אני
גלילאו מציג את הילד אנדראה סארטי, בנו של עוזרת ביתו ותלמידתו לעתיד, באמצעות דוגמאות פשוטות למודל הקופרניקאי של מערכת השמש. גלילאו אומר שהגיע הזמן לידע חדש, זמן לשינוי כל האמיתות הישנות ולידתן של חדשות.
המערכת התלולית ראתה את האדמה כתמיכה בלתי אמינה. עכשיו הכל לא בסדר, מסתבר שאין תומכים - הכל זז.
הילד לא מאמין מייד לגלילאו, מכיוון שהוא דבק בתמונת העולם התמימה (אחרי הכל האדמה שטוחה, לא עגולה). עם זאת, אנדראה חוזרת על "כפירה" בבית הספר לצורך הכיף. אמו, הגברת סרטי, עוזרת הבית של גלילאו, אינה מרוצה מכך. היא מופתעת כשהיא מגלה שגלילאו באמת חולקת את הרעיונות האלה (היא ראתה את זה כדמות של בנה). אבל היא מתעניינת יותר בכך שגלילאו לא משלמת לחלבן, שיש להם חובות.
גלילאו מוכיח לאנדראה שעיניו תמימות. כדור הארץ יכול להיות נייד, ואנחנו יכולים להישאר על הרגליים. כדוגמה, הוא תוחב שבב בתפוח, מסובב אותו ואומר שחלקו העליון של השבב נמצא תמיד מעל התחתית שלו, לא משנה איך תסובב את התפוח. גלילאו דן חדש במדע. הוא משווה את החוקרים עם המלחים: הם נהגו ללכת רק לאורך החופים, עכשיו הם שולחים אוניות לים הפתוח.
אנדראה מספרת שהצעיר העשיר לודוביקו מרסילי רוצה להגיע לגלילאו ללמוד. גלילאו רואה שמבחינת לודוביקו מדע הוא רק תחביב אופנתי. לודוביקו אומר שמדע מציע פלאים רבים. הוא ראה בהולנד מכשיר מסוים בו קיימות 2 עדשות: דו-קונכבה וביקווקס. להפתעתו של לודוביקו, מכשיר זה מגדיל חפצים. גלילאו שולח את לודוביקו, אבל הוא חושב על משהו.
פריולי מגיע, אוצר אוניברסיטת פאדובה. גלילאו רוצה תוספת שכר. אבל האוצרת אומרת שהתמטיקה שגלילאו מלמדת פשוט כיף למי שמממן אותה. עלינו לשמוח שיש. פריולי וגלילאו טוענים: האוצרת אומרת שהאינקוויזיציה אינה עוסקת במדע בוונציה (ג'ורדאנו ברונו הוענק כאי-ונציאנים), אפשר ליצור בחופשיות, אך בפירנצה ובכלל ברחבי אירופה הם משלמים יותר, אך הם רודפים. גלילאו אומר שבלי כסף המדע גם לא יכול להתפתח, וכי אין מעט טוב בחופש כזה. פריולי מתנגד שאם גלילאו היה ממציא משהו, הוא בוודאי היה מקבל פרמיה. הוא נזכר בדברים שימושיים שונים שגלילאו המציא.
גלילאו עובד על טלסקופ. הוא מדבר עם אנדראה. הוא כבר מרוצה מהגילוי של גלילאו, אך המדען מזהיר את הנער: זו רק השערה, איש עדיין לא יכול לבדוק. גלילאו מראה את הצינור לילד, ואומר: "זה יביא לנו חמש מאות קשקושים."
ב
גלילאו מראה לציבור את ההמצאה החדשה שלו - משקפי שמש. כולם מתרגשים. גלילאו מקבל עלייה בשכר. אבל הוא שקוע במחשבותיו.
לכל תגלית מדעית יש משמעות "כפולה". עבור הלא-יזומים זה רק טלסקופ, שימוש מעשי. לודוביקו כבר החל להבין שגלילאו פשוט הקפיץ את כולם: צינורות כאלה כבר נמכרו בכל רחבי אירופה. אבל רק גלילאו עצמו הבין שהוא הגיש אפליקציה חדשה לחלוטין עבור הצינור הזה. ועל הונאתו, הוא פשוט עשה כסף למחקר. אכן, יתרונות מעשיים - אך לא אלו ששומרי העיר והצבא שמחים עליהם.
