: אנשי העתיד מתאספים בכיכר כדי להרוס את הציור, אך ילד אחד נכנע לקסם של יצירת מופת.
השנה היא כביכול 2061, למרות שאיש אינו יודע בוודאות. חג. בכיכר המרכזית משעה חמש התור הולך. הילד טום גם חיכה בתור מאז שעות הבוקר המוקדמות. גבר העומד מאחור מנסה לתפוס את מקומו של נער, אך אדם העומד בשם גריגסבי מתערב מולו.
האנשים האלה לא יכולים לחכות להציץ, או ליתר דיוק ... לירוק בתמונה. גריגסבי מסביר לטום שהאדם כה מורכב - הוא שונא את מה שהרג אותו. ולדברי רוב האנשים, העבר הרס אותם.
טום נזכר בחגים בהם הצליח להשתתף: שריפת ספרים, השמדת המכונית האחרונה ...
הילד שואל את גריגסי על התרבות, הוא עונה שהיא לא תחזור. בקרב ההמון נמצא אדם הרואה בו את הצדדים הטובים. הוא מנבא שיופיע אדם בריא, שנשמתו טמונה ביופיים, ושהוא יחזיר את התרבות הישנה, המוגבלת, ה"מטופחת ".
לבסוף, מגיע התור אליהם. טום מוקסם מהאישה שבתמונה. הוא לא יכול להכריח את עצמו לירוק עליה, אבל גריגסבי עושה זאת בהנאה. טום מגלה את שם התמונה הזו - "מונה ליזה".
האישה בתמונה חייכה בצורה מסתורית ועצובה, וטום, שהגיב למראה שלה, הרגיש את ליבו דופק, ונראה היה שמוזיקה מצלצלת באוזניו.
סוס מצהיר כי הציור מועבר לתושבים מקומיים להשמדה. הילד נאלץ לצאת מהמחץ.הקהל המבולבל ממהר לתמונה ומתחיל לקרוע אותה לרסיסים - הזקנות לועסות את הבד, הגברים שוברים את המסגרת.
טום אחד עומד, שקט, באמצע השריקה הזו. בידו הוא לוחץ חתיכת בד. גריגסבי קורא אליו, אך הילד מתייפח. עם השקיעה הוא מגיע לבית. המשפחה כבר הלכה לישון, האב מבטיח לסדר בבוקר עם בנו שהסתובב.
גם טום נשכב ומביט בפיסת בד לאור הירח. זה מתאר חיוך. חיבה, חביבה ונפלאה.