לפני כחמש עשרה שנה שמע הסופר את הסיפור הזה, והוא עצמו לא יודע למה, היא חיה בו ושורפת את ליבה. "אולי כל העניין נמצא בשגרה המדכא, בפשטות המפרקת אותה?" נראה למחבר שהגיבורה נקראה ליודוצ'קה. היא נולדה בכפר קטן וגוסס ויגוגן. הורים הם חקלאים קולקטיביים. אבא מהעבודה המדהימה היה שיכור, הוא היה ערמומי ומשעמם. אמא פחדה מהילד שלא נולד, ולכן היא ניסתה להרות במהלך הפסקה שהייתה נדירה משכרות של הבעל. אבל הילדה, "שנפגעה מבשרו הלא בריא של אביה, נולדה חלשה, כואבת ודומעת." היא הלכה ואטמה, כמו דשא בצד הדרך, כמעט ולא צחקה ושרה, בבית הספר היא לא השאירה שלשות, אף על פי שהיתה חרוצה בשקט. האב נעלם מחיי המשפחה לפני זמן רב ולא הבחין בו. אם ובת חיו חופשיים יותר, טובים יותר, יותר חיים בלעדיו. גברים הופיעו מדי פעם בביתם, "נהג טרקטור אחד ממפעל תעשיית העץ הסמוכה, חריש את הגן, אכל ארוחת ערב טובה, נשאר במשך כל האביב, צמח לחווה, התחיל להתבולל, לחזק ולהכפיל אותו. הוא הלך לעבוד על אופנוע לאורך שבעה מיילים, לקח אתו אקדח והביא לעתים קרובות ציפור שבורה או ארנבת. "האורח לא היה קשור לליודוצ'קה: לא טוב ולא רע." נראה שהוא לא הבחין בה. והיא פחדה ממנו.

כשליודוצ'קה סיימה את בית הספר, אמה שלחה אותה לעיר - כדי לבסס את חייה, היא עצמה התכוונה לעבור לחוות תעשיית העצים. "בהתחלה האם הבטיחה לעזור לליודה בכסף, תפוחי אדמה ובמה שאלוהים שולח - בגיל מבוגר, אתה מסתכל והיא תעזור להם."

ליודוצ'קה הגיע לעיר ברכבת ובילה את הלילה הראשון בתחנה. בבוקר הגעתי למספרה הקדמית לעשות פרם, מניקור, רציתי לצבוע את שיעריי עדיין, אבל המספרה הזקנה יעצה: לילדה כבר יש שיער חלש. ליודוצ'קה שקטה, אך כפרית בחירשים, הציעה לטאטא את המספרה, פתחה סבון למישהו, הושיטה למישהו מפית, ובערב גילתה את כל ההזמנות המקומיות, שמרה עין על מספרה מבוגרת שהמליצה לה לצבוע את עצמה וביקשה ממנה להיות סטודנטית.

גברילובנה בחנה בקפידה את ליודוצ'קה ואת המסמכים שלה, הלכה איתה למינהל העירוני בעיר, שם רשמה את הילדה לעבודה כשוליה מספרה, והחליטה לגור איתה על ידי הצבת כמה תנאים פשוטים: לעזור בבית, לא להסתובב יותר מאחת עשרה, לא להסיע בחורים לבית, לא לשתות יין , אל תעשן טבק, ציית למארחת בכל דבר וקראה אותה כמו אם. במקום לשלם עבור הדירה, תן להביא עצי הסקה מפעל תעשיית עצים. "פוקול אתה תהיה סטודנט - חי, אבל כשאתה הופך להיות אדון, תלך למעונות, אלוהים ייתן, ותסדר את החיים ... אם תתעצבן, אני אבריח אותך משם. לא היו לי ילדים, אני לא אוהבת ציוצים ... "היא הזהירה את הדיירת שהיא בהונות ו"יילל" בלילה בלילה. באופן כללי, עבור Lyudochka Gavrilovna עשה יוצא מן הכלל: כבר זמן מה שהיא לא לקחה דיירים, ואפילו פחות בנות. פעם, בזמנים של חרושצ'וב, היו לה שני תלמידים מבית ספר טכני פיננסי: צבועים, במכנסיים ... הם לא טחנו את הרצפה, הם לא שטפו את הכלים, הם לא הבחינו בין הכלים שלהם ושל אנשים אחרים - הם אכלו עוגות ניקיון וסוכר שגדלו בגינה. להערת גברילובנה, הבנות כינו אותה "אנוכיות" והיא, מבינה מבינה של מילה לא ידועה, קיללה אותן על אמה והוציאה אותן משם. ומאותה תקופה היא הכניסה רק בחורים לבית, הרגילה אותם מהר לבית. שניים, אינטליגנטים במיוחד, אפילו לימדו כיצד לבשל ולנהל את התנור הרוסי.

