: כדי להחיות את הבן המת, הקבור קבר אותו בבית קברות בו מתים המתים, אך שד מחלחל לגופתו של הילד והורג את אמו. האב הורס את בנו, ובהשתגעותו, מחיה את אשתו.

הפעולה מתרחשת בעיירה הבדיונית לודלו, במיין, ארה"ב.

חלק ראשון

לד"ר לואי קריד הוצעה תפקיד ניהולי בבית חולים באוניברסיטה, והוא, יחד עם אשתו ושני ילדיו, עברו ממטרופולין לעיירה קטנה הקרובה יותר לעבודה.

ביום בואו פגש לואי אדם זקן, ג'וד קרנדל, שגר בשכנות, מאחורי דרך סואנת.

עד מהרה הפך ג'וד ללואי כאביו, אותו איבד בגיל שלוש.

הזקן אמר שחיות רבות מתות על הכביש, שילדים קוברים זה עשרות שנים בבית קברות יער, מאחורי ביתו של לואי. כמה שבועות אחר כך לקח ג'וד את שכניו החדשים לבית הקברות הזה, שם היו הקברים מסודרים בספירלה. מאחורי בית הקברות, לדברי יהודה, היו אדמות שהיו שייכות בעבר לשבט ההודי מיקמק.

בנובמבר, חג ההודיה, האישה והילדים הלכו לבקר את הוריהם, ולואי נשאר בבית. בערב, החתולה האהובה על הבת נפגעה על ידי משאית.בידיעה עד כמה החתול הזה יקר לנערה, הוליכה ג'וד את לואיס בשביל המוביל מבית הקברות לחיות מחמד אל הרמה העצומה שבה מיקבר פעם את המתים. האינדיאנים עזבו את המקום הזה, מתוך אמונה שהוא "התקלקל" ברוחו הרעה של וונדיגו.

ג'וד אמרה ללואי לקבור את החתול כאן. מאוחר יותר הזקן אמר שבית הקברות לחיות מחמד הוא ערב בית הקברות מיקמק, יש שם גם קצת כוח, אבל יש הרבה יותר על הרמה. בילדותו קבר ג'וד את כלבו על רמה, הוא קם לחיים וחי עוד שנים רבות.

הרמה הזו הייתה ידועה לאלה שרצו להחזיר את המועדפים עליהם. כאשר לואי שאל אם קבורים שם אנשים, ג'וד נבהל וענה בשלילה. הרופא נראה שהזקן שקר ומשהו כאילו הוא שולט בו.

למחרת בבוקר, החתול חזר הביתה. תנועותיו נעצרו; בזמן הציד הוא הפגין אכזריות מוגזמת; הוא הסריח מקבר שנחפר.

ממגע של חתול רעד לואי, והוא בקושי התאפק כדי לא לבעוט בו. הוא נראה חלקלק, מלוכלך ... במילה אחת, מגעיל.

לואי שנא את החתול, ובתו לא רצתה לשחק איתו בגלל הסירחון. האישה לואי לא אמרה דבר.

חלק שני

באביב קפץ בנו של ד"ר גייג ', שלמד לאחרונה ללכת, אל הכביש בו פגעה בו משאית.

בייאוש, לואי החליט להחזיר את בנו בעזרת בית הקברות מיקמק. בג'וד ניסה להניא את חברו, דיבר על אדם שקבר את בנו המת על מישור.הצעיר שהתעורר לחיים הפך להתגלמות השד הרודני יודע הכל, ואביו נאלץ להרוג אותו. מיקמאקי האמין כי ונדיגו עברה לגור.

ג'וד האמינה שבית הקברות האמריקני שולט בשלטון על מי שאי פעם היה שם. זה גרם לג'וד להביא את לואי לרמה, וכעת מאלץ את הרופא לקחת את בנו לשם.

למרות האזהרות של יהודה, לואי ביצע את תוכניתו המטורפת. לאחר ששכנע את אשתו ובתו לעזוב, פתח הרופא את קבר בנו ונשא אותו לרמה. בדרכו בערפל, ראה לואי יצור ענק, מלווה בסירחון של בשר נרקב.

לרגע מהבהב בערפל משהו אפור כהה, ומתארו המטושטש והמעורפל היה גבוה יותר מששים מטרים. ‹...› שני הבזקים של צהוב-כתום הבזיקו. משהו כמו עיניים.

עכשיו לואי הבחין שהקברים על הרמה מסודרים גם הם בספירלה, והבין שבית הקברות לחיות מחמד הוא מלכודת שמפיתה אנשים אל כפות וונדיגו.

בינתיים, בתו של לואיס החלה לסיוטים איומים על מה שאביה הולך לעשות, צעקה הילדה בחלום. בגלל הסיוטים של בתה, רחל נתפסה בתחושה לא טובה והיא הלכה הביתה.

בדרך, רייצ'ל התקשרה לג'וד. הזקן הבטיח לעצור את לואי מלעשות דברים מטופשים, אך לא הצליח לשאת את דבריו - איזושהי כוח הרגיעה אותו ברגע בו לואי חזר לנסוע לרמת מיקמק עם בנו המת בזרועותיו.

כשחזר מהרמה במיצוי מוחלט, לואי נרדם.

חלק שלישי

בזמן שהרופא ישן, היצור שעבר לגאג 'המת, הוציא אזמל מהתיק שלו, ניגש לג'וד והרג אותו. ואז המפלצת הרגה את רחל, שחזרה והחליטה לבקר את שכנתה בלי לחזור הביתה.

זה היה גייג '. פניו לא היו שחורים, אך מרוחים בבוץ ודם יבש. והוא מעד, כאילו היה מורכב מזרועות גסות מחתיכות נפרדות.

כשהוא מתעורר, ראה לואי עקבות מלוכלכים של רגליים קטנות על הרצפה, מצא שהתיק של הרופא חסר אזמל והבין מה קרה. בעזרת מינון קטלני של מורפיום, הרג לואי את החתול, גייג ', ושרף את ביתה של ג'וד יחד עם הגוויות.

גופתו של הרופא לא שרפה סוף סוף את גופת האישה, אלא נשאה אותה לרמה מיקמק. הוא האמין שרחל תחזור כמו פעם, מכיוון שהיא נפטרה לאחרונה, ולא הבין שהוא נשלט על ידי וונדיגו.

אפילוג

לואי לא חיכה זמן רב. עד מהרה שמע מאחוריו צעדים כבדים. רחל המת הניחה יד על כתפו ואמרה בקול חלול: "יקירי."

המספר מחדש מבוסס על תרגומו של ואדים ויקטורוביץ 'ארליקמן.