הסיפור מתרחש בלונדון, בסוף המאה ה- XIX.

מר אטרסון, נוטריון, היה אדם מופנם, לקוני ומביך בחברה, ובכל זאת יפה מאוד. הוא היה מחמיר עם עצמו, אך לחולשותיהם של שכניו גילה פינוק, והעדיף לעזור, ולא לגנות. לכן לעתים קרובות היה עליו להיות היכרות אחרונה הגונה של אנשים רבים שוממים והשפעה טובה אחרונה בחייהם. דווקא קשרי ידידות מסוג זה קישרו את מר אטרסון עם קרוב משפחתו הרחוק, מר ריצ'רד אנפילד, בון ויוונט מפורסם בלונדון. שניהם אהבו טיולי יום ראשון יחד, למעןם הם הקריבו פעילויות אחרות.

יום ראשון אחד, אירוע הביא אותם לרחוב מסוים באחד ממחוזות העסקים של לונדון. תושביה הצליחו, ולכן הרחוב נראה נקי וחכם. את הסדרנות הזו הופר רק על ידי בניין אחד, בעל מראה חצוף ולא מגורים. מר אנפילד סיפר לאטרסון סיפור מוזר שקשור לבניין זה.

פעם אחת, אנפילד חזר הביתה בשלוש לפנות בוקר דרך הרחוב הזה. לפתע ראה אדם קצר הולך במהירות ברחוב. ילדה כבת תשע רצה ברחוב הצלב. בפינה שהתנגשו, אדם גבר על נערה שנפלה ואפילו לא הסתובב אל גניחותיה. אנפילד מיהר לפנים ותפס את האיש בצווארון. סביב הילדה כבר התאספו אנשים - ילדות ילידות. אנפילד ציין כי הופעתו של האיש עוררה אצל כולם תחושת שנאה ותיעוב. כדי להעניש את האיש הוא נאלץ לשלם מאה פאונד לקרובי משפחתה של הילדה. הוא פתח את דלת הבית הזה וחילק צ'ק חתום בשם הייד. מאותו לילה, אנפילד החל להתבונן בבניין הזה והתברר לו שאיש לא גר שם פרט להייד. מרבית אנפילד הוכה בהופעתו של הייד. לא הייתה בו שום כיעור בולט, אך בהופעתו התרחשה איזו חריגות חמקמקה שגרמה לגועל ושנאה.

מר אטרסון חזר הביתה באותו ערב במצב רוח כואב. אחרי ארוחת הצהריים הוא הלך למשרדו ושלף מסמך מהכספת, בו נכתב: "רצונו של ד"ר ג'קיל." על פי צוואתו של ד"ר ג'קיל, כל רכושו הועבר לידידו אדוארד הייד, לא רק במקרה מותו של ד"ר ג'קיל, אלא גם במקרה של היעלמותו או היעדרותו הבלתי מוסברת במשך יותר משלושה חודשים. עדות זו של חבר ותיק הטרידה מזמן את אטרסון. עכשיו הוא החל לחשוד שהוא מסתיר סוג של פשע או סחיטה. חברו המפורסם של מר אטרסון, ד"ר לנול, לא ראה את ג'קיל זמן רב ולא ידע כלום על הייד.

מכאן ואילך החל מר אטרסון לפקח על הדלת ברחוב הקניות. הוא ידע שבניין זה נמצא בבעלות ד"ר ג'קיל. אמרסון רצה לראות את פניו של הייד. לבסוף גמל סבלנותו. אפילו מרחוק, הציבור הנוטריוני הרגיש בו משהו דוחה. הייד היה חיוור ומעוגל, הוא עשה רושם של פריק, אם כי לא הייתה בו שום כיעור בולט. הוא חייך בצורה לא נעימה במיוחד, וקולו היה צרוד, שקט וסירוגין, אך כל זה לא הצליח להסביר מדוע מר אטרסון הרגיש עד כה גועל נפש, גועל נפש ופחד. "הנרי ג'קיל המסכן שלי, חותם השטן נראה בבירור על פני חברך החדש", מלמל אטרסון.