לודוחקה גברילובנה התחילה מכיוון שהיא ניחשה בה קרוב משפחה של כפר, שעדיין לא היה מפונק על ידי העיר, והיא החלה להיות עמוסה על בדידות בגיל מבוגר. "אם תיפול, אין למי לתת מים."

ליודה הייתה ילדה צייתנית, אך הוראתה הייתה מתוחה, עסק החובה, שנראה כל כך פשוט, היה קשה, וכאשר תקופת הלימודים שנקבעה עברה, היא לא הצליחה לעבור לאדון. בסלון מספרה, ליודוצ'קה גם הרוויחה יותר כסף כמנקה ונשארה במדינה, המשיכה בתרגול שלה - היא חתכה את החפצים מתחת למכונת הכתיבה, קיללה את תלמידי בתי הספר ולמדה לעשות תספורות מעוצבות "בבית", תוך שהיא גוזרת אופנתיות מפוחדות מהכפר וופרה, שם עמד בית גברילובנה, מתחת למפצלים. היא בנתה תסרוקות על ראשן של נערות דיסקו מסתובבות, כמו כוכבי להיט זרים, בלי לקחת שום מטען על כך.

גברילובנה מכרה לליודוצ'קה את כל מטלות הבית, את כל כלי הבית. רגליה של הזקנה כואבות יותר ויותר, ועיניה של לודוצ'קה נצבטו כששפשפה את המשחה לרגליה המעוותות של האדונית, שסיימה את השנה האחרונה לפני פרישתה. ריח המשחה היה כה עז, הצרחות של גברילובנה היו כה קורעות לב עד שהג'וקים הפזורים בשכנים, הזבובים מתו כל אחד. גברילובנה התלוננה על עבודתה, מה שהפך אותה לנכה, ואז ניחם את ליודוצ'קה שהיא לא תישאר בלי חתיכת לחם, לאחר שלמדה כיצד להיות אדון.

לעזרה בעבודות בית ובטיפול בגיל מבוגר, הבטיח גברילובנה ללודוצ'קה לעשות היתר שהייה קבוע, לרשום עליה בית, אם הילדה תמשיך להתנהג בצורה כל כך צנועה, תטפל בבקתה, בחצר, תכופף אותה לאחור בגן ותביט בה, הזקנה, כשהיא מדוללת לחלוטין .

מהעבודה Lyudochka רכב על חשמלית, ואז עבר דרך פארק Vepävärze הגוסס, באופן אנושי - פארק מחסן לרכבת, שנשתל בשנות ה -30 והושמד בשנות ה -50. מישהו רצה להניח צינור דרך הפארק. הם חפרו תעלה, הובילו צינור, אך שכחו לקבור. צינור שחור עם עיקולים מונח בחימר מאודה, סינן, מהביל, מחלחל בנטה לוהטת. עם הזמן, הצינור סתום, ונהר חם זרם מלמעלה והקיף טבעות רעילות קשת של שמן דלק ואשפה שונות. העצים התייבשו, העלווה טסה מסביב. רק צפצפות, מגושמות, עם קליפה מתפרצת, עם ענפים קרניים מלמעלה, הניחו את כפותיהן על אדמת האדמה, צמחו, משליכות את המוך ובסתיו נשמטו עלים מפוזרים בגלידות עץ.

גשר עם מעקה הושלך על פני התעלה, שנשברה מדי שנה ושוב התעדכנה באביב. כאשר הוחלפו הקטרים ​​בקטרי דיזל, הצינור היה סתום לחלוטין, ובלגן חם של בוץ ושמן דלק עדיין זרם לאורך התעלה. הגדות היו גדושות בכל מיני שטויות, בחלק מהמקומות עמדו ליבנים גמורות, אפר הרים ומעץ. עצי חג המולד עשו את דרכם גם הם, אך הם לא חרגו מגיל ינקותם - הם נכרתו על ידי תושבי הכפר השגוחים עד ראש השנה, ואורנים קטפו עזים וכל בקר זדוני. הפארק נראה כמו "אחרי ההפצצה או הפלישה של פרשי האויב הבלתי מעורערים". מסביב היה צחנה מתמדת, גורים, גורים, חזירונים מתים וכל מה שהכביד על תושבי הכפר נזרקו לתעלה.

