בוריס לאונטייביץ 'פסטרנק הוא אחד מחמישה סופרים רוסים שהוענקו בפרס נובל, אדון המילה המוכר וללא ספק משורר רוסי גדול. נולד במוסקבה ב- 29 בינואר 1890. רוח היצירתיות שלטה בביתו. הכישרון האמנותי והכישרון המוזיקלי של אבא - אמהות לא יכלו שלא "להעיר" את האהבה והעניין ביצירתיות של פסטרנק הצעירה. הבחירה שלו נפלה על הספרות. זה כנראה קשור ישירות לעובדה שבפנות ילדותו נפגש פסטרנק עם סופרים עכשוויים מצטיינים: מיאקובסקי, רחמנינוב, טולסטוי, שביקר בבית הוריו. בגיל עשרים כתב בוריס לאונידוביץ 'שירה עמוקה ועשירה. באופן טבעי, הם היו עדיין לא בשלים וכפי שקורה לעתים קרובות הם היו תוצאה של לב שבור בגלל כישלונו של אדם אהוב.
תולדות הבריאה
השיר "לילה", שנכתב בשנת 1957, מתייחס לתקופה המאוחרת של יצירתו של פסטרנק, אז חי ופעל המשורר בכפר הסופרים פרדלקינו. למרות שהדאצ'ה הספרותית שלו הייתה ממוקמת באמצע היער, היא גם לא הייתה רחוקה מהבירה. בית נוח עם גינה בו תוכלו לעבוד למען הנפש, ולא למען האוכל, שכנים נבונים. מצב מוזר, די, לא נורמלי, עם החיים האישיים, הפך להיות כמעט רגיל, היצרים התמעטו: פסטרנק חי על שתי משפחות שאיכשהו מתקיימות באופן בלתי מוסבר בשכונה. כשהמשורר מרגיש נהדר בשתי המשפחות, מבלה המשורר זמן רב יותר עם "חברתו", אך עדיין מעדיף לעבוד במשרדו.
ניתן כנראה לקרוא לתקופה זו בחייו של פסטרנק לשלב המאושר בחייו. ובאותו הזמן - נבדק כל העת אשמה מול יקיריהם. ובכל זאת, זה מועיל בתהליך היצירה. באותה שנה כתב פסטרנק כארבעים יצירות, כולל שירים מפוארים רבים.
ז'אנר, כיוון וגודל
השיר נכתב שלא נמצא לעתים קרובות ביצירותיו של פסטרנק בגודל. זהו אימבי בן שלוש רגליים.
לעומת זאת, חרוז צולב משמש בכל מקום. המספר הרווח של חרוזים זכרים על פני נקבה. הז'אנר משלב שני כיוונים - מילים אלגנטיות, מדיטטיביות.
תמונות וסמלים
במרכז השיר דימוי של חלל עצום בו השינה וחוסר השינה שזורים זה בזה, מאולצים ומתנדבים, שם עבודות הלילה מהדהדות בילוי לילה (ברים לילה), תחנות רכבת רועשות, ובו זמנית, בשקט של בית המגורים בעליית הגג הבודדת שלו, מדאגה אחת מובנת אחת המשורר ער. ובעוד שהלילה "נמס על פני האדמה", יש תחושה שבעוד שאדם, זה שעובד, שטיפלו "נשרף על ידי היבשות", צופה בכוכב הלכת, החיים ימשיכו בכוכב הלכת הזה.
המרחב השני נחשב לאחד האפוריות הטובות ביותר ואולי הטובות ביותר של פסטרנק. זה מצוטט, אולי לעתים קרובות יותר משאר שיריו האחרים. זו המסקנה בדבר גורלו של המשורר, שם דמותו של שבוי הנצח והזמן, האמן, נידון ליצור ולסבול, מתנוואת.
שמי הלילה מסמלים בד מסוים שעליו מצייר הטייס את דמויותיו האווריריות. האמן עובד גם שם, אך התבניות שלו נפשיות. לילה בתרבות העולמית פירושו באופן מסורתי הגעת השראה מסתורית, זמן בו כוחות מיסטיים מתעוררים. לא פלא שהמשורר בוחר בזה.