מיד לאחר שנפגש עם הייד, פנה אטרסון פינה ודפק בדלת ביתו של דוקטור ג'קיל. הנוטריון לא הצליח להיפגש עם אחר. שר המשרתים פול, שפגש אותו, אמר שהבעלים לא היה בבית. אטרסון נדד הביתה בלב כבד, מהרהר במבחן המוזר של חברו.

כעבור שבועיים נתן ד"ר ג'קיל את אחד מארוחות הערב שלו, אליו השתתף גם מר אטרסון. לאחר ארוחת הצהריים, כשהוא נשאר לבדו עם חבר, מר אטרסון פתח בשיחה על הרצון. ג'קיל לא היה נעים לנושא זה. הוא סירב לדון בהחלטתו, ביקש מאטרסון לא להתערב ולעזור להייד בבוא העת. אמרסון נאלץ להסכים.

11 חודשים אחר כך, באוקטובר 18 **, לונדון הייתה המומה מפשע אכזרי, שהקורבן שלו היה אדם שהחזיק בעמדה גבוהה. העד היחיד לרצח היה משרת, שנשאר לבדו בבית ליד הנהר. באותו לילה, היא לא יכלה לישון. היא הביטה מבעד לחלון וראתה כיצד נפגשו שני אדונים מתחת לחלונה: האחד - קשיש, יפה תואר, עם שיער לבן שלג; השנייה נמוכה ובלתי מוגדרת, שבה העלמה הכירה את מר הייד. סכסוך החל ביניהם. לפתע מר הייד זעם בפראות, הוא הפיל את הג'נטלמן הזקן במקלו ובזעם של קופים החל לרמוס את קורבנו ולהכשיט אותו במכות. מרוב אימה, המשרתת איבדה את חושיה. בשתיים בלילה היא התעוררה והזעיקה את המשטרה. מקל, נשק רצח, נשבר לשניים והרוצח לקח אתו חלק אחד. מכתב הופנה למר אטרסון בכיס הקורבן.

בבוקר נסע אטרסון לתחנת המשטרה וזיהה את קארו כסר דנברס. לאחר ששמע כי הייד חשוד ברצח, החליט הציבור הנוטריון להודיע ​​לביתו למשטרה. הוא לא היה בחדר ששכרה הייד באחד משכונות העוני של לונדון, אך שם נמצא שבר שני של מקל. אשמתו של הייד הייתה כעת בלתי מעורערת. עם זאת, לא היה קל לתאר את הסימנים שלו: לא היו לו חברים, לא הצליח למצוא אף אחד מקרובי משפחתו, ותכונותיו היו בולטות מדי, וכולם תיארו אותו בדרכים שונות. כולם התכנסו רק בתחושת הכיעור שהגיעה ממר הייד.

בערב שוב פנה אטרסון לפגישה עם ד"ר ג'קיל. פול הוביל מיד נוטריון לבניין שבחלק האחורי של החצר, שנקרא מעבדה או חתך. הרופא קנה בית מיורשי המנתח המפורסם, אך לאחר נטייה לכימיה שינה את מטרת הבניין בגינה. ברגע שאטרסון נכנס פנימה, הוא נתפס על ידי תחושה כואבת ומשונה שהכל גדל כשהוא עבר בתיאטרון האנטומי למשרדו של ג'קיל. הרופא החיוור והתשוש הבטיח לאטרסון שהוא ויתר על הייד לעד. ג'קיל מסר לנוטריון מכתב בו הייד קרא לרופא המיטיב שלו ואמר שהוא מצא מקלט ולא יטריד אף אחד אחר. אטרסון חווה הקלה מסוימת. כשעזב הוא שאל את פול את נראית המסנג'ר שהביא את המכתב. פול הודיע ​​נמרצות שלא היה שום שליח באותו יום. שיחה זו עוררה את הפחדים הישנים של הנוטריון.