אך אנשים אינם יכולים להתקיים ללא טבע, ולכן ספסלי בטון מזוין עמדו בפארק - אלה מעץ נשברו מייד. ילדים התרוצצו בפארק, היו פאנקיסטים שנהנו לשחק בקלפים, לשתות, להילחם ולעיתים "למוות". "הם הגיעו לכאן ובנות ..." המנהלת של סבון ארטמקה, עם ראש לבן מוקצף, שלטה. לא משנה כמה היא ניסתה להרגיע את הסמרטוטים בראשו המפואר של ארטמקה, היא לא הצליחה. "התלתלים שלו מרחוק שמזכירים מיצי סבון, מתקרבים שיש קרניים דביקות ממזנון התחנה - הם בישלו אותם, השליכו אותם בגוש לצלחת ריקה, כך שהם, דבקים זה בזה, היו כבדים ושכבו. ולא לצורך תסרוקת הבחור הגיע לליודוצ'קה. ברגע שידיה התעסקו במספריים ומסרק, ארטמקה החלה לתפוס אותה במקומות שונים. בהתחלה, ליודה התחמקה מאחיזתו של ארטיומקה, וכשזה לא עזר, היא הכה אותו בראשו במכונת כתיבה והיכתה בו דם, הייתי חייבת לשפוך יוד על ראשו של "האיש האכפתי". ארטיומקה רמז והחל לתפוס אוויר עם שריקה. מאז, "הוא הפסיק את הטרדות ההטרדה", יתר על כן, הפאנקיסטים הורו לליודוצ'קה שלא לגעת.

עכשיו ליודוצ'קה לא פחדה מאף אחד ומשום דבר, היא הלכה מהחשמלית לבית דרך הפארק בכל שעה ובכל שעה של השנה, בתגובה לברכות הפאנקיסטים עם "חיוך חביב". פעם הסבון אטמאן "עגנה" ליודוצ'קה בפארק העיר המרכזי לריקודים במכלאה הדומה לחיה.

"במכללת הוואנרג'י, אנשים התנהגו כמו בעלי חיים ... זה השתולל, הצאן השתולל, יצר בושה וגאווה מריקודים ... מוסיקה, עזרה לעדר בדמוניה ופראות, הייתה מפרכסת, קופצת, זממה, רעשת על ידי תופים, גנח, יילל. "

לודוצ'קה נבהל ממה שקורה, הסתתר בפינה, הביט בעיני ארטם להתערב, אבל "סבון נשטף בקצף האפור הרוטב הזה." האיש הקטן תפס שוט במעגל, החל להיות חצוף, היא בקושי הכה את האדון ורצה הביתה. גברילובנה הקים את "הדוכן" שאם ליודוצ'קה "יעביר את המאסטר, יחליט על המקצוע, היא תמצא לה בחור עובד מתאים בלי לרקוד - לא סתם פאנקיסטים חיים בעולם ...". גברילובנה הבטיח - מריקוד ביזיון אחד. ליודה הסכימה איתה בכל דבר, חשבה שיש לה מזל מאוד עם מנטור שעבר ניסיון חיים עשיר.

הנערה בישלה, שטפה, קרצפה, הלבינה, צבעה, רחצה, מגוהצת ולא היה לה נטל לשמור על הבית נקי לחלוטין. אך אם תתחתן, היא יכולה לעשות הכל, בכל דבר שהיא יכולה להיות פילגש עצמאית, ובעלה יאהב ויעריך אותה על כך. Lyudochka ישן לעתים קרובות, הרגיש חלש, אבל שום דבר, זה יכול להיות מנוסה.