השיר "לילה" של מבקרים ומומחים על עבודתו של פסטרנק נחשב למוזר, אם כי לרוב הקוראים, להפך, נראה שהוא אחד הפשוטים והנגישים ביותר בעבודותיו. ההערכה היא שבשיר זה גאון פסטרנק עלה לגובה מיוחד. "לילה" הוא יציאתו של פסטרנק כמשורר ברמה העולמית. הגיבור מרגיש כמו טייס של חצות, ומשווה את עצמו אליו, ובכלל לא עם לוויין חלל, כפי שזה נראה לנו, בני דור של טיסות חלל (השיר נכתב בקיץ 1957, עוד לפני שיגור הלוויין הראשון של כדור הארץ). סביר להניח שהסופר נכתב בהשראת הסופר הצרפתי אנטואן דה סן-אקזופרי והמטוסים משדה התעופה בננוקובו, שהסתובבו ללא הפסקה מעל הקוטג 'בפרדלקינו.
ערכות נושא ומצב רוח
כמובן שהשיר מצביע על תחילתו של במה חדשה בחייו של פסטרנק כמשורר. אתה יכול אפילו להכריז על רמה חדשה של בגרות פואטית. הסופר מסתכל על העולם מלמעלה, מתחת לעננים. נושא זה הוא מבט מלמעלה, ולא רק דרך עיניו של טייס הממהר בתוואי הטיסה הרגיל שלו, אלא גם דרך "עיניהם" של כוכבים וכוכבי לכת ש"מסתכלים "על כלכלה ארצית חסרת מנוחה ממרחק בלתי נגמר - חוט אדום עובר בכל השיר. דרך השקפה זו מועבר נושא הכוח הבלתי מובן. יש לו טייס שכבש את טבעו של האדם, וזאת בהזדמנויות בלתי נגישות לאדם הממוצע. הוא מוחזק על ידי גופים קוסמיים מסתוריים, שהם קשקשים גרנדיוזיים יותר מכוכב הלכת שלנו. ולבסוף, היוצר מחזיק בה, שמוחו יכול ליצור וליצור חיים, סיפורים ועולמות חדשים.
נושא חשוב נוסף עבור פסטרנק, אולי העיקרי ביצירה זו: משימת האמן בחיי החברה. הוא לא עף משם לעננים, אם הוא "נרדם", ההשלכות לא יהיו קטסטרופליות, אבל יש לו גם חובה - השירות שלו חשוב מאוד.
רַעְיוֹן
הלילה תמיד מטריד, למעשה. הביטוי החי-מטפורי "היבשות שורפות" נועד לעורר דאגה לקורא, ואפילו ההבנה שהם מוארים באור השלווה של פנסי רחוב אינה מצמצמת את תחושת החרדה. שזירת האנפורה וכינוי חזק: "הטיה נוראית ונוראה" מעצימה חרדה, ורק הצליל השלווה של מטוס מתכנן, המוכר לתושב פרבר בנוקובו, מצמצם את החרדה ומעניק למעשה שלווה.
החיים מתנהלים כרגיל, סטוקרים, ברמנים, עובדי רכבת, שחקנים פריזאיים, אמן בעליית הגג שלו וטייס בלתי נראה שהמריא מכיוון האוויר בננוקובו אינם ישנים מופרדים על ידי אוקיינוסים, גבולות והבדלים פוליטיים. כולם ערים, עובדים, יוצרים וכמו אנטי היווני, שומרים על העולם על כתפיהם, מצילים אותם מטירוף וקריסה.
אמצעי ביטוי אומנותי
העבודה שופעת בשבילים. אלה מטאפורות (הלילה נמס), הכינויים (עולם השינה), השוואות (הופכים צלב על בד), היפר בול (בחללים אינסופיים), אישיות (מראה ונוס או מאדים), אנפורות חוזרות (לא לישון, לא ישן, עובד).
יש לציין גם כי האנאפורה בשני הרביעונים הסופיים מתמזגת עם האנטיתזה, שהיא יוצאת דופן במיוחד. שימוש סימולטני זה בשני סוגים או יותר של שבילים מעצים מאוד את הרושם של מה שקראת. כדי להעצים את הביטוי, המחבר משתמש גם באמצעי אקספרסיבי עוצמתי כל כך של השפה כמו ספירה nominative שאינו איחוד.