אטרסון החליט להתייעץ עם הפקיד הבכיר שלו, מר אורח, ממנו כמעט ולא היו סודות. הוא הראה לאורח מכתב הייד. האורח היה אנין וחובב גדול של גרפולוגיה. הוא השווה את כתבי היד של הייד וג'קיל, שהתברר שהם זהים לחלוטין, רק נטיית האותיות הייתה שונה. אטרסון החליט שד"ר ג'קיל עשה זיוף כדי להציל את הרוצח, והדם קפא בעורקיו.

ככל שעבר הזמן. תגמול של כמה אלפי פאונד הוענק עבור לכידתו של מר הייד, אך המשטרה לא הצליחה למצוא אף אחד ממסלוליו, כאילו מעולם לא היה קיים. עבור ד"ר ג'קיל החלו חיים חדשים. הוא חידש את היחסים עם חברים, ניהל חיים פעילים, עסק בעבודות צדקה. זה נמשך יותר מחודשיים.

ב- 8 בינואר סעדו אטרסון ולניון בג'קיל במעגל ידידותי וקרוב. בשניים עשרה לינואר, ואז בארבעה עשר, נסגרה הדלת של דוקטור ג'קיל בפני הנוטריון. פול אמר כי הרופא לא יוצא ולא קיבל איש. ביום השישי ניגש אפרסון לפגישה עם ד"ר לניון והיה המום מהשינוי שחל בחברו. לנון היה רזה ונינוח באופן ניכר, עונש המוות שלו נקרא בבירור על פניו, ואימה חשאית בלתי נמנעת נראתה בעיניו. לנון אמר לאטרסון שהוא סבל מהלם גדול וכבר לא יתאושש ממנו. לניון סירב לדבר על ג'קיל ואמר כי האיש הזה מת בשבילו.

כשחזר הביתה, כתב אטרסון לג'קיל, ושאל מדוע הוא מסרב להחזיר אותו לביתו, ובירר את סיבת הפרידה עם לנול. למחרת הגיעה תשובה בה הודיע ​​ג'קיל שהוא מתכוון לנהל חיים מבודדים. הוא הביא על עצמו עונש וסכנה איומים, ועכשיו עליו לבדו לשאת בנטל הכבד שלו.

שבוע לאחר מכן, ד"ר לנון נשכב, ונפטר כעבור שבועיים. בערב לאחר ההלוויה, אטרסון הסתגר במשרדו והוציא מכתב מלנון שהופנה אליו. "אישי. למסור רק לג 'י. אטרסון, ואם הוא מת לפניי, צריבות בלי לפתוח "- זה היה ההזמנה על המעטפה. הנוטריון המבוהל פתח את המכתב, בו הייתה מעטפה אטומה נוספת שעליה נכתב: "אל תפתח עד מותו או היעלמותו של ד"ר הנרי ג'קיל." לאחר שהתגבר על הפיתוי לפתוח את המעטפה מייד, הציב אותו אנדרסון בפינה הכי מבודדת של הכספת. מאותו יום, טרם חיפש אטרסון את החברה של חברו, כשהוא מתרפק לשיחות קצרות עם פול על סף הבית. ג'קיל נעול כעת כל העת במשרדו שמעל למעבדה ואף בילה שם את הלילה. הביקורים של אטרסון הפכו נדירים יותר ויותר.

ביום ראשון אחד טייל מר מר אטרסון, כרגיל, עם מר אנפילד. הם שוב מצאו עצמם ברחוב קניות מול ביתו של ג'קיל. נכנסים לחצר, הם ראו שהחלון במשרד מעל המעבדה פתוח וד"ר ג'קיל ישב מולו, עצוב וחיוור באופן לא מפורש. אמרסון דיבר אתו. לפתע הופיע הבעה של אימה וייאוש כה גדולים על פניו של הרופא, כי העומדים למטה התקררו. החלון נסגר בבת אחת.