באותה תקופה, אדם מפורסם שזכה לכינוי Strekach חזר ממקומות שלא היו רחוקים כלל לכולם במחוז. במראהו, הוא דומה גם לחיידק שחור עיניים צר, אם כי במקום שפם זרועות, היה לסטרקך פלטה מלוכלכת מתחת לאפו, עם חיוך שדמה חיוך, שיניו הפגועות נחשפו, כאילו היו עשויות שבבי מלט. מרושע מילדותו עסק בשוד בבית הספר - הוא לקח "דגי כסף, זנגוויל" ומסטיקים מילדים, אהובים במיוחד ב"עטיפה נוצצת ". בכיתה ז ', שטרקך כבר הסתובב עם סכין, אבל הוא לא היה צריך לקחת מאף אחד שום דבר - "האוכלוסייה הקטנה בכפר הביאה לו, כחאן, מחווה, את כל מה שהוא הזמין ורצה." עד מהרה, סטרקך גזר מישהו עם סכין, הוא היה רשום במשטרה, ואחרי שניסה לאנוס את הדוור, הוא קיבל את הקדנציה הראשונה שלו - שלוש שנים עם מאסר על תנאי. אבל שטרקך לא נרגע. הוא ריסק את הקוטג'ים הסמוכים, איים על בעלי המקום בשריפה, כך שבעלי הקוטג'ים החלו להשאיר משקה, חטיף עם המשאלה: "אורח יקר! שתו, אכלו, תנוחו - רק למען השם אל תבעירו כלום! " המדרכה חיה כמעט כל החורף, אבל אז הם עדיין לקחו אותו, הוא התיישב שלוש שנים. מאז הוא מצא את עצמו "במחנות עבודות כפייה, מדי פעם מגיע לכפר הולדתו, כאילו היה בחופשה ראויה. השוטה המקומי הלך אחרי שטרקך, צבר סיבה וסיבה ", שנערץ על ידו כגנב בחוק, אך הוא לא זלזל, וכרסם את קבוצתו בדרכים קטנות, שיחק בקלפים או אצבעונים. "אז האוכלוסייה החיה בכפר וופרווה תמיד חרדה. באותו ערב קיץ ישב סטראקך על ספסל, שתה קוניאק יקר וגריל סרק. שפאנה הבטיחה: "אל תתחרפן. כאן ההמונים מהריקודים יתגלגלו, אנו שוכרים לכם תרנגולות. כמה שאת רוצה..."

לפתע ראה את ליודוצ'קה. הסבון ארטיומקה ניסה להכניס לה מילה, אבל שטרקך לא הקשיב, הוא מצא עליו אומץ. הוא תפס את הילדה בחגורת גלימתו, ניסה להתיישב על ברכיו. היא ניסתה להיפטר ממנו, אך הוא זרק אותה דרך הספסל ואנס אותה. שפאנה הייתה בסביבה. המדרכה גם גרמה לפאנקיסטים להתלכלך, כך שהוא לא יהיה האשם היחיד. כשראה את לודוצ'קה הקרועה, קפא סבון ארטיומקה וניסה למשוך עליה גלימה, והיא, מבולבלת, רצה וצעקה: "סבון! סַבּוֹן!" כשהגיע לבית גברילובנה, ליודוצ'קה נפל על המדרגות ואיבד את הכרתו. התעוררתי על ספה ישנה, ​​שם גברילובנה הרחמן, שישב לידה וניחם את ביתה הקטן, גרר אותה. לאחר שהתאוששה, החליטה ליודוצ'קה ללכת לאמה.

בכפר ויגוגן, "נותרו שני בתים שלמים. באחת, הזקנה ויצ'וגניקה חיה בעקשנות את חייה, באחרת, אם ליודוצ'קה ואביה החורג. " הכפר כולו, שנחנק בטבע, עם שביל בקושי סדוק, היה בחלונות מעוטרים, בתי ציפורים מתנדנדים, גדלים בפראות בין צפצפות, עצי דובדבן ציפורים, עצי אספן. באותו קיץ, כשליודוצ'קה סיים את לימודיו, העץ התפוח הישן נתן יבול חסר תקדים של תפוחים בצובר אדום. האישה הטיפשית נבהלה: "חבר'ה, אל תאכלי את התפוחים האלה. זה לא טוב! " "ולילה אחד נשבר ענף חי של עץ תפוח, שאינו מסוגל לשאת את משקל הפרי. תא המטען החשוף והשטוח נשאר מאחורי הבתים המפוזרים, כמו צלב עם צלב שבור על בית קברות. אנדרטה לכפר הרוסי הגוסס. עוד אחד. "הנה זה," חזה ויצ'וגניקה, "הם יהרגו אחת באמצע רוסיה, ולא יהיה מי שיזכור אותה, מכה לא מטושטשת ..." היה נורא עבור הנשים להקשיב לויצ'וגניקה, הן התפללו בחוסר אמון, כשהן מאמינות עצמן שלא ראויות לחסדי האל.

אמו של ליודוצ'קין החלה גם היא להתפלל, רק לאלוהים והתקווה נותרה. ליודה צחקקה לאמה וקיבלה סדק.

