בפרולוג, הכותב מדווח כי ראה בחלום משל על אנדרוצ'יו הפרוגיני (בוקאצ'יו, דמות הסיפור הקצר החמישי של היום השני בדקמרון - זכה בגיבורו כבדיחה), וסיפורו של פילוסוף שקר שחשב להשוויץ בקרניו, אך נענש על הזנחת הנקבה חצי, עכשיו שני רכילות כבר נכנסו לבמה - הגיע הזמן לבדוק האם החלום הפך למציאות.
שתי הסיפורים מתפתחים בהצגה במקביל ואינם קשורים בשום דרך זה לזה. הראשון מתחיל בפטפטת נשית: בטה מספרת שהיא מסרה חדר לקונה של אבנים יקרות מפרוג'ה, קוראים לו בוקאצ'ו והתרנגולות לא מנקרות את הכסף. בתגובה, מיה מצהירה שמדובר בבוס לשעבר שלה, אדם נחמד מאוד - היא גדלה בביתו!
קו העלילה השני נפתח בוויכוח של פולידורו עם רדיצ'יו: האדון מדבר על פניו השמימיות של הנחשק שלו, בעוד שרגל הרגל מגיח את המשרתות הבריאות והסמויות - אם רצונו, הוא היה הופך את כולם לרוזנת. כשהוא רואה את הפילוסוף, ממהר פולידורו לעזוב. פלטריסטוטל חולקת עם מחשבותיו של סבלדאלו על הטבע הנשי: היצורים הדלים האלה מפרישים תועבה וכעסים - באמת שחכם לא צריך להתחתן. המשרת מצחקק לאגרוף חפצים שלאדונו אין במה להתבייש, מכיוון שאשתו משמשת אותו רק כמשטח חימום. חמותה של הפילוסוף, מונה פפה, משוחחת עם בן לוויה על זוועות הגברים: אין עוד שבט עברי על האדמה - הם היו מכסים את עצמם במזיקים, נרקבים מפיסטולה, נופלים לידי מוציא להורג ונופלים לגיהינום אדיר!
מאה מפיצה לתומם בפני הזונה טוליה את כל מה שהיא יודעת על בן ארצה: על אשתו סנטה, בנו רנצו ואביו, שיש ברומא ילד לא לגיטימי מברטה היפה - האב בוקאצ'ו העביר לה חצי מטבע מטבע האפיפיור, והעניק את השני לבנו. טוליה, לאחר שהחליטה להרוויח מכספו של פרוגיאן עשיר, שולחת מייד את ליזה המשרתת לבטה במטרה לפתות את בוקאקו לבקר.
אשתו של הפילוסוף טסה מורה לעוזרת נפיטלה להזמין את פולידורו, אהובתה, לערב. נפיטלה ממלאת ברצון את המשימה, שכן אין מה לעמוד בטקס עם בעלים רשלניים. רדיקיצ'ו, שמנצל את ההזדמנות הזו, מפלרטט עם העוזרת: בעוד האדונים משעשעים את עצמם, הם יכולים ליצור סלט מפואר, מכיוון ששמה פירושו "נענע", ו"עולש "שלו.
ליסה משבחת את בוקאצ'ו על קסמיה של פילגשו. טוליה, שבקושי רואה את "האח", מתמלאת דמעות בוערות, מגלה התעניינות רבה בחתנתה סנטה ואחייניתה של רנזו, ואז מבטיחה להראות חצי מהמטבע - חבל שהמילה הרחבה הטובה כבר הותירה את העולם הזה!
Plataristotle דן עם סלוואלוגליו בסוגיית הטבע הראשוני, האינטלקט הראשוני והרעיון המקורי, אך הטיעון המלומד נקטע עם הופעתה של טסה הזעופה.
הבוקאצ'ו המרוכך נשאר לבלות את הלילה אצל "האחות". השומרים שנשכרו על ידי טוליה מנסים לתפוס אותו באשמת רצח כוזבת. גבר פרוגי בחולצה אחת קופץ מהחלון ונופל לצורך. טוליה מגיב בסירוב מזלזל לתחינות, והסרסור השטן קאצ'יה מאיים לקרוע את ראשו של בוקאציו. רק שני גנבים מפגינים חמלה כלפי האומללים וקוראים איתם לעשות עסקים - טוב יהיה לשדוד אישה אחת מתה, אך ראשית עליכם לשטוף את החרא. בוקאצ'ו מוריד על חבל לבאר, ובאותו הרגע מופיעים שומרים חסרי נשימה. המראה של נמלט שהתנדף מבלבל אותם, והם מתפזרים בצרחות.
