סיפור קצר אחרון של הרומן הסנטימנטלי מאת פיודור מיכאילוביץ 'דוסטויבסקי "לילות לבנים" יסייע לרענן את האירועים המרכזיים ביצירה, לזכור את הדמויות הראשיות וכיצד התפתח הקשר ביניהם.
לילה ראשון
זה היה לילה נפלא, השמיים הכוכבים האירו. הצעיר נזכר היום: בבוקר הוא התייסר מתחושת געגוע שכולם התעלמו ממנו ושאיש אינו זקוק לו. החולם מתגורר בסנט פטרסבורג כבר שמונה שנים, אך מעולם לא התיידד עם חברים או מכרים. כיום, העיר ריקה, כולם הלכו לבתי הקיץ שלהם. החולם הסתובב סביב פטרסבורג, לאורך פרוספקט של נבסקי, לאורך Sadovaya, לאורך הסוללה - אף לא פרצוף מוכר. לא היה לו בית קיץ לנסוע לשם, ואף אחד לא הזמין אותו אתו. הוא חזר לעיר דרימר בשעה מאוחרת, בשעה עשר בערב. הוא הלך לאורך סוללת התעלה, איש לא הלך לשם באותה תקופה, אך על הגשר הבחין בבחורה והתקרב אליה. הילדה לא הבחינה בו, היא בכתה.
הוא ניסה להרגיע את הזר, אך היא הלכה. החולם חלף אחריה, וכך זה היה נגמר אם השיכור לא היה מתחיל להציק לילדה, והחולמת לא הייתה מצילה אותה.
הצעיר לא יכול היה לדבר עם הילדה, הוא היה ביישן ולא הבין כיצד לבחור מילים. היא הבחינה בכך ואפשרה לה לחזור הביתה. הילדה אמרה שהיא אוהבת גברים כל כך ביישנים.
החולם אמר שהוא בן 26 ומעולם לא פגש ילדה, תמיד חלם לפגוש את היחידה שלו. לאחר סיפורו הבטיח הצעיר להופיע למחרת בלילה באותו מקום. הילדה הסכימה, אך אמרה שהיא יכולה להציע לחולם רק חברות.
לילה שני
למחרת הגיע החולם למקום שנקבע שעתיים לפני הפגישה. הילדה גם הייתה במקום. היא אמרה שהיא לא יודעת דבר על הצעיר ורוצה להכיר אותו טוב יותר כדי להבין עם מי היא מתמודדת.
החולם אמר ששום דבר לא קרה לו, שהוא האדם הכי רגיל. ואז הבין הצעיר שהוא עדיין לא מכיר את שמה של הילדה. קוראים לה נסטיה, אבל איך קוראים לו, היא לא שאלה.
הצעיר אמר שהוא מתכוון כשהם קוראים לעצמם "חולם", הוא אמר איפה הוא גר, מה הוא עושה ומה הוא חושב. נסטיה לא התעניינה במיוחד להקשיב לסיפור שלו, אבל אז היא החלה להקשיב ביתר שאת.
צעירים דיברו הרבה זמן. החולם סיים את סיפורו, ונסטיה פרץ בבכי ואמר שהוא אמר לה כל כך בלהט את סיפורה, שהיא בטוחה שעכשיו הם תמיד יהיו יחד. הסיבה לכך היא שכעת היא מכירה את החולם, והם התקרבו.
היסטוריה של נסטיה
נסטיה ביקשה לא להפריע לה והחלה לספר את סיפורה.
סבתי גידלה אותי, היא הייתה עסוקה בחינוך שלי, היא שכרה אותי מורים. אנחנו גרים בבית קטן, יש לנו חדר אחד שאנחנו שוכרים. פעם התיישב שם דייר חדש - צעיר. סבתי עיוורת, אז היא פעם ביקשה שאגיד לך איך הוא נראה, הוא היה צעיר ויפה. ואז סבתא שלי הזהירה אותי: "תראה אל תתאהב."