עד מהרה מת הוויוגניקה. האב החורג ליודוצ'קה לחץ על הגברים מחוות תעשיית העץ, הם הביאו את הזקנה לחצר הכנסייה על מזחלות טרקטור ולא היה מה לזכור. אמו של ליודוצ'קין אספה משהו על השולחן. הם נזכרו שויצ'וגניקה היה האחרון מסוג העמדות פנים, מקימי הכפר.

אמא שטפה במטבח, לאחר שראתה את בתה, החלה לנגב את ידיה בסינר, הניחה אותן על בטנה הגדולה, אמרה שהחתולה "שטפה את האורחים" בבוקר, היא עדיין הופתעה: "מאיפה אנחנו משיגים אותם? ואז אבון מה! " כשהיא מביטה סביב ליודוצ'קה, האם הבינה מיד - אירעו בעיות עם בתה. "אין צורך במוח גדול כדי להבין מה קרה לה מזל טוב. אבל דרך זה ... בלתי נמנעות, כל הנשים צריכות ללכת ... כמה עוד, מזל טוב, עוד לא יגיעו ... "התברר לה, בתה הגיעה לסוף השבוע. שמחתי שהיה לי שמנת חמוצה עד שהגיעה, אבי החורג הזרים דבש. האם אמרה שבקרוב היא עוברת עם בעלה לחוות תעשיית העצים, רק "כמו ספל ...". נבוכה כי בסוף העשור הרביעי שהחליטה ללדת, היא הסבירה: "הוא רוצה ילד. הוא בונה בית בכפר ... ואנחנו נמכור את זה. אבל לא אכפת לו שנשכתב את זה ... "האדם סירב:" למה אני צריך אותו. " אמא שמחה, אולי מאות וחמישה יינתנו על צפחה, על זכוכית.

אמא פרצה בבכי, מביטה מבעד לחלון: "מי מרוויח מהניתוק הזה?" ואז היא הלכה להושיט יד, ובתה שלחה לחלוב פרה ולהביא עצי הסקה. על "עצמו" לחזור מהעבודה מאוחר, יהיה להם זמן לבשל את התבשיל כבר עם בואו. אחר כך הם ישתו עם האב החורג, אבל הבת ענתה: "עוד לא למדתי, אמא, לא לשתות ולא לחתוך." אמא הרגיעה שהיא תלמד לחתוך "פעם ניטו". אין אלים שורפים סירים.

ליודה חשב על אביו החורג. כמה זה קשה, אך בפזיזות צמח למשק. עם מכונות, מנועים, אקדח היה קל לשליטה, אך בגינה במשך זמן רב לא יכולתי להבדיל ירק אחד למשנהו, ייצור החציר נתפס כמפנק וחג. כשסיימו לזרוק ערימות, אמא ברחה לבשל אוכל, וליודוצ'קה - לנהר. כשחזרה הביתה, שמעה "רעם של בעלי חיים" מאחורי השפה. ליודה היה מופתע מאוד לראות איך אביו החורג - "אדם עם ראש מגולח, מאפיר מכל עבר, עם פרורים עמוקים על פניו, מכוסה בקעקועים, גבר מתנשא, ארוך-חמוש, מוחץ על בטנו, נתקל פתאום בקפיצה רדודה ושאגה צרודה של שמחה התפרצה מתוך שרוף או חלודה מבפנים, אדם מוכר מעט ", החל ליודוצ'קה לנחש שאין לו ילדות. בבית היא סיפרה לאמה בצחוק איך אביה החורג מתכופף במים. "אבל איפה הוא למד לרחוץ? מילדות, בגלות ובמחנות, תחת ליווי ושירותי ריגול באמבטיה ציבורית. יש לו חיים, הו הו ...

מאז אותה תקופה, ליודוצ'קה חדלה לחשוש מאביה החורג, אך היא לא התקרבה. האב החורג המקורב לעצמו לא התיר לאיש.

