פעולה אחת
המאה בפריס לואי ה -14. בצומת שתי הקווים, בווילון שבאמצעותו הם מופרדים, נמצאים צ'מבלו ענקיים. בשירותים הראשונים - הרבה נרות שמנוניים. בשירותים השנייה על השולחן יש רק פנס עם זכוכית צבעונית וצלב גדול, שמולו נשרפת מנורה. כל חותם ההתרגשות יוצא הדופן. צ'רלס-וארה דה לגראנז ', שחקן המכונה Register, שלא הועסק במחזה, יושב בשירותים, אבוד מהמחשבה. הוא נמצא באדרת אפל, צעיר, חתיך וחשוב.
בשירותים הראשונים, כרע באוד, מטף נרות בתיאטרון ומשרת של מולייר. יוג'ין שרלטן בולט בפתח. פיצוצי צחוק נשמעים, ואז רעש הצחוק האחרון. מאחורי הפרוכת, השחקן והמחזאי המפורסם ז'אן בפטיסט פוקין דה מולייר, המורכב על ידי סנגארל, מראה אף סגול עם יבלת. בידו השמאלית, מולייר נצמד לחזהו. הדלת נפתחת, השחקן דו קרואיס שנעקר על ידי פוליסינל רץ פנימה ואומר שהמלך מוחא כפיים. מולייר חוזר למקום וקורא שירים לא ידועים המוקדשים למלך צרפת, לואי ה -14, בו הוא מכנה מלך השמש של צרפת. המלך מודה למולייר ונשאר לצפות במופע צד נוסף.
ניצן מוריד את הווילון. מולייר מופיע בשירותים ותופס את המשרת בגרונו, מאשים אותו כי "תחת המלך נפל הנר בנברשת, טיפות שעווה שעוותו על הפרקט." באד מבטיח למולייר שהוא עצמו הפיל את הנר במילה רחבה, השחקנית מריאטה יריבה מאשרת זאת. מולייר מתקרר ונותן לבאד את הקפטן שלו במקום הקרוע. עלי הניצנים כדי להסיר משקעי פחמן בנרות.
מולייר שואל את שרלטן מהו סוד המיקוד שלו. השרלטן יושב במרחק מסוים מה צ'מבלו, מבצע תנועות כאלה באוויר כאילו הוא משחק, ועל המקשים בצ'מבלו נלחצים, צ'מבלו מנגן בעדינות. השרלטן לא מסכים לחשוף את סודו למולייר ועוזב. מולייר חוזר למקום.
הפורטרה, המובילה לשירותים השנייה, נדחקת הצדה והשחקנית ארמנדה בייג'רט מופיעה. תווי הפנים שלה מקסימים, היא נראית כמו אחותה הגדולה מדלן ביגרט, גם היא שחקנית. ארמנד כבן שבע עשרה. לגראנז 'עוצר את ארמנד ומתחנן ממנה שלא תתחתן עם מולייר. ארמנדה עושה ניסיון להסיר את לגראנז 'ולעבור. לגראנז 'מוציא את חרבו ומאיים לדקור את הנערה אם היא לא תסרב לנישואין. ארמנדה אומרת שהיא קשורה לארוסה, אחרת היא לא יכולה לעשות כלום ולוחשת משהו לאוזנו של לגראנג '. לגראנז 'מושך את החרב, אומר שהוא רצה להציל אותה ועוזב.
ארמנדה נשארת בשירותים. מולייר נכנס; מחבק אותה, ובאותו רגע מופיע באד. מולייר שולח אותו, מוריד את אפו ופאה, מנשק את ארמנד. היא לוחשת משהו באוזנו. "אני רוצה לחיות עוד מאה: איתך!" תהיה הראשון, תהיה שחקנית נהדרת. אבל זכרו: אם לא תשמור על שבועתך, תיקח ממני הכל, ”אומרת לה מולייר. ארמנדה נשבע צליבה באהבה נצחית.