III
10 בינואר 1610 גלילאו עם חברו סגרדו מתבונן בירח. הם רואים את ההקלה, רואים שהירח אינו פולט אור. גלילאו אומר שהירח לכדור הארץ זהה לכדור הארץ לירח. זה נוגד את המערכת ההיררכית ההרמונית של התחומים השמימיים של אריסטו. "כיום האנושות נכנסת לתולדות: השמיים מבוטלים." סגרדו מפחיד: ג'ורדנו ברונו נשרף בגלל זה.
האוצר של פריולי מגיע, נשבע שגלילאו מביש אותו בסיפור החצוצרה. גלילאו אומר שהוא זכה בזמן ובכסף למחקר חדש. הסוף מצדיק את האמצעים - המוטו העיקרי של גלילאו. הגילוי שלו על מכניקה שמימית חדשה יעזור להכין מפות שמיים מכוכבים עבור המלחים, וזה יעזור מאוד לוונציה. האוצרת לא רוצה להקשיב לשום דבר אחר.
גלילאו וסגרדו מתבוננים בירחי יופיטר. הם מוודאים ש -4 לוויינים מסתובבים סביב צדק ומגיעים למסקנה שהתחום הגבישי שאליו מחובר צדק אינו קיים. כל זה מאשר את ההשערה הקופרניקאנית. גלילאו מרוצה. הוא רוצה לספר לאנשים על האמת החדשה. סגרדו מזהיר אותו: אנשים לא יבינו. אולם גלילאו סבור כי תכונה של האמת היא פשטות והבנה.
בבוקר מגיעה בתו של גלילאו וירג'יניה. גלילאו כבר חיבר מכתב לדוכס הגדול מפירנצה - קוסימו דה מדיצ'י. הוא מכנה את ירחי יופיטר בשמות מדיצ'י.
IV
גלילאו ואנדראה סארטי עוברים לפירנצה ומתיישבים בארמון מדיצ'י. הדוכס מקוסימו הוא באותו גיל כמו אנדראה. אנדראה מציגה את קוזימו את הדגם הקופרניקני של מערכת השמש; קוזימו מעדיף את הדמות התלמית. הם נלחמים, המודל התלמי נשבר. ברגע זה נכנסים גלילאו, המתמטיקאי, הפילוסוף והפסימוס. המתמטיקאי והפילוסוף לא רוצים לערוך תצפיות לפני שהם דנים האם התופעות עליהן מדבר גלילאו אפשריות באופן עקרוני. הם סותרים את אריסטו. המתמטיקאי והפילוסוף נותרו בלתי משוכנעים. גלילאו לא השיג את מטרתו. תצפיותיו נשלחות לאימות לאסטרונום החשוב ביותר של הוותיקן - פיטר כריסטופר קלביוס.
V
בפירנצה יש מגיפה, אך גלילאו ממשיך במחקר. גלילאו לא רוצה להשאיר את הפתקים והספרים שלו, הוא נשאר. גברת סרטי, עוזרת הבית, נשארת איתו.
הרבעים כבולים. אוכל ומים הגישו את הגליל על קטבים. גברת סרטי חולה, הם לוקחים אותה משם. בקרוב היא גוססת. אנדראה חוזרת - הוא קפץ מהקרון כדי להישאר אצל גלילאו. גלילאו מגלה אהדה עם הילד, הוא אפילו מיוסר מצפון, כי אם היה עוזב, אמה של אנדראה הייתה שורדת. גלילאו ממשיך לעבוד.
VI
1616 שנה. קולגיאום רומנום, מכון המחקר של הוותיקן, מאשר את גילוי גלילאו.
בזמן שהם ממתינים להחלטתו של פטר קלביוס, הנזירים דנים בתוצאות הנוראיות אם הוכחה המערכת הקופרניקאית. אחד מהם אומר: "ועכשיו, לדעתם, כדור הארץ הוא כוכב. אין אלא כוכבים! נחיה לראות מה הם אומרים: אין הבדל בין אדם לבעלי חיים, האדם הוא גם רק חיה; אין אלא בעלי חיים! "
הקרדינל אומר שהאדם הוא כתר הבריאה, מרכז היקום, ולכן כדור הארץ הוא גם המרכז. פיטר קלביוס, בינתיים, מאשר את נכונותה של גלילאו. זה לוחש על ידי אחד הנזירים.
ז
5 במרץ 1616 האינקוויזיציה מטילה איסור על תורתו של קופרניקוס.
הקרדינלים ברבריני ובלרמיין מנסים לשכנע את גלילאו לנטוש את התיאוריה שלו. הם רומזים על המשמעות החברתית של תגליותיו. הכנסייה, הכתובים - כל זה הגיוני בחיי האנשים, ובמיוחד האנשים הפשוטים, וגלילאו מטיל ספק בתמונת העולם המוצקה. הקרדינלים מציעים לגלילאו להישאר במסגרת המתמטיקה ולהשתמש בתצפיות שלהם רק לצורך חישובים, רק כהשערה מתמטית, מודל. איש אינו אוסר לחקור, אך אי אפשר לדעת עד הסוף. גלילאו לא מרוצה.