עכשיו פתאום חשבתי: הייתי רץ לחוות תעשיית העץ לאורך שבעה מיילים, אמצא את אבי החורג, נשען עליו ובוכה על חזהו המחוספס. אולי הוא ילטף אותה על הראש, יצטער על זה ... פתאום, היא החליטה לצאת עם רכבת הבוקר שלה. אמא לא הופתעה: "טוב ... אם צריך, ברווז ..." גברילובנה לא חיכה לחזרתה המהירה של העיירה.ליודה הסבירה כי הוריה עוברים דירה, ולא כלפיה. היא ראתה שני חבלים מחוברים לשקית במקום רצועות, ובכתה. אמא אמרה שהיא קשרה את החבלים האלה לעריסה, הכניסה את כף רגלה לפתח והניפה את כף רגלה ... גברילובנה פחד שליאודה בוכה? "אני מרחם על אמא." הזקנה נעצבה, ולא היה מי שיצטער עליה, ואז הזהירה: הם לקחו את סבון ארטמקה, ליודוצ'קה גירד את פניו ... שלט. הוא הוטל עליו לשתוק, להכות את המוות. גם הסטרקך וגם הזקנה הוזהרו שאם דבר קטן קופץ יותר מדי, הם היו מכים אותה בציפורניים לעמדה, והזקנה תישרף. גברילובנה התלוננה שיש לה את כל הטוב - פינה בזקנתה, היא לא תוכל לאבד אותו. ליודוצ'קה הבטיח לעבור לאכסניה. גברילובנה הרגיע: הגנגסטר הזה לא התייצב זמן רב, עוד מעט הוא ישב שוב, "ואני אתקשר אליך בחזרה." ליודה נזכרה כיצד, בחייה בחווה ממלכתית, היא ספגה דלקת ריאות קרה ונפתחה והיא הוכנסה לבית חולים אזורי. בלילה ארוך ובלתי נגמר, היא ראתה בחור גוסס, שלמדה מאחות את סיפורו הפשוט. גויס ממקומות מרוחקים, ילד בודד התקרר באזור חיתוך, לרתיחה קפץ למקדש שלו. פרמדיק לא מנוסה גער בו שהוא מדבר על כל מיני זוטות, ויום אחר כך ליוותה את הבחור שנפל מחוסר הכרה לבית החולים האזורי. הגולגולת נפתחה בבית החולים, אך לא הצליחה לעשות דבר - המוגלה החלה לעשות את עבודתה ההרסנית. הבחור גווע, ולכן הוא הועבר למסדרון. ליודה ישב זמן רב והביט בגבר המיוסר, ואז הניח יד על פניו. הבחור נרגע בהדרגה, במאמץ הוא פקח את עיניו, ניסה לומר משהו, אך הוא שמע רק "שפם-שפם ... שפם ...". ניחשה באינסטינקט נשי: הוא מנסה להודות לה. ליודה ריחם בכנות על הבחור שהיה כה צעיר, בודד, וכנראה שלא הספיק לאהוב מישהו, הביא שרפרף, התיישב לידו ולקח את ידו של הבחור. הוא הביט בה בתקווה, לחש משהו. ליודוצ'קה חשב שהוא לוחש תפילה והחל לעזור לו, ואז היא התעייפה ונמנמה. היא התעוררה, ראתה שהבחור בוכה, לחץ את ידו, אך הוא לא ענה לה לנענע. הוא הבין את מחיר החמלה - "עוד בגידה רגילה של הגוסס התרחשה." בגד, "החיים בוגדים בו! ולא את הכאב שלו, לא את חייו, הסבל שלהם יקר להם, והם רוצים שהיסורים שלו יסתיימו בקרוב, כך שהם עצמם לא יסבלו. " הבחור לקח את ידו מלודוצ'קה ופנה - "הוא לא ציפה ממנה נחמה קלה, הוא ציפה ממנה קורבן, הסכים להיות איתו עד הסוף, ואולי למות איתו. ואז היה קורה נס: יחד הם היו מתחזקים מהמוות, היו מתעוררים לחיים, דחף אדיר היה מופיע בו, "הדרך לתחייה תיפתח. אך לא היה בקרבת מקום אדם שיכול להקריב את עצמו למען אדם גוסס, ולבד הוא לא התגבר על המוות. הגבר הצידה, כאילו נקלע למעשה רע, ניגש בחשאי למיטתה. מאז, תחושת האשמה העמוקה לפני בחור מעץ העץ המנוח לא נפסקה בה. עכשיו בעצמה בצער ובנטישה, היא חשה במיוחד באדיקות, באופן מוחשי מאוד את כל הדחייה של אדם גוסס. היא נאלצה לשתות את כוס הבדידות, האהדה האנושית הערמומית עד הסוף - החלל סביבו הצטמצם, כמו ליד הדרגש ההוא שמאחורי התנור המתקלף בבית החולים בו שוכב הבחור הגוסס. לודוצ'קה התביישה: "מדוע היא העמידה פנים אז, מדוע? אחרי הכל, אם באמת הייתה בה מוכנות להישאר לגמרי עם הגוססים, לקבל עבורו קמח, כמו בימים עברו, אולי, למעשה, כוחות לא ידועים היו באים אליו. ובכן, גם אם לא קרה נס, גוסס לא קם לתחייה, בכל מקרה, ההכרה שהיא מסוגלת ... לתת לו את כל עצמה, לנשימה האחרונה, הייתה גורמת לה להיות חזקה, בטוחה, מוכנה להילחם בכוחות הרשעים. " כעת היא הבינה את המצב הפסיכולוגי של אסירים בודדים. ליודה שוב נזכר באביה החורג: האם הוא כנראה אחד מאותם חזקים? אבל איך, מאיפה אתה ניגש אליו? ליודוצ'קה חשב שבמצוקה, בבדידות, הם כולם אותו דבר, ואין מה לבייש ולבוז.

