערבות של פיה נבונה הדואגת למירוץ העתידי של אסטה מחזירה אותו לדרך המעלה. הכישוף נשבר, היופי שאלצינה מופיע בדמותו האמיתית של סגן, ערמומי ומכוער, והרוגיג'י החוזר בתשובה על אותו היפוגריף טס חזרה למערב. לשווא, כאן שוב אטלס האוהב מחכה לו ומניח בטירה הרפויה שלו. ואת רוגגייר השבויים הממהרים באולמותיו בחיפוש אחר ברדמנטה, וליד ברדמנתה השבויה ממהרים לאותם אולמות בחיפוש אחר רוגגיירו, אך הם אינם רואים זה את זה.

ואילו ברדאמנטה ואטלס נלחמים על גורלו של רוגג'יר; בזמן שרינאלד שוחה מאנגליה לעזרה, ובדרך מציל את ליידי ג'ינברה, המואשמת בשגגה כביכול; בזמן שרולנד סורק בחיפוש אחר אנג'ליקה, ובדרך מציל את ליידי איזבלה, שנלכדה על ידי שודדים, ואת ליידי אולימפיה, שננטשה על ידי מאהב בוגדני באי לא מיושב, ואז נצלב על סלע כקורבן למפלצת ים, בינתיים המלך אגרגנט מקיף את פריז עם המוני ומכין אותו. להתקפה, והקיסר האדוק קארל קורא עזרה לורד. והוראה מצווה על המלאך מיכאל: "טוס למטה, מצא שתיקה ומצא את ההוכחה: תן לשקט לתת לרינלד והבריטים מבט פתאומי בחלק האחורי של הסראסן ותן לריפוף לתקוף את מחנה סרסן ולזרוע מחלוקת ובלבול, ואויבי האמונה הנכונה יהפכו לחלשים!" הארכיסטרטיגוס טס, מחפש, אך אינו מוצא אותם שם, שם חיפש זאת: קונפליקט עם העצלנות, תאוות הבצע והקנאה - בין נזירים במנזרים, ושתיקה - בין שודדים, בוגדים ורוצחים סודיים. ואז התרחשה פיגוע, הגלישה סביב כל החומות מבעבעת, האש בוערת, היא פרצה לעיר רודומונט ואחד ריסק את כולם, חתך משער לשער, דם נשפך, זרועות, כתפיים וראשים טסו לאוויר. אבל שתיקה מובילה את רינלד לפריס בעזרתו - וההתקפה מודחת, ורק הלילה מציל את הסאראנים מהתבוסה. אבל רמיזה, רודומונט בדיוק עשה את דרכו מהעיר לשלו, לוחש לו שמועה כי גברתו החביבה דורליס רימה עליו עם הגיבור הסרסן השני החזק ביותר, מנדקרד, ורודומונט זורק מייד את שלו וממהר לחפש אחר העבריין, מקלל את הגבר הנשי, הרוע, הבוגדני והבוגדני.

במחנה סרסן היה לוחם צעיר בשם מדור. מלכו נפל בקרב; וכאשר נפל הלילה בשדה הקרב, מדור יצא עם חבר כדי למצוא את גופתו מתחת לירח בין הגוויות ולקבור אותו בכבוד. הם הבחינו, מיהרו במרדף, מדור נפצע, חברו נהרג ומדורה הייתה מדממת למוות בסבך היער לא היה מושיע בלתי צפוי. זה זה שאיתו החלה המלחמה - אנג'ליקה, דרכים חשאיות שעושות את דרכה לקטאי הרחוק שלו. קרה נס: מלכים חסרי דעת, קל דעת, מתעללים ומיטב האבירים, היא ריחמה על מדור, התאהבה בו, לקחה אותו לצריף כפרי, ועד שהפצע שלו נרפא, הם חיו שם, אוהבים זה את זה, כמו רועה ורועה. ומדור, שלא האמין באושרו, חתך בסכין על קליפת העצים את שמם ואת מילות הכרת התודה לשמיים על אהבתם. כשמדור חזק, הם ממשיכים במסעם לקטאי, נעלמים מעבר לאופק של השיר - והכתובות שנחצבו על העצים נותרות. הם הפכו קטלניים: אנחנו באמצע השיר - הטירוף של רולנד מתחיל.