הם דופקים בדלת. האוהבים מסכימים בחופזה להיפגש כאן, "כשהתיאטרון יוצא". מולייר פותח ונכנס לבוטון, לגראנג 'והמרקיז ד', אורסיני, דו-קרב בשם "תפילה חד-עיניים" בחליפה של פלוגת המוסקטרים השחורים עם תחבושת שחורה נטויה על פניו. בעלי עין אחת מציגה את פרס המלך למולייר - 5,000 לייבר. מולייר לוקח לעצמו 500 לייבר, והשאר מחולק באופן שווה בין השחקנים, ואז עוזב לבלות את המלך. חד-עיניים מתחיל לפלרטט עם ארמנדה. ברצונו לעצור אותו, בא נפגש בשיחתם. מולייר חוזר, ואחת העיניים ממריאה. מולייר שולח את ארמנד ומורה להזמין את מדלן ביגרט. כשמדליין מגיעה, מולייר אומרת לה שהוא מתכוון להתחתן עם ארמנד. מדליין כורעת ברך ומפצירה במולייר להתחתן עם "מישהו, אבל לא ארמנד." מולייר אומר למדלן שהוא מחויב לעשות זאת. ואז מדלן מכריזה על פרישתה מהתיאטרון ומבקשת ממולייר לא לספר לארמנד שהיה להם רומנטיקה. מולייר מבטיח הבטחה ועוזב.
מדלן נשארת. לגראנז 'נכנס. הוא לבדו יוזם לסוד של מדלן. לגראנז 'מבטיח למדלן שאיש לא יידע מעולם את סודה. מדלן נפרדת ועוזבת. לגראנז 'מניח פנס על השולחן, מתיישב ורושם את אירועי היום החולף בספר המרשמים שלו. ואז הוא מניח את עטו ואומר: "התיאטרון הוא אירוע נורא: ז'אן-בפטיסט פוקל דה מולייר, בלי לדעת שארמנדה היא לא אחות, אבל בתה של מאדאם מדליין ביירט, התחתנה איתה. לא ניתן לכתוב את זה, אבל באימה שמתי צלב שחור. " לגראנז 'לוקח את הפנס ויוצא כמו אביר אפל.
במשך זמן מה, חושך ושקט, אז מכסה צ'מבלו עולה, וחובב השחקן המפורסם זכריה מוהרון יוצא ממנו. זהו ילד כבן חמש עשרה עם פנים יפות, מרושעות ומותשות במיוחד. מרופט, מלוכלך. הוא מייבב, מתלונן שלא ישן יומיים, ואז נופל ונרדם. אורו של פנס צף, ומגניב, מולייר מוביל את ארמנד בגלימה כהה. ארמנדה מפוחד מהילד וצועק. מוארון מתעורר ומטלטל באימה. מולייר שואל באיומים מי הוא. הילד משיב שהוא זכריה מוארון האומלל. מולייר צוחק - הוא הבין את הסוד של השרלטן.
פעולה שנייה
קבלת המלך. בשולחן הקלפים, השחקן המפורסם מרקיז דה לסאק משחק קלפים עם לואי. קהל של אנשי חצר, לבושים בפומפייה יוצאת דופן, צופה ב דה לסאק. לפני ערימת מטבעות זהב זיעה זורמת מעל פניו. לואי יושב לבד, כולם עומדים. הכל בלי כובעים. מאחורי הכורסה של לואי עומדת אחת העיניים ומשחקת את משחק המלך. מודעות בעין אחת שדה ליסאק משחק עם קלפים מסומנים. המלך שואל את אחת העיניים מה עליו לעשות במקרה זה. האחת עיניים משיבה כי דה ליסאק "חייב להכות בפיזיוגנומיה עם פמוט" ולגעור. לואי קורא לצודר הסנדלר ואומר לו לגעור בדה לסאק. הכומר בהנאה מבצע את הסדר. "הכניסו את המרקיז דה ליסאק למשך חודש בכלא. ואז הוא ישלח אותו לאחוזה - יחד עם הכסף ", מצווה המלך. דה ליסאק נלקח.