בהוסטל לא היו עדיין מקומות, והילדה המשיכה להתגורר עם גברילובנה. בעלת הבית לימדה את הבית הקטן "לחזור בחושך" לא דרך הפארק, כך ש"סרנופול "לא ידעה שהיא גרה בכפר. אבל ליודוצ'קה המשיך ללכת בפארק, שם ברגע שהחבר'ה תפסו אותה, הם הפחידו את הסטרקך, ודחפו אותה באופן בלתי מורגש לספסל. ליודה הבין מה הם רוצים. היא נשאה תער בכיס, ורצתה לנתק את "כבודו של שטרקך עד השורש". לא היא עצמה חשבה על הנקמה הנוראית הזו, אך שמעה פעם על מעשה דומה של אישה במספרה. לודוצ'קה אמר לחבר'ה, חבל שאין סטראקך, "ג'נטלמן כה בולט". היא אמרה בלחיני: תזדיין, בנים, אני אלך להפוך לגבר שחוק היטב ולא עשיר. החבר'ה שיחררו אותה כדי שתחזור בהקדם האפשרי, הזהירו שלא להעז "להתבדח". בבית ליודוצ'קה לבושה בשמלה ישנה, ​​עטפה את אותו החבל מערסתה, הסירה את נעליה, לקחה דף נייר, אך לא מצאה עט או עיפרון וקפצה החוצה לרחוב. בדרך לפארק קראתי הודעה על גיוס צעירים וצעירות בענף היער. מחשבה חוסכת הבזיקה: "אולי עלי לעזוב?" "כן, מחשבה אחרת קטעה מיד את הראשונה: שם, ביער, היה איש עכברוש על איש קשקוש והכל עם שפם." בפארק היא מצאה צפצפה שהבחינה בה ארוכה עם כלבה מגושמת מעל השביל, סחפה מעליה חבל, קשרה במיומנות לולאה, אמנם שקטה, אך באופן כפרי היא ידעה המון. ליודוצ'קה טיפס על גבשושי הצפצפה והניח חבל סביב צווארה. נפשית נפרדה לשלום ממשפחה וחברים, ביקשה סליחה מאלוהים. כמו כל האנשים השמורים, זה היה די מכריע. "וכאן, עם פיתול סביב צווארה, גם היא, כמו בילדות, תפסה את פניה בידיה והדיפה את רגליה, כאילו מגדה גבוהה זרקה את עצמה למערבולת. ללא גבול וללא תחתית. "

היא הצליחה להרגיש איך הלב בחזה שלה מתנפח, כך נראה, שובר את צלעותיה ופורץ מהחזה שלה. הלב עייף במהירות, נחלש ואז כל הכאב והייסורים הותירו את ליודוצ'קה ...

החבר'ה שחיכו לה בפארק החלו לגעור בילדה שהוליכה שולל אותם. אחד נשלח לצופים. הוא צעק לחבריו: "אנו קורעים את הציפורניים שלנו! קו-אוטי! היא ... "- הצופים רצו בקפיצות מהצפצפות, מהאור." מאוחר יותר, כשישב במסעדת התחנה, צחק מצחוק עצבני כי ראה את גופה הרועד והמתעוות של ליודוצ'קה. החבר'ה החליטו להזהיר את שטרקך ולעזוב איפשהו, לפני ש"מרוצצים "אותם.