השוכר החל לתת לי ספרים, רומנים שונים. פעם הוא הזמין אותי לתיאטרון, אבל בלי סבתי לא יכולתי ללכת. אחר כך נסענו שלוש יחד, כל הערב הוא הביט בי. חשבתי שהיא אהבה, אבל אחר כך הוא התחיל לבוא אלינו לעיתים רחוקות מאוד. ואז הוא אמר שהוא צריך לחזור למוסקבה והרגשתי רע מאוד. ואז ארזתי את הדברים שלי, הלכתי לחדרו והתוודיתי על רגשותיי. אבל האורח שלנו אמר שהוא עני מאוד, ולכן לא יכול היה להינשא לי. לא היה אכפת לי, רציתי לנסוע איתו למוסקבה ולא חשבתי על שום רווחה. לכך הוא הבטיח שאם הוא יתחתן אי פעם, רק לי. הוא אמר שהוא יחזור בעוד שנה, ואם אמשיך לאהוב אותו, נהיה ביחד.
הדייר עזב, חלפה שנה, סיכמנו להיפגש ממש באותו מקום בו פגשתי אותך אתמול. אני יודע שהוא היה בסנט פטרסבורג כבר שלושה ימים ומעולם לא שמענו עליו.
זה היה סיפורה של נסטיה. החולמת ריחמה על הילדה והציעה לכתוב מכתב למאהבה, ואף התנדב לקחת זאת בכוחות עצמו. נסטיה אמרה שהיא הייתה נבוכה, אך הצעיר שכנע את הנערה. היא העבירה את המכתב לחולם.
לילה שלישי
ביום השלישי ירד גשם, אז הצעיר והנערה לא נפגשו. נסטיה הזהירה את החולם שאם יורד גשם, היא לא תבוא. אבל הצעיר עדיין הגיע למקום המפגש. הוא נשא את המכתב למכריו של החתן נסטנקה והבין שהוא מאוהב בילדה.
הם נפגשו למחרת. נסטיה סיפר בהתלהבות לחולם כמה שמח שהוא לא התאהב בה ושהם חברים כל כך טובים.
השעון הכה אחת עשרה, אבל החתן של נסטיה עדיין לא היה שם. הילדה הייתה עצובה וחשבה שהוא לא יבוא. החולם החל לפרנס את הילדה, ניסה להרגיע אותה.
לילה רביעי
למחרת הלך החולם לברר אם יש מכתב תגובה לנסטיה, אך הוא לא היה שם. בשעה תשע בערב הילדה כבר ישבה בגשר, היא שאלה על המכתב, אך החולמת אמרה שהוא לא היה שם.
החולם לא יכול היה עוד להחזיק את רגשותיו בפנים, הוא הודה בפני נסטיה שהוא אוהב אותה. על כך השיבה הנערה שהיא כבר יודעת הכל, ואמרה שאולי עם הזמן היא גם תאהב אותו. צעירים בכו.
נסטיה הזמינה את החולם לעבור לחדר פנוי בביתה. אבל אז הבחורה ראתה את ארוסה, הוא עדיין הגיע. היא רצה בזרועותיו, ואז הילדה רצה לחולם, נישקה אותו על הלחי ויצאה עם ארוסה. החולם נותר עומד על הגשר.
בוקר
למחרת, החולם דוכא ממה שקרה; מכתב נסטיה הובא לביתו. היא ביקשה סליחה ואמרה כי היא הודתה לו על יחסו הטוב ועזרתו. הילדה הבטיחה לזכור אותו כל חייה והציעה חברות. נסטיה גם אמרה שהיא מתחתנת, והיא ובעלה יבואו לפגוש את החולם.
הצעיר קרא את המכתב והבין שלמרות הכל, הוא עדיין יהיה אסיר תודה לילדה על כל מה שקרה.