ערב אחד אחרי הארוחה הופיע פתאום פולסון מבועת בפני אטרסון. הוא אמר כי ד"ר ג'קיל שוב הסתגר במשרדו ולא עזב שבוע. פול מאמין שקרה שם פשע כלשהו. אטרסון עקב אחר הרופא המטפל לביתו של ג'קיל. כל משרתי הרופא, שנתפסו בפחד פאניקה, הצטופפו במסדרון ליד האח. אטרסון עקב אחרי פול דרך מעבדה חשוכה עד לדלת המשרד של ג'קיל. פול דפק והודיע ​​בקול רם על ביקורו של אטרסון. קול עצבני הגיע מאחורי הדלת ואמר שהוא לא מקבל אף אחד. הוא היה שונה לחלוטין מקולה של דוקטור ג'קיל. פול אמר לאטרסון שבמשך שבוע שלם הם קיבלו מהבעלים רק פתקים שדרשו לקנות שיקוי כלשהו. הרופא קיבל את התרופה הנדרשת, שלח אותה בחזרה ודרש אותה, אך חברה אחרת. ולפני זמן מה, פול ראה זר במעבדה שחיפש משהו בארגזים המקופלים שם. למראה באטלר הוא צווח כמו חולדה ונמלט. האיש הזה היה קצר מאוד. פול היה בטוח שראה את מר הייד.

אמרסון החליט שעליו לפתוח את דלת הארון. הוא הניח את הדוכן של ברדשאו ליד החלון, התחמש בפוקר והלך לדלת. שתיקת הלילה נשברה רק מרעש המדרגות במשרד. הצעדים היו קלים ומוזרים, הם לא דומים לדרכו הכבדה של הרופא. אמרסון דרש בקול רם שג'קיל יפתח את הדלת, מאיים לפצח אותה. קול זר זרם מהמשרד והתחנן לרחמים עליו. זו הייתה הקש האחרון. הדלת נפרצה מייד. באמצע המחקר שכב גבר מכורבל על הרצפה. גופתו רעדה בעוויתות האחרונות. אמרסון ופוליה סובבו אותו על גבו וראו את תווי פניו של אדוארד הייד. הנוטריון הריח את השקדים המרים והבין שהאומלל הורעל באשלגן ציאניד.

מר אטרסון והמשקף חיפשו ביסודיות במשרד ובתיאטרון האנטומי, אך הם לא מצאו את ד"ר ג'קיל, מת או חי. הדלת לרחוב הייתה נעולה. אמרסון מצא מפתח שבור בסמוך לה. במשרד מעטפה גדולה נמצאה במשרד שעל השולחן ועליו כתוב שמו של אטרסון בכתב ידו של רופא. היה בו צוואה בה ג'קיל השאיר הכל למר אטרסון, פתק קצר ותיק נפוח. בפתק, ג'קיל נפרד מחברו, ובחבילה הייתה הווידוי שלו.

בהתחייבותו של פול לחזור לפני חצות להתקשר למשטרה, חזר אטרסון לביתו. הוא רצה לקרוא ללא הפרעה שתי מכתבים הכוללים הסבר על התעלומה. את המכתב הראשון פתח ד"ר לנון.

מכתבו של ד"ר לניון

ב- 9 בינואר קיבלתי מכתב רשום שכתב ידידי הנרי ג'קיל. תוכן המכתב עורר את תדהמתי הרבה. בתוכו ביקשה ג'קיל שני שירותים. ראשית, הייתי צריך ללכת מיד לביתו, לפרוץ את דלת הארון, לקחת קופסת אבקות, בקבוק זכוכית ומחברת עבה מהארון ולקחת אותה אליי. שנית, עלי למסור את התיבה לאדם שיגיע אלי בחצות. ג'קיל הבטיח כי חייו תלויים בזה.

לאחר שקראתי את המכתב הזה הייתי בטוח שחברתי משוגעת. עם זאת, מילאתי ​​את בקשתה הראשונה של ג'קיל והתחלתי לחכות לחצות. בחצות נשמעה דפיקה קלושה בדלת. פתחתי וראיתי אדם בעל קומה קטנה מאוד. למראה שוטר שהולך ברחוב, קפץ האיש הקטן ונחת אל המסדרון. ואז הייתה לי הזדמנות לשקול את זה. נדהמתי מההבעה המגעילה על פניו ומהתחושה הלא נעימה שעלתה בי כשהוא התקרב. חליפה של בד טוב הייתה רחבה ללא תקנה, אך הוא לא נראה מגוחך. היה משהו לא נורמלי ומכוער, מצמרר וערמומי במהותו של הזר. בגדיו רק חיזקו את הרושם הזה.

