הפעולה מתרחשת בצרפת בשנת 1942. כמה גברים וילד כבן חמש עשרה יושבים על ספסל, חרדה ופחד הם על פני כולם, כולם נתפסו ממש ברחוב והובאו לכאן על ידי חיילים גרמנים. עצורים מנחשים - מה זה, בדיקת מסמך או משהו גרוע יותר? האמן לבו מדד את האף ממש ברחוב. לתפוס את היהודים? הוא עצמו מציע כי כולם ככל הנראה יישלחו לעבודות כפייה בגרמניה. העובד ביירד שמע כי לאחרונה בטולוז הם פושטים על יהודים. מה קורה להם אחר כך? נשלח למחנה ריכוז?
השחקן מונקו, צעיר עליז, מנענע את ראשו באי-אמון. מה קשור למחנה הריכוז? הרבה אנשים הולכים לעבוד בגרמניה בהתנדבות - כולם מקבלים מנת כפולה. אבל ביארד מניד בראשו: מכוניות עם אנשים נעולים, משם הסירחון פועם באף - מתנדבים לא נכלאים ככה.
מרצ'נד, איש עסקים לבוש היטב, שומר על זלזול, אינו לוקח חלק בשיחה הכללית ולעתים קרובות מביט בשעונו. כשראה במסדרון של רב סרן ופרופסור הופמן, הוא מצהיר שהוא חייב להיות הראשון שנכנס למשרד, מכיוון שהוא ממהר למשרד האספקה. מותר לו לעשות זאת.
הדיון מתחדש. מונצ'ו הנאמן עדיין מגלה סיכויים בהירים: בן דודו נשלח לאושוויץ, והוא כותב שהוא מרוצה מאוד, אפילו לימדו אותו לשים שם לבנים. Bayar winces: אתה לא יכול לסמוך על הנאצים, עדיף שלא יהיה איתם שום עסק.
בין העצורים נמצא הנסיך פון ברג. זה מבולבל עבור כולם, במיוחד הפסיכיאטר לידוק. טום תמיד חשב שהאצולה תומכת בכל משטר ריאקציוני. פון ברג מסביר לו בשקט שכמובן, חלק מהתמיכה, אך רבים מעריכים את שמם, את משפחתם ואינם רוצים לבייש את שיתוף הפעולה שלהם. הפשיזם הוא הפיצוץ הגדול ביותר של גסות הרוח, ולפחות משום כך אינו יכול למצוא בעלי ברית בקרב אריסטוקרטים אמיתיים. אנשים מזוקקים לא יכולים לרדוף יהודים, להפוך את אירופה לכלא.
דלת הארון נפתחת, צועדת, נסוגה החוצה, מארצ'נד, הוא מחזיק פס בידו. העצורים הפכו מלאי תקווה - בסופו של דבר מרשאן היה יהודי, אך בכל זאת שוחרר.
מונצ'ו ממליץ לכולם להישאר בטוחים יותר, לא להיראות כמו קורבן - לנאצים יש ריח מיוחד של נידון. עלינו לגרום להם להאמין שאינך מנודה.
אבל ביאר המרקסיסט מאמין שכדי להסתגל, להתחמק - זה מביש. הבורגנות הארורה מכרה את צרפת, הכניסה לפשיסטים להיכנס, ורצתה להשמיד את מעמד הפועלים הצרפתי. כדי להרגיש חזק יש לסמוך על אידיאולוגיה קומוניסטית מתקדמת.
לדיוק מנסה להתווכח עם ביאר: האם האידיאולוגיה יכולה לעזור כשאתה מעונה, לגרום לכאב פיזי? ופון ברג, בעיניים פקוחות, שואל מיד: האם רוב הנאצים אינם עובדים? האריסטוקרט, שלא כמו בייארד, מסתמך על האדם - רק אדם חזק לא יכול להיות שולל על ידי רעיון כוזב.
נקרא על שם מרשאן ביאר והמלצר לא חוזרים. בין העצורים יש שמועה שכולם נאלצים להוריד את מכנסיהם במשרדם - הם בודקים אם הם נימולים, ואם אתה יהודי, הם נשלחים למחנה ריכוז ונשרפים בתנור.
לדיוק המכריע מציע לנסות לברוח, הוא נתמך על ידי לבו והילד שאמו שלחה להניח טבעת נישואין בחנות משכנתא.
ההליך לבדיקת מסמכים ובדיקה לאחר מכן מתבצע על ידי רב-סרן, סרן ופרופסור. הקברניט והפרופסור הם אנטישמים גמורים, ואין להם ספק לגבי נכונות מעשיהם שלהם. המייג'ור חדש בעסק הזה, הוא בדיוק הגיע מהחזית, והוא ברור המום ממה שהוא הולך לעשות. בהבנה שהעצורים תכננו בריחה, הוא מזהיר את לדיוק שהם לא שמורים כלל על שעה אחת, כפי שהם שיערו, שיש גם שומר חמוש ברחוב.
אנשים בהדרגה, אחד אחד, נעלמים מאחורי דלתות המשרד. רק Leduc ו- von Berg נשארים בתא. האחרון מנסה להפיג את הפסימיות המוחלטת של הפסיכיאטר - לא כל האנשים רעים, יש הרבה אנשים הגונים באמת בעולם. לדיוק, לא מפקפק בהגינות האישית של האצולה, בטוח שהוא לא יכול שלא לשמוח שהנאצים ישחררו אותו, ודאג לטעות. אמירה זו פוגעת עמוקות בבן ברג. הוא עצמו נגעל אפילו מהאנטישמיות הביתית, וכשעצר שלושה נגנים מהתזמורת הפרטית שלו באוסטריה, וכפי שגילה מאוחר יותר, הרס, פון ברג היה קרוב להתאבדות.
לדיוק מבקש מהנסיך לספר למשפחתו מה קרה לו. היה להם מקלט אמין, אבל לאשתו היה כאב שיניים גדול, אז הוא נסע לעיר לרפואה ואז נתפס. פון ברג נקרא למשרד ומשתחרר כמעט מייד, לאחר שהעביר מסר, אותו מסר האריסטוקרט ללא היסוס ללדיוק. הניסיון של ימינו לימד את פון ברג: על מנת שהמצפון יהיה רגוע, להזדהות מעט, להרגיש אשמה, עלינו לפעול ולעשות דברים. לדיוק מהסס רק לרגע, ואז לוקח את המסירה של פון ברג ונעלם למסדרון.
הדלת נפתחת, הפרופסור יוצא. הוא מתקשר לזה הבא, אך כשהוא רואה את פון ברג יושב ללא תנועה על ספסל ומביט אל החלל, הוא מבין הכל ומעלה אזעקה. בסוף המסדרון מופיעים ארבעה אנשים חדשים - חדשים נעצרו. הם מונעים על ידי בלשים. העצורים נכנסים לתא ויושבים על הספסל ומביטים סביב התקרה והקירות. עדיין יש להם הכל לפנינו.