ליודוצ'קה נקברה לא בכפרה הנטוש של מולדתה, אלא בבית העלמין בעיר. אמא נשכחה לפעמים והצביעה. בבית פרצה גברילובנה בבכי: היא ספרה את ליודוצ'קה כבתה, וכי היא עשתה על עצמה? האב החורג שתה כוס וודקה ויצא למרפסת לעשן. הוא נסע לפארק ומצא במקום את כל הפלוגה בהובלת שטרקך. השודד שאל את הגבר המתקרב למה הוא צריך. "באתי להביט בך," ענה האב החורג. הוא קרע את הצלב מצווארו של הסטרקך והשליך אותו אל השיחים. "לפחות אל זבל, פראייר! אל תיגע אפילו באלוהים, השאר אותו לאנשים! " המדרכה ניסתה לאיים על האיכר בסכין. האב החורג גיחך ותפס את ידו של שטרקך בתנועה חמקמקה ומהירה, שלף אותה מכיסו יחד עם חתיכת בד. מבלי לתת לשודד להתעשת, הוא תפס את צווארון החולצה במעיל הזנב שלו, גרר את סטרקך בשפשוף הצוואר דרך השיחים, השליך אותו לתעלה וצעקה קורעת לב באה בתגובה. ניגוב ידיו במכנסיים, אביו החורג צעד על השביל, הפאנקיסטים צעדו בדרכו. הוא בהה בהם. "החבר'ה הרגישו סנדק אמיתי, חסר מחשבה. זה לא הכתים את מכנסיו בעפר; זמן רב מעולם לא כרע ברך לפני אף אחד, אפילו לפני השיירה הכי מלוכלכת. " שפאנה נמלטה: מישהו מהפארק, שגרר את הסטרקך המבושל למחצה מהתעלה, מישהו שמאחורי האמבולנס ומספר לאמו השוכבת למחצה של שטרקך על הגורל שסבל בנה, הסתיים השביל המחוספס ממחנה העבודה לילדים למחנה הביטחון המרבי. לאחר שהגיע לפרברי הפארק, אביו החורג של ליודוצ'קה מעד ונראה פתאום חתיכת חבל על קשר. "איזה כוח ישן, שהוא לא הכיר בעצמו, הטיח אותו גבוה, הוא תפס את הכלבה, הוא חרק ונפל." כשהוא מחזיק את הענף בידיו ומריח אותו מסיבה כלשהי, אמר אביו החורג בשקט: "מדוע לא התנתקת כשאתה צריך?" הוא התפורר לחתיכות, פיזר אותו לצדדים ומיהר לביתו של גברילובנה. כשחזר הביתה ושתה וודקה, הוא נכנס לחוות תעשיית עצים. במרחק מכבד, אשתו מיהרה ולא המשיכה להתמודד איתו. הוא לקח ממנה את חפציה של לודוצ'קה, עזר לעלות במדרגות הגבוהות לרכבת ומצא מקום פנוי. אמה של ליודוצ'קה לחשה תחילה, ואז בקשה בקול רם מאלוהים שיעזור ללדת ולשמור לפחות על הילד הזה. ביקשתי את ליודוצ'קה שלא חסכתי. ואז "היא הניחה את ראשה בחוסר מנוחה על כתפו, נשענה אליו חלש, וזה נראה לה, או שלמעשה, הוא הנמיך את כתפו כך שהיא תהיה זריזה ורגועה יותר, ואפילו נראה שהיא לוחצת אותה בצד עם המרפק, הוא חימם את זה."

למחלקת המשטרה המקומית לא היה כוח ויכולת לפצל סבון ארטמקה. באזהרה קפדנית הוא שוחרר לביתו. בפחד נכנס ארטיומקה לבית הספר לתקשורת, הסניף, שם לימדו אותו לטפס על מוטות, להבריג משקפיים ולמשוך חוטים; בפחד, לא היה זה אחרת, סבון ארטמקה התחתן עד מהרה, והיה לו ילד מתולתל, מחייך ועליז, בסגנון של סטחאנוב, המהיר ביותר בכפר, ארבעה חודשים לאחר החתונה. סבא צחק ש"הקטן הזה עם ראש שטוח, מכיוון שהוציאו אותו עם מלקחיים לאור האל, אפילו לא יוכל לחשוב עם אביו על הסוף ממנו הוא יכול להפריע למוט ".

בסוף הרבע הופיעה הערה בעמוד הרביעי בעיתון המקומי על מצב המוסר בעיר, אך "ליודוצ'קה וסטרקך לא נכנסו לדיווח זה. לראש אגף הפנים היו שנתיים לפרוש, והוא לא רצה לקלקל את האחוזים החיוביים בנתונים מפוקפקים. ליודוצ'קה וסטרקך, שלא השאירו אחריהם שום שטרות, רכוש, חפצי ערך ועדים, עברו את קו ההתאבדות בפנקס של הנהלת הפנים ... בטיפשות לאחר ששמו ידיים על עצמם. "