הוא ראה את הקופסה, פלט אנחה מתייפחת, מלאת הקלה כזאת שהייתי מאושרת. הוא לקח את הספל, שפך אליו נוזלים מהבקבוק והוסיף את אחת האבקות. אחר כך הניח את הכוס על השולחן וביקש אישור לעזוב את ביתי ללא כל הסבר. לא הסכמתי לשחרר אותו סתם כך. ואז גמע את תוכנו של המזורקה. נשמעה צעקה קצרה, ופתאום ראיתי שזה משתנה, הולך וגדל, גבוה יותר. דקה אחר כך נעמד מולי הנרי ג'קיל חיוור ומותש.

חיי מרוסקים, החלום הותיר אותי, אימה קטלנית שומרת עליי ימים ולילות, ואני מרגישה שהימי שלי ספורים. אפילו במחשבותיי אינני יכול לפנות אל התהום ההיא של חוסר המוסריות העגמומי ביותר שגבר האיש הזה גילה לי בדמעות חרטה. אני אגיד רק דבר אחד: זה שהגיע אלי באותו לילה היה מתנקש בקארו.

הסבר מקיף על הנרי ג'קיל

נולדתי בשנה 18. יורש המזל הגדול, ולא יכול היה להיות ספק שחיכה לי עתיד מזהיר. הגרוע ביותר בחסרונותיי היה רצון חסר סבלנות לעונג. לא יכולתי ליישב את הנטיות הללו עם הרצון שלי לראות בעיני החברה אדם ראוי ומכובד, אז התחלתי להסתיר אותם. אותם אזורים של טוב ורע המרכיבים את טבע האדם בנפשי התחלקו בצורה הרבה יותר חדה ועמוקה מאשר בנפשם של רוב האנשים. שני צידי הטבע היו זהותי האמיתית. בסופו של דבר הבנתי שאדם הוא למעשה לא אחד, אלא בינארי. מחשבה זו הובילה אותי לגילוי שהכחיד אותי למוות. החלטתי להפריד בין שני הטבעי שלי.

גיליתי שחומרים מסוימים יכולים להפוך את גוף האדם. לבסוף, העזתי להעמיד תיאוריה זו במבחן התרגול. עשיתי פיתרון וקניתי כמות משמעותית של מלח שהייתי צריכה מחברת תרופות סיטונאית. לילה ארור אחד ערבבתי את החומרים ושתיתי. מיד הרגשתי כאב מחריד ואימה אנושה. ואז ייסורים פתאום נפסקו, והתעשתתי, כאילו אחרי מחלה קשה.הייתי צעיר יותר, גופי היה מחלחל בקלילות נעימה, הרגשתי חוסר זהירות פזיזה, קשרי חובה כבר לא אילצו אותי, נשמתי חזרה לחופש, רחוקה מתמימות שלווה. נעשיתי הרבה יותר מרושע - עבד לרשע האורב בתוכי. כשנכנסתי בחשאי לחדר השינה שלי, ראיתי לראשונה את פניו ודמותו של אדוארד הייד במראה.

הרע שאליו העברתי את היכולת ליצור מעטפת עצמאית היה פחות חזק ומתפתח מהטוב שדחיתי. זו הסיבה שאדוארד הייד היה קצר יותר, צעיר יותר ורזה מהנרי ג'קיל. פניו של הייד נשאו מכה גורפת של רוע, שהותירה בו חותם של כיעור וריקבון. עם זאת, זו גם אני. ואז עשיתי את הניסוי האחרון: שתיתי שוב את ההרכב והתעוררתי כבר הנרי ג'קיל.