רולנד, בחיפוש אחר אנג'ליקה שנסעה במחצית אירופה, נופל בחורשה ממש זו, קורא את האותיות האותיות הללו בעצים ורואה שאנג'ליקה התאהבה באחרת. בהתחלה הוא לא מאמין למראה עיניו, אחר כך מחשבותיו, אחר כך מתחלחל, אחר כך בוכה, אחר כך תופס את חרבו, כורת עצים באותיות, חותך סלעים בצדדים - "ועצם הטירוף שלא נראה, וחמור יותר לראות". הוא משליך את הנשק, קורע את הקליפה, קורע את השמלה על עצמו; ערום, מדובלל, הוא רץ ביערות, קורע אלונים בידיו החשופות, משביע רעב עם גורי דוב גולמיים, קורע את רגליו המתקרבות לשניים, מוחץ גדודים שלמים בלבד. כך - בצרפת, כך - בספרד, כך - דרך המיצר, כך - באפריקה; ושמועה איומה על גורלו מגיעה אפילו לבית משפט צ'ארלס. וזה לא קל לקארל, אפילו אם רשפרי וזורעים מחלוקת במחנה הסראסן, אפילו רודומונט הסתכסך עם מנדריקרד, ועם הגיבור השני והשלישי, אך צבא הבסורמן עדיין נמצא ליד פריז, וללא כריסטיאנים יש לוחמים חדשים בלתי מנוצחים. ראשית, זה רוגייר שהגיע בזמן ואף אחד לא יודע לאן - למרות שהוא אוהב את ברדאמנטה, אדונו הוא אגרמנט אפריקאי, והוא חייב לשרת את שירותו הוואסאלי. שנית, זו הגיבורה מרפיז, סופת רעמים של כל המזרח, שלעולם לא מורידה את הקליפה שלה ושולחת שבועה לנצח את שלושת המלכים החזקים בעולם. בלי רולנד, נוצרים לא יכולים להתמודד איתם; איך למצוא אותו, איך להחזיר את הסיבה שלו?

זה המקום בו מחפש ההרפתקאות המהנה אסטולף, שלא אכפת לו. יש לו מזל: יש לו חנית קסומה, מכה את כולם מהאוכף, יש לו קרן קסומה שתחתום את כל מי שהוא פוגש; יש לו אפילו ספר עבה עם אינדקס אלפביתי כיצד להתמודד עם הכוחות והכישופים. פעם הוא הובא לקצות העולם על ידי המפתה אלזינה, ואז הוא חולץ על ידי Ruggier. משם הוא דהר הביתה ברחבי אסיה. בדרך, הוא ניצח את ענקית הפלא, שלא משנה איך תחתוך אותה, היא תצמח שוב יחד: אסטולף כרת את ראשו ודהר משם, מורט שיער אחרי שיער בשיער, והגוף חסר הראש ברח, מנופף באגרופיו, אחריו; כאשר תקע את השיער בו היו חיים ענקיים, הגוף התמוטט והנבל מת. בדרך הוא התיידד עם מרפיסוס המהמם; ביקרתי בחוף האמזונות, שם כל חדש צריך לנצח עשרה בטורניר ביום אחד ובלילה אחד, ולהשביע עשרה במיטה; ניצלו משביהם אבירים נוצרים מפוארים. בדרך הוא אפילו הגיע לטירת אטלנטס, אבל אפילו שאדם לא יכול היה לעמוד כנגד קרנו המופלאה: הקירות היו מפוזרים, אטלס מת, השבויים ברחו, ורוג'ייגר וברדמנתה (זוכרים?) התראו סוף סוף אחד את השני, זרקו את עצמם לחיבוק, נשבעו אמונים ונפרדו : היא הולכת לטירה של אחיה רינלד, והוא הולך למחנה סרסן, לשרת את אגרמנט, ואז להטבל ולהתחתן עם היקר. אבל היפוגריף, הסוס האטלנטי המכונף, אסטולף לקח את עצמו וטס ברחבי העולם כשהוא מביט למטה.