מול לואי, כאילו מתחת לאדמה, מופיע שולחן אוכל עם מכשיר אחד. הארכיבישוף של פריז, מרקיז דה שארון, מופיע ליד האח ומבקש מהמלך רשות להכיר לו מטיף נודד, אביו של ברתולומיאו. הדלת נפתחת והאב ברתולומיא מופיע. הוא יחף, מדובלל, מחונן בחבל, עיניו משוגעות. הוא רוקד ושר. כולם מופתעים, חוץ מלואי. האח פידליטי, אחד מחברי קבלת הכתובים, פיזיונומיה רזה עם אף ארוך, בולט מבין קהל אנשי החצר ומתגנב לשרון. ברתולומיא, פונה אל המלך, מכנה את מולייר האנטיכריסט וקורא: "שרוף אותו יחד עם יצירתו חסרת האל" טארטאף "בכיכר. כל עולמם של בניה הנאמנים של הכנסייה דורש זאת! " לואי מתעצבן, הוא כועס על המילה "דורש", הוא מצווה להכניס את האב ברתולומיא לשלושה חודשי מאסר. האב ברתולומיא נעלם.
לואי אוכל ואז מביע רצון לדבר באופן פרטי עם הארכיבישוף. אנשי החצר עם כל הקהל נסוגים למדרגות. לואי שואל את שרון אם הוא חולק את דעתו של האב ברתולומיאו על מולייר. "אדוני, זה השטן", עונה שרון בתקיפות. הוא מחמיא למלך ומתחנן שיתערב על הדת שמולייר העליב בטרטוף שלו. "השחקן החצוף מוכשר ... אני אנסה לתקן אותו, הוא יכול לשמש לתפארת שלטונו. אבל אם הוא יעשה חוצפה נוספת, אני אעניש ", אומר לואי. ואז הוא מאפשר לשחרר את אביו של ברתולומיא מהכלא לאחר שלושה ימים.
מולייר נכנס. המלך מזמין אותו לארוחת ערב, מורה לו לתת לו כסא. מולייר, מחוויר, מקבל כבוד גדול. לואי אומר למולייר שבטרטאף הוא לא נזהר באנשי דת. המלך מאפשר לך לשחק מחזה בפאלה רויאל, בתנאי שבעתיד העבודה של מולייר הולכת בדרך הנכונה. מולייר שמחה. לואי מעניק לו חן נוסף - הזכות להכין מיטה מלכותית. מולייר תופס שני נברשות מהשולחן והולך מול המלך. שניהם מסתתרים.
כולם נעלמים, ורק שרון ואח 'נאמנות נשארים במקום, שניהם שחורים. הם זוממים סוג של תככים נגד מולייר. בכך הם צריכים להיעזר באישה שתפית את האדם שהם צריכים ברשת שלהם. חד-עיניים נכנס. נאמנות שרון ואח נעלמים. תורן מתקרב לגבר עם עין אחת ונותן לו פתק מאישה רעולי פנים. העיניים האחת עוברות מהורהר. האורות מתחילים לכבות. הקולות החוזרים ונשמעים: "המלך ישן!" הכומר שוכב על שולחן הקלפים, מתעטף בווילון עם סמלים ונרדם.
הארמון נעלם, ודירתו של מולייר מופיעה. יְוֹם. מוארון, גבר יפה תואר, לבוש להפליא כבן עשרים ושתיים, מנגן בצ'מבלו. ארמנדה בכיסא מקשיבה. הם חוזרים על מחזה חדש. מוארון מתקשר לאמא ארמנד, ומולייר - אבא. הם אימצו אותו. מוארון מחשיב את עצמו כשחקן הטוב ביותר בפריס. במהלך החזרות, מפתה מורון את ארמנדה, מוביל אותה לחדר השינה שלה ונועל את הדלת במפתח. ארמנדה מקלל את היום בו נמצא מוברון בצ'מבלו.
מולייר נכנס, מתקשר לארמנדו. המפתח במנעול מסתובב מייד. מולייר ממהר לדלת, ארמנדה צורח, ואז רץ במואררון, מחזיק את הפאה שלו בידו. בכעס, מוליאר מגרש את מוארון מהבית ומהלהקה. מוארון מאיים על מולייר, אומר שהוא הבעלים של הסוד שלו. מזכיר את מדלן ביגרט, הקרובה למוות. מולייר תופס אקדח מהקיר, ומואררון נעלם. מולייר שואל את ארמנד: "היה סבלני עוד קצת, אני אשתחרר אותך בקרוב." אני לא רוצה למות לבד. " ארמנד יוצא בבכי, נשבע שהוא לא יעזוב את מולייר. מולייר מתחרט על שהפיל את מוארון. הוא לא רוצה שערוריה ומתכוון להחזיר אותה.