האינקוויזיטור של הקרדינל מדבר עם וירג'יניה, ורמז על העמימות של אביה.
ח
ארמון שגריר פלורנטין ברומא. גלילאו משוחח עם נזיר קטן, שאחרי ישיבת הקולגיאום לחש לו את דעתו של אסטרונום האפיפיור.
הנזיר הקטן מדבר על הוריו בקמפאניה. הם עובדים קשה, סובלים בעוני. ומה יקרה לאנשים כאלה כשיתברר שהמשמעות שהם ראו בסבלם היא רק משחק של תיאולוגים, ולא האמת? הנזיר הקטן מזהיר את גלילאו. אבל גלילאו לא רוצה להסכים עם זה. הוא מאמין שהמדע יפתח את עיניהם של כל האנשים. המצאות יישומיות שישפרו את החיים, יפשטו את העבודה - הן חסרות משמעות כאשר אדם פשוט אינו יודע בורות.
גלילאו ממלא יותר ויותר את הרטוריקה שלו במשמעות חברתית: שחרור מעבדות, מדכאים. הנזיר הקטן מאוהד בבירור את גלילאו, שמוביל דרשה כמעט מהפכנית, ובסופו של דבר מוסח על ידי ספריו, מבקש הבהרה. גלילאו קורא באופן אירוני: "תפוח מעץ הידע! הוא כבר נוגס בזה. " הנזיר הופך לתלמיד.
IX
גלילאו במשך 8 שנים לא יכול לבצע מחקר בתחום האהוב עליו. הוא וכל תלמידיו עוסקים במכניקה. אבל אז הוא נודע שהמדען-קרדינל ברבריני הפך לאפיפיור אורבן השמיני. גלילאו חוזר לאסטרונומיה שוב. הם כותבים לו מכל אירופה ושואלים על כתמי שמש. הוא לא יכול להתמודד איתם, מכיוון שזהו "נושא אסור" אחר.
ברגע זה מופיע לודוביקו. הוא מעולם לא התחתן עם וירג'יניה בגלל אי אמינותו של החותן לעתיד. הוא מחמיא לגלילאו, אומר שגלילאו חזר סוף סוף לחיקו של מחקר זהיר. הוא זה שמכריז על האפיפיור החדש. בדיוק ברגע זה, גלילאו מכריז שהוא חוזר למחקר שלו. והוא יוביל אותם בשפת האם שלו ולא בלטינית, כך שכולם יבינו אותם. גלילאו לא יכול להבין כיצד מדע קשור לבתו, אך לודוביקו הוא אריסטוקרט ואינו יכול להתחתן עם בתו של הכופר. לגלילאו לא אכפת.
איקס
בעשור הבא, תורת גלילאו מופצת בקרב האנשים. Pamphletists וזמרי רחוב להרים רעיונות חדשים. בליל הקרנבל של שנת 1632 משמשים נושאים אסטרונומיים בעיצוב תהלוכות קרנבל של גילדות רבות בערים רבות.
אנשים שרים חיבורים שבהם הם לועגים לכנסייה, על פי הצווים הישנים, כולל החברתיים. גלילאו מכריז על המשמיד של הקתוליות, גיבור. המתח הולך וגובר.
שי
1633 שנה. גלילאו ובתו ממתינים לקבלת הפנים בדוכס הגדול. בגלל העבודה הקשה, גלילאו מאבד את ראייתו. וירג'יניה מזהירה את אביה מפני התעלמות האינקוויזיציה. ואני נכנס - איש עסקים גדול. הוא אומר כי לאירופה מזמן היו פקודות שונות, שכל הסוחרים נמצאים בצד של גלילאו ונגד הכנסייה. הוא מזהיר את גלילאו: הדוכס אינו חברו. ואני מזמין את גלילאו להתחבא. אבל גלילאו מתנגד: הוא אוהב יותר מדי נחמה.
קוסימו ממש לא עוזר לגלילאו. גלילאו אומר לבתו שהוא כבר הכין בריחה. אבל בדיוק באותו הרגע הם הוזמנו לכרכרה ונלקחו לרומא.