האקסצנטרי הנונשלנטי הזה הציל במקרה את רולנד, ולשם כך, ראשית ללכת לגיהינום וגן עדן. מתחת לעננים הוא רואה את הממלכה האתיופית, ובתוכו המלך, שרעב לתפוס אוכל, נבלות טורפות - בדיוק כמו במיתוס הקדום של הארגונאוטים. בעזרת קרן הקסם שלו הוא מגרש את הארפיות, מסיע אותם לגיהינום חשוך, ובהזדמנות הוא מקשיב לסיפור של אישה יפה שהייתה חסרת רחמים למעריציה ועכשיו מיוסרת בגיהינום. המלך האתיופי אסיר תודה מציג את אסטולף את ההר הגבוה מעל ממלכתו: יש גן עדן ארצי, והשליח יוחנן יושב בו, ולפי דבר אלוהים, ממתין לבוא השני. אסטולף ממריא לשם, השליח מברך אותו בשמחה, מספר לו על גורלות עתידיים ועל נסיכי אסטה, ועל המשוררים אשר יאדירו אותם, ועל איך שאחרים פוגעים במשוררים בזריזותם - "וזה לא משנה לי, אני לא לבד סופר, כתב את הבשורה וההתגלות. " באשר לסיבתו של רולנד, הוא נמצא על הירח: שם, על כדור הארץ, יש הרים ועמקים, ובאחד העמקים - כל מה שאנשים איבדו בעולם, "אם ממצוקה, מזקנה, מטמטום" . יש תפארת שואלים של המלכים, יש תפילות של אוהבים חסרי פירות, החנופה של החנפנים, הרחמים הקצרים של הנסיכים, היופי ביופיים ותודעת האסירים. השכל הוא דבר קליל, כמו קיטור, ולכן הוא סגור בכלי, וכתוב עליהם בהם. שם הם מוצאים כלי עם הכיתוב "מוחו של רולנד", ועוד, קטן יותר, "מוחו של אסטולף"; אסטולף הופתע, נשם במוחו והרגיש שהפך לחכם, אך הוא לא היה מאד. ובהאדרת השליח המועיל, לא שוכח לקחת את דעתו של רולנד אתו, האביר רוכב על היפוגריף, ממהר לחזור לכדור הארץ.

אבל על כדור הארץ, הרבה השתנה.

ראשית, האבירים ששוחררו על ידי אסטולף בדרכיו המזרחיים, כבר הגיעו לפריס, הצטרפו לרינלד, בעזרתם הוא פגע בסרצנים (רעם לשמים, דם זורם, ראשים מכתפיים, זרועות ורגליו קצוצות, בתפזורת ), דחו אותם מפריס, והניצחון שוב החל להישען על הצד הנוצרי. נכון, רינלד מכה בחצי פה, מכיוון שנשמתו נשלטת על ידי התשוקה הנכזבת לשעבר על פי אנג'ליקה. הוא כבר מתחיל לחפש אותה - אבל אז מתחיל אלגוריה. ביער ארדנים הושיט עליו קנאה מפלצתית: אלף עיניים, אלף אוזניים, פה נחש, טבעות גוף. ולעזרתו אביר עומד בבוז: קסדה קלה, מועדון לוהט ומאחורי גבו - מפתח חוסר האהבה, ריפוי מתשוקות לא הגיוניות. רינלד שותה, שוכח את אהבת הטירוף ושוב מוכן לקרב צדקני.

שנית, ברדאמנטה, לאחר ששמעה כי הרוג'יגר שלה נלחם בין הסרצנים ליד לוחם מסוים בשם מרפיזה, נדלק בקנאה וקופץ להילחם איתו ועם אותה. ביער האפל, בקבר הלא נודע, מתחילים לחתוך את ברדמנט ומרפיז, אחד את השני הוא אמיץ יותר, ורוג'יר לשווא מפריד ביניהם. ואז פתאום נשמע קול מהקבר - קולו של הקוסם המת של אטלנטה: "צא מקנאה! רוגיאר ומרפיז, אתה אח ואחות, אביך הוא אביר נוצרי; בזמן שחייתי, שמרתי עליך מהאמונה הנוצרית, אבל עכשיו, באמת, סוף העבודה שלי. " הכל מתברר, אחותו של רוג'ר וחברתו של רוגגר מחבקים זה את זה, מרפיזה נטבל וקורא לרוג'יג'ר, אבל הוא מהסס - עדיין יש לו את החוב האחרון לצאר ארגמנט. הוא, נואש לנצח בקרב, רוצה להכריע בתוצאה של המלחמה בדו קרב: החזק ביותר נגד החזק ביותר, רוגג'יר נגד רינלד. המקום פונה, שבועות ננקטו, הקרב מתחיל, לבו של ברמנתה נשבר בין אחיו לאהובתו, אבל כאן, כמו פעם באיליאדה ובאידאיד, מכה של מישהו שובר את הפסקת האש, הטבח הכללי מתחיל, הנוצרים מתגברים, ותכנת עם כמה ממפקדיו בורחים באוניה כדי להפליג לבירתו מעבר לים - ביזרט, ליד תוניסיה. הוא לא יודע שמתחת לביזרטוי אויבו האיום ביותר מחכה.