פעולה שלוש
מרתף אבן מואר בנברשת שלושת הנרות. חברי רעיונות קבלת כתבי הקודש יושבים לשולחן; בכסא בנפרד, ללא מסכה, יושב שרון. שניים בשחור - אנשים בעלי מראה מוזר - נכנסים למוארון כשידיו קשורות וכיסוי עיניים. ידיו לא קשורות, התחבושת מוסרת. בבוקר היום הזה הכפיש מוארון את מולייר, וכעת שרון מכריח אותו לחזור על גינויו בעדים. מוררון מספר כיצד לפני כמה שנים הוא ישב בצ'מבלו ושמע את קולו של לגראנז '. הקול אמר כי "מר דה מולייר לא התחתן עם אחותה של מדלן ביגרט, אלא את בתה."
מוארון מכוסה בעיניים, ידיו קשורות ומובילות משם. שרון דוחף את מכסה המנוע מעל פניו ומתחבא באפלולית. האח פידליטי פותח את הדלת. מופיע זר במסיכה, שמוביל את יד אחת העיניים. עיניו היו מכוסות עיניים. חד-עיניים מסיר את התחבושת, מביט סביבו ותופס את החרב ומחליט שהוא פיתוי למלכודת. כוח האח ונאמנות האח מרגיעים אותו. הם מספרים למרקומה כי בגלל אשמתו של מולייר הם צוחקים עליו בבית המשפט, מכיוון שמולייר כתב ממנו את דמותו של דון ג'ובאני. חד-עיניים משנה את הפנים בזעם. הם כיסו אותו שוב בעיניים, והזר הזיז אותו משם. שרון מצהיר כי מושב קבאל הכתובים סגור.
הקתדרלה העצומה. הארכיבישוף הווידוי הקטן. ארמנדה ולגראנג 'מופיעים, מובילים תחת זרועותיה של מדלן. היא אפורה, חולה. מדלן נכנסת לווידוי, ארמנדה ולגראנג 'יושבים על ספסל והחושך בולע אותם. שרון מופיע בווידוי ומספר למדלן שהוא עצמו החליט להעמיד אותה. בלחץ של שרון מדליין הוא מודה: "חייתי עם שניים וקיבלתי בת, ארמנדה, ועינתי את כל חיי, בלי לדעת מי היא ... כשגדלה, הבאתי אותה לפריס והעברתי אותה כאחותי." שרון סולח על חטאיה ומבקש לקרוא לארמנד. לגראנז 'לוקח את מדלן משם. ארמנדה נכנס לווידוי. שרון קם מפחיד, באבוב קרניים, מטביל את ארמנד עם הצלב השטני ההפוך. "היא אמא שלך. אני סולח לך. אבל היום, רוצו ממנו, רוצו, "אומר שרון. ארמנדה נופלת ונשארת ללא תנועה על סף הווידוי. שרון נעלם.
יְוֹם. קבלת המלך. לואי עומד לשולחן. לפניו שרון האפל והמיוסר. סנדלר בהיר יושב על הרצפה ומכניס נעל. שרון מספר למלך על פשעו של מולייר. לואי מצווה להתקשר למר דה מולייר ולהביא את מוארון. מוארון נכנס. הוא מאוים ונראה כאילו הוא ישן בלי להתפשט. לואי, שהוא רואה קרוב כל כך לראשונה, עושה עליו רושם חזק. המלך מודיע למוארון כי הוקרתו אושרה על ידי החקירה ושואל איזה שכר הוא רוצה לקבל. מוארון מבקש מקום לתיאטרון המלכותי בבורגון או בתיאטרו דו מארה. המלך מסרב לו, מכיוון שהוא שחקן חלש, ומעניק לו מקום בשירות המלכות, במשטרת הבלשים.
מוארון יוצא. לגראנז 'מופיע בדלתות האחרות, מציג את מולייר ומיד נעלם. מולייר בצורה מוזרה: בגדים מבולבלים, פניו עופרות, ידיו רועדות, חרבו תלויה בצורה עקומה. הוא מתלונן בפני המלך על מצבו הבריאותי, שזועזע עקב התקף לב שאירע כשאשתו עזבה אותו. לואי מכריז על החלטתו: "אני אוסר עליך להופיע בבית המשפט, אני אוסר עליך לשחק את טרטופה." רק כדי שהלהקה שלך לא תגווע ברעב, אני מאפשר לך לשחק את הקומדיות המצחיקות שלך בפאלה רויאל, אבל לא יותר מזה ... אני מונע ממך את ההגנה של המלך. " אחרי שאמר את המילים האלה, לואי עוזב.