XII
אבא והאינקוויזיטור הקרדינל דנים בגורלו של גלילאו. הקרדינל זקוק למדדים החמורים ביותר. הוא מדבר על מתח חברתי. אבא התנגד בתוקף, הוא מגן על גלילאו. עם זאת, האפיפיור אינו מבין כיצד ניתן להשתמש בתרשימי הניווט של גלילאו אם הם מבוססים על כפירה. אולם הקרדינל מדווח כי יותר ויותר מלחים דורשים מפות כוכבים של גלילאו. האפיפיור סוף סוף מסכים עם הקרדינל, אך מצווה להפחיד את גלילאו.
XIII
המשפט נגד גלילאו הסתיים. כמעט שלא ניתן היה לזהות זאת במהלך התהליך. התלמידים חוזרים ממנו. גלילאו חולה, הוא רואה בצורה גרועה מאוד.
22 ביוני 1633 גלילאו גלילי מוותר על תורתו על סיבוב כדור הארץ לבקשת האינקוויזיציה. אנדריאה זועמת על הכפייה של המורה שלו.
מאחורי הסצנה הם קראו קטע מתוך ספרו של גלילאו "דיקורסי". הצורה האלגורית אומרת שהמחיר לתגליות גדולות הוא נהדר: "האם לא ברור שסוס שנופל מגובה של שלושה או ארבעה מרפקים יכול לשבור את רגליו, ואילו עבור כלב הוא לא מזיק לחלוטין, וחתול נופל ללא כל נזק מגובה של שמונה או עשר אמות, שפירית מראש המגדל ונמלה יכולה אפילו מהירח. "
XIV
בשנים 1633 - 1642 גר גלילאו גליליי בבית כפרי ליד פירנצה, עד מותו, ונשאר אסיר האינקוויזיציה.
וירג'יניה, המשוכנעת על ידי הקרדינלים, רואה בגורלו של גלילאו שמחה. היא מטפלת באב שכמעט עיוור. גלילאו מנתח כמה ציטוטים מהכתובים שנשלחים אליו מהכנסייה. וירג'יניה כותבת מבלי לשים לב לאירוניה בתשובות אביה. הם נמצאים תחת מעקב.
אנדראה מגיעה. הוא עוזב להולנד. הוא בא רק מכיוון שמדענים אחרים ביקשו ממנו לברר מה מצב הבריאות של גלילאו. אבל גלילאו פוקח את העיניים של אנדריאה באופן לא פולשני. גלילאו הציל את עצמו למדע. כל הזמן הזה בלילה הוא כתב את הדיסקורסי שלו. אנדראה חוזרת בתשובה על יחסה למורה. גלילאו נותן לו את המגילות ומזמן את אנדראה, ואיתו כל המדע.
גלילאו אומר שהוא לא מרוצה מעצמו. הוא בגד במדע בכך שהוא ניכר את הידע מהאנושות. מדע למען המדע הוא ריק ואפילו מסוכן. הסוף אינו מצדיק את האמצעים, כפי שהוא האמין בעבר. מלכתחילה - אדם, וידע, תרבות, תרבות - הם משניים.
"אני מאמין שהמטרה היחידה של המדע היא להקל על קיום אנושי קשה. ואם מדענים, מפוחדים משליטים המשרתים את עצמם, מסתפקים בצבירת ידע למען הידע עצמו, אז המדע יכול להיות נכה והמכונות החדשות שלך יביאו עול חדש בלבד. עם הזמן, סביר להניח שתצליחו לגלות את כל מה שניתן לגלות, אך ההתקדמות שלכם במדע תהיה רק מרחק מהאנושות. והפער בינך לבין האנושות יכול להיות כה עצום, עד שיום בהיר אחד זעקת הניצחון שלך לגילוי חדש תיפגש בזעקה כללית של אימה. "
XV
בשנת 1637 עזבה אנדראה את איטליה. הם בוחנים אותו בגבול, אך שלא בקשב: שומרי הגבול עצלים מכדי לסקור את כל הספרים. במהלך הבדיקה, הבנים המשחקים בקרבת מקום דנים באיזו מכשפה מקומית. הם שואלים את אנדראה אם אפשר לעוף באוויר. הם רואים את החזה של אנדראה, ששומרי הגבול לא הבחינו בהם ומודיעים להם. יש שם עדיין ספרים, אבל שומרי הגבול מתגעגעים לזה. כבר מחו"ל צועק אנדראה לבחורים: "אתה לא יכול לעוף על מקל באוויר. לשם כך יהיה צורך לפחות לחבר מכונית. אבל מכונה כזו עדיין לא קיימת. אולי זה לעולם לא יהיה, כי האדם כבד מדי. אך כמובן שאי אפשר לדעת זאת. ואנחנו בדרך כלל יודעים מעט מאוד. יש לנו הכל לפנינו! "