אסטולף, לאחר שטס מהר גן העדן, אוסף צבא וממהר לנחות ולנחות להכות מאחור באגרמנטובה ביזרט; יש איתו פלדינים אחרים, שנמלטו מהשבי האגרמנטאני, ורולנד המטורף, פראי, עירום, כלפיהם, לא תבואו, לא תתפסו. הם ערמו חמש, השליכו לאסו, נמתחו, קשרו, נהרסו לים, שטפו ואסטולף העלה לאף כלי שיט במוחו של רולנד. ברגע שנשם פנימה התבהרו עיניו ודיבורו, והוא כבר היה רולנד לשעבר, וכבר נקי מאהבה רעה. אוניות צ'ארלס מפליגות, נוצרים תוקפים את ביזרט, העיר צולמת - הרים של גוויות ולהבה לשמיים. תכנית עם שני חברים בורחת בדרך הים, רולנד עם שני חברים רודף אחריהם; המאבק המשולש האחרון מתרחש באי ים תיכוני קטן, אגרמנט מת, רולנד הוא המנצח, המלחמה נגמרה.

אבל השיר עוד לא נגמר. רוגג'יר קיבל טבילת קודש, הוא בא לבית הדין של צ'ארלס, הוא מבקש את ידיו של ברדאמנטה. אבל אביו הזקן של ברדמנתה הוא נגד: לרוג'יגר יש שם מפואר, אבל לא שום יתד או חצר, ועדיף להעביר את ברדמנט עבור הנסיך לאון, היורש של האימפריה היוונית. בצער תמותה רוגביאר רוכב משם - להתמודד מול יריב.על הדנובה, הנסיך לאון נלחם בבולגרים; רוגג'יר מגיע לעזרת הבולגרים, מבצע ניסים של מעשי נשק, ליאון עצמו מעריץ גיבור לא ידוע בשדה הקרב. היוונים מרמים את רוגג'יר לשבי, נותנים אותו לקיסר, זורקים אותו לצינוק תת קרקעי - ליאון האציל מציל אותו ממוות בטוח, נותן לו כבוד ושומר אותו בסתר לעצמו. "אני חייב לך את חיי", אומר הרוג'יאר המום, "ואני אתן לך עבורך בכל רגע."

אלה לא מילים ריקות. הברדמנטה מודיעה שהיא תתחתן רק עם זה שישלט בה בדו קרב. ליאון עצוב: הוא לא יעמוד נגד ברדאמנטה. ואז הוא פונה לרוג'יג'ר: "בוא איתי, צא לשדה בשריון שלי, הביס את בראמדאנט בשבילי." ורוגג'ייר לא בוגד בעצמו, הוא אומר: "כן." בשדה גדול, מול קארל וכל הפלאדינים, נמשך קרב הזדווגות יום ארוך: הברמדאנט להוט להכות את החתן השנוא, ממטרו באלף מכות. רוג'יגר דוחה כל אחד ואחת, אך אינו גורם אף אחד, כדי לא לפצוע בטעות את אהובתו. הקהל נדהם, קרל מכריז על האורח כזוכה, ליאון מחבק את רוג'ייה באוהל סודי. "אני חייב לך אושר", הוא אומר, "ואני אתן לך את כל מה שאתה רוצה בכל רגע."

והחיים אינם מתוקים לרוגג'יר: הוא מוותר על סוסו ושריונו, והוא עצמו נכנס לכוס היער למות מצער. הוא היה מת, לא היה מתערב, הפיה מהסוג שאכפת לו מהבית העתידי של אסטה. ליאון מוצא את רוג'יר, רוגג'יר נפתח ללאון, האצולה מתחרה באצולה, לאון מתנער מבראמדאנה, ניצחון האמת והאהבה, קארל ואבריו מוחאים כפיים. שגרירים מגיעים מהבולגרים: הם מבקשים מהמושיע שלהם לממלכתם; עכשיו אפילו אביו של ברדמנט לא יגיד שלרוג'יר אין אחזקה ולא חצר. חתונה, חג, חגים, טורנירים מטופלים, אוהל החתונה רקום בציורים לתפארת אסתי העתידית, אבל זה לא סוף.

היום האחרון הוא זה שכמעט שכחנו ממנו: רודומונט. על פי הנדר, הוא לא לקח נשק לידיו שנה ויום, ועכשיו קפץ לאתגר את חבריו לשעבר לנשק לרוגגייר: "אתה בוגד במלך שלך, אתה נוצרי, אתה לא ראוי להיקרא אביר." המאבק האחרון מתחיל. קרב סוסים - פירים בשבבים, שבבים לעננים. בקרב ברגל - דם דרך שריון, חרבות לגברים, לוחמים נדחסים בידיים מברזל, שניהם קפאו, וכעת רודומונט נופל על האדמה, והפגיון של רוג'יג'ר נמצא במגן הראווה שלו. וכמו ב"אניאיד ", לחופי הגיהנום" נשמתו עפה עם חילול קודש, כך שהיה פעם גאה ויהיר. "