שרון נכנס ומביט במולייר במשך זמן רב. עיניו של הארכיבישוף הבהבו בסיפוק. מולייר מושך את חרבו בכעס. עיניים בעלות קנה אחד יוצא מהדלת ומתחיל מריבה עם מולייר, מכנה אותו שקרן. ברגע זה לגראנז 'נכנס. מולייר בכעס מאתגר את עיניו לדו קרב. שרון ולגראנג 'מנסים לעצור אותם. עיניו ממהרות לעבר מולייר. מולייר, מנופף בחרבו, מתחבא ליד השולחן. אחת עיניים קופצת על השולחן. מולייר זורק את חרבו, צונח על הרצפה, אומר שהוא חולה ולא מבין כלום. חד-העיניים קובע שהוא יהרוג את מולייר לאחר ההופעה הראשונה. הכומר נשבר לפתע ונעלם. לגראנג 'מרים את מולייר מהרצפה וסוחף.
שרון בעיניים בוערות שואל את אחד-העיניים מדוע לא דקר את מולייר. הם נשבעים. שרון יורק לפתע באחת העיניים. האיש בעל העיניים היה כה מבולבל עד שהוא ירק לעבר שרון. הדלת נפתחת, מזנון נסער נכנס פנימה ואחריו לואי. המריבות כל כך נלהבות עד שלא מפסיקים מייד לירוק. ארבעה מסתכלים זה על זה בטיפשות במשך זמן רב. "מצטער להפריע", אומר לואי ומסתתר, סוגר את הדלת מאחוריו.
פעולה ארבע
הדירה של מולייר. עֶרֶב. בלגן. כתבי יד מפוזרים. מולייר בפאה ובחלוק רחצה יושבת בכורסה ענקית. ניצן באחר. על השולחן שתי חרבות ואקדח. על השולחן השני ארוחת ערב ויין, עליהם מיושמים באד מעת לעת. לגראנז 'בתוך גלימת אפל הולכת הלוך ושוב. הוא תוכיח את עצמו על כך שגילה את הסוד. מולייר מרגיע אותו. חריקת המדרגות נשמעת. הוא נמצא במעיל מקטורן מלוכלך, שחוק, לא מגולח ושיכור למחצה, בידו פנס. לגראנז 'מכיר במוארון, תופס אקדח מהשולחן. מולייר מכה את לגראנג 'בזרועו. לגראנז 'יורה ופוגע בתקרה, ואז ממהר לעבר מוארון, דופק אותו לרצפה ומתחיל להיחנק. מולייר ובוד גוררים את לגראנג 'ממוארון. לגראנז 'מאיים להרוג אותו. מוארון כורע ברך מול מולייר ואומר שלא יאוחר מחצות הלילה הוא יתלה את עצמו מתחת לחלונותיו, ושהוא אפילו לא יביט בארמנדה. מולייר אומר שארמנד איננו, והוא סולח למוארון וחוזר לביתו. מוארון בוכה. לגראנז 'מאשים את מולייר בעדינות יתר. מולייר אומר למוארון שהוא "נשלח לכלב מוסקטייר בעל עיניים אחת", והמלך שלל את חסותו. מוררון יודע ש"האדון הוכר כאתאיסט עבור הטרטופי ומתחייב להגן עליו. לגראנג 'ומוארון לוקחים נשק, פנס וממשיכים לשמור. הַפסָקָה.
מולייר מכנה בקול רם את מלך צרפת רודן. באד מרגיע אותו, מנסה להשתיק אותו, חושש שהוא והבעלים יתלו על המילים האלה בכיכר.מולייר אומר לו לארוז, מתוך כוונה לברוח לאנגליה אחרי ההופעה האחרונה. הדלת נפתחת וראשה של הזקנה רנה, המטפלת הזולה של מולייר, מופיעה בה. היא אומרת שנזירה הגיעה לעשות תלבושות תיאטרון. מולייר מורה לה להגיע לפאלה רויאל מחר בתום ההופעה. רנה מסתתר. מולייר מטפס פתאום בראשו מתחת לשמיכות. הניצן מתחיל להאדיר את המלך בקול רם כל כך שאפילו מוררון שומע אותו ברחוב.