באותו לילה הגעתי לצומת הדרך הקטלנית. עדיין אהבתי את הבידור, אבל הם לא היו ראויים מדי. הדואליות של חיי בכל יום נעשתה לי יותר ויותר כואבת עבורי. לא יכולתי לעמוד בפיתוי, הפכתי לעבד של ההמצאה שלי. שכרתי חדר להייד בסוהו וכתבתי עדות שהכעיסה אתכם. בטוח מכל התאונות האפשריות, התחלתי ליהנות ממצבי המוזר. הייד הפך במהרה את תענוגותי הלא ראויים למשהו מפלצתי. מטבעו הוא היה יצור רע ופשע, ומצפונו ישן בשינה עמוקה.

כחודשיים לפני הרצח של סר דנברס, הלכתי לישון עם הנרי ג'קיל, והתעוררתי עם אדוארד הייד. זה ניבא עונש אדיר בפני. לאחרונה גופה של הייד נעשה גבוה יותר, רחב יותר והתחזק. איבדתי בהדרגה את הקשר עם ה"אני "הראשון והטוב ביותר והתחלתי להתמזג עם החלק השני, הגרוע ביותר של הווייתי. הבנתי שאני צריך לבחור ביניהם אחת ולתמיד. העדפתי רופא קשיש, לא מרוצה מהחיים, אך מכובד ומוקף ידידים, אבל לא היה לי כוח הרצון להישאר נאמן לבחירה שלי. הזמן הקהה את החריפות של החרדה שלי, ובשעת החולשה הנפשית הלחנתי שוב ושתיתי משקה קסמים.

השטן שלי פרץ מתוך רצון עז לעשות רע. הייד ביצע את הרצח באותו לילה. שוב ושוב חזרתי לאימה של הערב הארור הזה. סוף סוף הכל הוחלט. מכאן ואילך הייד לא בא בחשבון. אפילו שמחתי שהנסיבות עזרו לי להיפטר ממנו. כעת מופיע חידו, והוא יעמוד לדין. החלטתי שעתיד שלי יהפוך לגאולת העבר. עשיתי המון עבור אחרים וזה גרם לי שמחה.

עד מהרה, שוב נכנעתי לפיתוי, ובהישארתי עצמי לא עמדתי בפיתוי. הוויתור הקצר הזה על עיקרון הרע שלי התגלה כקש האחרון שהרס באופן בלתי הפיך את איזון נפשי. ישבתי בפארק על ספסל כאשר התכווץ דרור בגופי. הרגשתי קלילות ראש וצמרמורות ושוב הפכתי להייד. התחלתי לחשוב איך להגיע לתרופה, ובסוף כתבתי מכתב לניון. כשהפכתי להיות עצמי שוב, הבנתי שחל בי שינוי מכריע. פחדתי שאשאר הייד לנצח.

מהיום הזה והצלחתי לשמור על המראה של ג'קיל רק תחת השפעת התרופה. ברגע שנרדמתי הערתי את הייד. זה נידון אותי לנדודי שינה והפך ליצור מותש מאימה. נראה שהייד צובר כוח כשג'קיל נמוג. העונש שלי יכול היה להימשך שנים רבות נוספות אם אספקת המלח לא הייתה מתחילה לעלות. הזמנתי חיפוש בכל בתי המרקחת בלונדון, אך לשווא. כנראה שבמלח שהשתמשתי בו הייתה סוג כלשהו של טומאה, וזה התערובת הזו שהעניקה כוח לתרופה.

מאז חלף כשבוע. אני מוסיף את ההסבר הזה תחת פעולת האבקה האחרונה. הנרי ג'קיל חושב בפעם האחרונה כנרי ג'קיל, ובפעם האחרונה רואה את פניו במראה. אני מקווה שאוכל להגן על המכתב הזה מפני זדוניות הקופים של הייד. האם הייד ימות על הפיגום? זה לא משנה לי. שעת מותי האמיתית כבר הגיעה: עוד לא נוגע לי. עכשיו אני אטום את הווידוי שלי, וזה יסיים את הנרי ג'קיל האומלל שלי.