Plataristotel מתנתק מהמחשבה על הטבע הארוגני של כוכבי הלכת. לאחר ששמע על מה המשרתת העוזרת ואשתו, הוא גילה שטסה מבולבלת עם פולידורו. הפילוסוף רוצה לשים מלכודת לאוהבים על מנת להאיר את החמות, שתמיד ובכל דבר מגנה על בתה האהובה, והחתן סטיגמה.
גנבים אורבים עוזרים לבוקאציו לצאת מהבאר. ואז החברה הידידותית הולכת לכנסיית סנט אנפיסה, שם הבישוף נח בגלימות יקרות. כשהם מרימים את הכיריים, הגנבים דורשים כי חדש יעלה לקבר - כשהוא מעביר להם את הגלימה עם הצוות, הם מכים את התמיכה. בוקאצ'ו צועק בקול פרוע, ושותפיו כבר מצפים לפניה של פרוגיניאיות האמיצה, כשהשומר בורח לצרחות, רדיקיצ'ו, שמחכה לנפיטלה, שומע את מלמול השמחה של פלטריסטוטל, שהצליח לפתות את פולידורו למשרדו וממהר לרצות אותו. המשרת מייד מזהיר את טסה. לאישה השכלנית יש מפתח שני: היא מצווה על נפיטלה לשחרר את אהובה, ובמקום זאת להביא חמור. פולידורו המשוחרר נשבע לא להחמיץ מעכשיו מאטינס בודד, אלא לצאת לדייטים רק עם מנורה. בתוך כך, פלאטריסטוטל הניצחון, מרים את חמותו מהמיטה, מוביל אותה לביתו. סלוואלו נעתר בצייתנות לכל מילה של המאסטר, וכינה זאת מנורת חוכמה, אך מונה פפה לא נכנסה לכיסו מילה, מכבדת את חתנו של חמור. טסה עונה ללא פחד לקריאתו של בעלה, ובסמטה, כאילו במקרה, מופיע פולידורו, מעורר שיר אהבה. טסה פותחת באופן נחרץ את דלת חדר העבודה: למראה חמור, פלטריסטו מחוויר, ומונה פפה מקלל גורל מרושע - איזה נבל היה צריך להיות קשור! טסה מודיעה שהיא לא תשתהה לרגע בבית בו היא נאלצה לסבול כל כך הרבה השפלות: מתוך צניעות היא הסתירה את מזל-רוחה מקרוביה, אך כעת היא יכולה להודות בכל דבר - הרוצח הזה, המדמיין את עצמו פילוסוף, אינו רוצה למלא כראוי חובות מצומדות! אם ובת פורשות בגאווה, ופלטריסטוטל יכולה רק לקלל את מזלו הרע. כשראה את ביתו של פולידורו, שבקושי עומד על רגליו, אומר Radicchio בהדרכה כי אינך יכול להסתיים אצל נשים אצילות - אהבת המשרתות טובה ואמינה בהרבה.
השילוש הבא של השודדים הולך לקבר הבישוף - הפעם בגלימות. הגורל מעדיף אותם: שערי הכנסייה פתוחים, ובסמוך לקבר יש גיבוי. בעידוד זה לזה, הפורצים יורדים לעסקים, אך כאן צומח רוח רפאים מתחת ללוח, והם ממהרים לכל עבר. בוקאצ'ו משבח את גן עדן ונשבע מייד לתת גרירה מהעיר הזו. למזלו, בטה ומאה עוברים לידם; הוא מספר להם כיצד, בחסדו של טוליה, הוא כמעט מת בשלושה מקרי מוות - תחילה בקרב חיפושיות גללים, אחר כך בקרב דגים, ולבסוף בקרב תולעים. הגומאים לוקחים את בוקאצ'ו לרחצה, וסיפורו של הפרוגיניאנים הלא מושבעים מסתיים.
פלטריסטו מגיעה למסקנה הצלולה שהענווה ראויה לחושב: בסופו של דבר, התשוקה נוצרת מטבען של נשים, ולא בגלל הערמומיות של מחשבותיהן - אפשר סלוואלוגו לשכנע את טסה לחזור הביתה. אם ובת מתרככות כשהם שומעים כי פלטריסטוטל חוזר בתשובה ומודה באשמתו, הפילוסוף משווה את טסה עם פלטונוב פיר ופוליטיקה של אריסטו, ואז מודיע שהוא יתחיל להרות יורש הלילה. מונה פפה בוכה ברוך, טסה בוכה מרוב שמחה, בני המשפחה מקבלים הזמנה לחתונה חדשה. הטבע מנצח בכל דבר: כשהוא נותר לבדו עם משרתו של מונה האפיפיור, סלוואלוגוליו יוצא לסערה של סגולה ילדותית.