שחקני שירותים בפאלה רויאל. גם המנורה בצלב הצלול והפנס הירוק נשרפים. מאחורי הווילון אפשר לשמוע רעש ושריקות. מולייר יושבת בכורסה בחלוק ובכובע, באיפור עם אף קריקטורה. מולייר במצב מוזר, כאילו שיכור. לידו לגראנז 'והשחקן פיליברט דו קרואיס בחליפות שחורות של רופאים, אך ללא איפור. מוארון עומד ללא תנועה מרחוק. באד רץ פנימה עם המסר כי שומר הסף, שנפצע על ידי המוסקטרים, מת. לגראנז 'מדווח כי "התיאטרון מלא מוסקטרים עקבים ואישיות לא ידועה." באד מתחנן במולייר לא לסיים את המחזה, אלא לרוץ. ואז הוא מדווח כי התיאטרון הוא בעל עיניים. מאחורי הווילונות שריקה ושאגה. מולייר ממהר לפחד אל מוארון ומתחבא באדרת. מוארון שותק, מחבק את מולייר.
הדלת נפתחת ומריאטה יריבה נכנסת פנימה. היא בחליפה מקורית, על ראשה כובע של רופא, משקפיים עם גלגלים. יריבה מסתכלת ארוכה על מולייר ואומרת שאנחנו צריכים לשחק. מולייר יוצא החוצה מתחת לגלימה ומתנצל בפני כולם. יריב אומר: "עכשיו, אחרי המשפט האחרון שלך, ננמיך אותך לתוך הצוהר. נסתתר בחדר האמבטיה שלי עד הבוקר, עם שחר תעזוב את פריז." מולייר מסכים.
דו קרואיס, לגראנז ', מוררון ויריבה מסתתרים. מולייר מוריד את חלוק הרחצה. יש מיטה ענקית על הבמה. מדוכן מופיע בתא. מולייר, משתנה באופן דרמטי, בקלות יוצאת דופן עף על המיטה, מתאים, מכוסה בשמיכה. הניצן מרים את הווילון הראשי. שחקנים מגלמים סצנה מתוך ההצגה "חולה דמיונית". במהלך ההופעה מופיע לפתע עין אחת מהקופסה, יושב על סיפונה וקופא בתנוחה ממתינה.
לפתע קוראת מולייר למדלן ונופלת. המוזיקה שותקת. נזירה איומה מופיעה בשירותים של מולייר, אוספת במהירות את כל התלבושות של מולייר ונעלמת איתם. בלבול על הבמה. לגראנז 'אומר בהתרגשות לציבור כי לא ניתן להשלים את ההופעה. הציבור דורש כסף בחזרה. מוארון מוציא את חרבו ומכנה את החיה המלוכלכת בעלת העיניים. חד-עיניים, מוציא את חרבו, עולה לבמה והולך בהילוך חתולי חלק לפגוש את מוארון. לאחר שהדביק את מולייר, הוא מסתכל עליו, תוקע את חרבו ברצפה, מסתובב ועוזב את הבמה. השולט בתא בוכה. השחקנים ממהרים למולייר, מקיפים אותו בהמון, והוא נעלם. באד מוריד את הווילונות הממהרים אחרי שהקבוצה מפוצצת את מולייר. הווילון מתנפח, הסקרנים מנסים לטפס לבמה. דו קרואיס מוציא את הנברשת. הבאז באולם הולך ונשמע.
הסצנה צוללת בחושך. ואז פנס עולה - יש לגראנז 'חשוך. הוא הולך לשירותים שלו, פותח את הספר וכותב: "ה -17 בפברואר ... בשעה עשר בערב, מר דה מולייר, בגילומו של ארגן, נפל על המקום ומיד נחטף ללא חזרה בתשובה על ידי מוות בלתי ניתן לשבח ... הסיבה לכך הייתה בושה של המלך שעבוד שחור. " כותב ונמוג בחושך.