יקשה מסוימת, שושלת ממפקדתו של אל העושר והאדון של הרי הקוברה הצפוניים, שהוגלה על ידי אדונו בגין איזושהי עבירה רחוקה לדרום, בסוף הקיץ, כאשר כל מי שהיה מחוץ לבית, במיוחד כמיהה לאהוביהם, רואה ענן בודד בשמיים סוערים. . הוא מחליט להעביר עימו מסר של אהבה ונוחות לאשתו, שמחכה לו בבירת קובה - אלאק. כשהוא פונה לענן בבקשה להפוך לשליח שלו, היאקשה מתארת את הדרך שבאמצעותו הוא יכול להגיע לאלקי, ובכל תמונה של הנוף, ההרים, הנהרות והערים של הודו שהוא מצייר, האהבה, הגעגוע והתקוות של ה יאקשה עצמה משתקפים בדרך זו או אחרת. על פי הגלות, הענן (בסנסקריט הוא מילה גברית) במדינת דסארנה יצטרך "לשתות בנשיקה" את מי נהר הווטרווטי, "נראה כמו עלמה זועפת"; בהרי וינדיה, "לאחר ששמע את רעם, בפחד שהם ייצמדו לחזה הנשים המותשים מרצון בני הזוג"; הענן מתמלא בלחות רעננה ומענקת חיים, נהר נירווינדוה, "שחל מהחום, כמו אישה בהפרדה"; בעיר אוג'אייני, זה ישהה הבזק של ברק בדרך לילדות שממהרות לפגוש את אהובתן בחשכת הלילה; במדינת מלווה זה יבוא לידי ביטוי, כאילו חיוך, בהבהוב הדגים הלבנים על פני נהר הגמירה; ליהנות מנוף הגנגס, שזורם מעל ראשו של האל שבעה ומלטף את שיערו בגלים גורם לאשתו של שיווה פרוואטי לסבול מקנאה.
בסוף השביל, ענן יגיע להר קילאשי בהרי ההימלאיה ויראה את אלקה, "שכיבה על מדרון ההר הזה, כמו עלמה בזרועותיו של מאהב." יפהפיה של אלקי, לטענת יקשה, מתחרים בזוהר הברק שלהם עם הברק הזורח על הענן, תכשיטיהם הם כמו קשת בענן שמקיפה ענן, שירת התושבים וקולות הטמבורינים שלהם הם כמו גבעות רעם, והמגדלים והטרסות העליונות של העיר, כמו ענן, מתנשאים לגובה באוויר. שם, לא הרחק מארמונו של קיברה, הענן יבחין בבית ה יאקשה עצמה, אך עם כל היופי שלו, עכשיו, בלי אדון, הוא ייראה עגום כמו שהלוטוסים בשעות היום יבכו עם השקיעה. יקשה מבקש מהענן עם הבזק בזק של ברק להביט אל תוך הבית ולמצוא את אהובתו, דהויה, זה נכון, כמו ליאנה בסתיו גשום, אבלה כמו ברווז קאקרווקה בודד מלבד בעלה. אם היא ישנה, תן לענן למות לפחות בחלק מהלילה הרעש שלו: אולי היא חולמת על רגע מתוק לפגוש את בעלה. ורק בבוקר, לרענן אותה עם בריזה עדינה וטיפות גשם המספקות חיים, הענן צריך להעביר אליו את המסר של ה יקשה.
בהודעה עצמה הקאשה מודיעה לאשתו שהוא חי, מתלוננת שנדמה שדמותו של אהובתו נמצאת בכל מקום: "היא תהיה בגפנים גמישות, עיניה יהיו בעיני אייל מחורד, פניה יהיו מקסימים בירח, ושערה מעוטר בפרחים יהיה בזנבות בהירים טווסים, גבות - על גלי הנהר, "אך הוא אינו מוצא את דמותו השלמה בשום מקום. לאחר ששפך את המלנכוליה והעצב שלו, ונזכר בימים המאושרים של קרבתם, מעודד ה יאקשה את אשתו בביטחון כי הם ייפגשו בקרוב, שכן תקופת קללת הקוברה תוקף תוקף. בתקווה שהמסר שלו ישמש נחמה לאהובתו, הוא מתחנן בענן, מעביר אותו הלאה, לחזור בהקדם האפשרי ולהביא עימו את הבשורה על אשתו, שלעולם לא נפרד ממנה מנטלית, כמו שהענן לא נפרד מחברתו - ברק.
