"זמריו של טורגנייב" כלולים באמצע סדרת הסיפורים "הערות האנטר" (מחזור זה נקרא "מחזור" בטענה כי אישיותו של המספר, במובנים רבים זהה לסופר עצמו, נוכחת בכל הסיפורים, וגם מכיוון שהכותב חיבר את היצירות הללו, קולט אותם בכללותם). הוא מגלם את המוזרויות שבסגנון הסופר, המאפיין את האוסף כולו, שעיקרו תיאורי נופים, דמות המספר, פסיכולוגיה (דרך לחשוף את דמויות הדמויות) וכמובן, תשומת לב קרובה לאיש רוסי פשוט ולגורלו.
תולדות הבריאה
לאחר היכרות עם יצירה זו, הקורא ללא ספק יוכל להטביע רושם הן ממעגל הסיפורים כולו והן מהפרוזה של טורגנייב, אדון גדול הספרות הרוסית, באופן כללי. בזכות שליטותו בכתיבת סיפורים הוא התפרסם לא רק ברוסיה, אלא בכל רחבי אירופה במהלך חייו.
"זמרים" נכתב על ידי טורגנייב בעיצומה של העבודה על האוסף - בשנת 1850, כשהמחבר היה מודע בבירור למשמעות החברתית והאסתטית של המחזור העתידי, בו יצר סיפורים. המשמעות היא שכל יצירה משקפת, במידה זו או אחרת, את הספציפיות של "הערות האנטר" בכללותו, ויש לקחת אותן יחד, כפי שעשה טורגנייב עצמו.
סיפור זה נוצר בתקופה בה מרבית האיכרים התקיימו תחת עול הצמיתות (בוטל רק בשנת 1861 על ידי צו אלכסנדר השני, שאגב קרא את "הערות האנטר"), בסביבה ציבורית וטבעית הרסנית (זכרו את הערוץ שסביבו ממוקם הכפר קוטלוטובקה) מתוך "זמרים"). כבר היו תנאים מוקדמים לפירוק מערכת קביעות האדמות של בעלי הקרקעות, שההדים שלה נמצאים גם באוסף זה.
ז'אנר וכיוון
"זמרים" של טורגנייב הוא סיפור. הוא מאופיין בכל מה שמאפיין דוגמאות אחרות לז'אנר: מספר קטן של סיפורי סיפורים (במקרה זה, אחד), דמויות (במקרה זה, תשע), פתרו בעיות (במקרה זה, שניים, לא סופרים את הזנים).
טורגנייב ב"הערות האנטר "ביקש לתאר בצורה סבירה, מציאותית, את חיי העם הרוסי, בעיקר אנשים רגילים. כוונה זו תואמת את מה שעשו נציגי בית הספר הטבעי.
הרכב
- היצירה מתחילה בחשיפה נרחבת (החלק שמכיר את הקורא להתפתחות העלילה עם הדמויות הראשיות וסביבתן). הוא מספר על פרטי הנוף של מיקום הכפר קולוטובקה (הוא ממוקם על גבעה המחולקת על ידי נקיק, הוא מחלק את הכפר לחצי), על לב הכפר - פאב, שנמצא בבעלות אחת הדמויות הראשיות - ניקולאי איבנוביץ '.
- ואז המחבר ממשיך לעלילה: המספר מגיע לכפר ומגלה שבטברנה תהיה תחרות בין זמרי שורות (זה מקצוע; המעסיק של עובדים) לבין ישקה-טורק, וזה מרגש את העניין שלו, אז הוא הולך להקשיב.
- המספר מרחיב את החלק העיקרי, המורכב רק בהכנות לתחרות והופעתו של בעל השורה, בשל מאפייני הדמויות המצפות את הופעת הזמרים בטברנה.
- השיא הוא הביצוע והניצחון המענג של יאשקה.
- בסופו המספר עוזב את הטברנה ועוזב את הכפר קולוטובקה.
הרכב סיפורו של זמר "זמרים" של טורגנייב משתקף: בתחילת הדרך הדמות הראשית מגיעה לכפר ביום חרוך, ולבסוף עוזב את הכפר בלילה קריר (תמונות ליל-יום, מזג האוויר חם וקריר, פעולות הגיבור הפוכות בהתחלה ובסיום היצירה). כמו בסיפורים רבים מהערות של האנטר, הסופר לא מתרכז בעלילה; התפתחותה תופסת חלק קטן מהיקף היצירה. רובם נופים ומאפייני אישיות של הדמויות.
הדמויות הראשיות ומאפייניהן
דימויים של הזמרים בסיפורו של טורגנייב ממלאים תפקיד מפתח בעלילה.
המאפיין של השורה שניתנה על ידי המספר עצמו הוא כדלקמן:
באשר לאח הקטן שגורלו, אני מודה, נותר לי לא ידוע, הוא נראה לי סוחר עיר מעורפל ומלא חיים.
טורגנב חושף גם את אופיו דרך התנהגות קר-דם וביטחון עצמי לפני התחרות.
על הזמרת השנייה המספר מדווח על הדברים הבאים:
ג'ייקוב, שכונה טורק, מכיוון שהוא באמת בא מאישה טורקית שנתפסת, היה לטעמו - אמן בכל מובן המילה, ובדרגה - סוחר במפעל נייר.
הוא, בניגוד לתורן, מותש מההתרגשות לפני התחרות ומגלה חוסר ביטחון.
גיבורים אלה מתנגדים על ידי מעמדם החברתי (הסוחר עשיר, ישקה עני), לפי התנהגותו לפני ההופעה, לאחד יש שם ולשני אין. אבל ההבדל החשוב ביותר ביניהם הוא שירתם. החתירה שרה בצורה כזו שמעניין להקשיב לו, עם זאת, השירה הגדולה של יעקב גורמת לדמעותיהם של הגברים לבכות, ולוקח את זה למען נשמתו. הקו בין מבצעים שוכן באותו מקום שקו הגבול בין בידור לאמנות.
עם זאת, בהשוואה לדמויות אחרות (המומים, מורגאך, ניקולאי איבנוביץ ', דיקים-בארין) המספר מדווח מעט מאוד על שני אלה, מבלי להתעמק בביוגרפיה שלהם. טורגנייב בסרט "הערות האנטר" רצה, קודם כל, להראות לאצילים (הם רק קוראים את זה) שלאיכרים רוסים רגילים יש גם דמויות מורכבות, לפעמים לא שגרתיות, יש את הנשמה שהם אותם אנשים כמו קוראי טורגנב, המרכיבים רוסית יחידה אֲנָשִׁים.
ערכות נושא ונושאים
הנושא המשמעותי ביותר של הסיפור הוא נושא המוזיקה או באופן נרחב יותר - נושא האמנות, שנחשף על ידי הקונפליקט העלילה. בהתאם, הנושאים הבאים קשורים אליו:
- השפעת המוסיקה על בני האדם - כאשר יעקב שר הוא נוגע במיתרים הדקים ביותר של נשמות מאזיניו, נותן להם את האפשרות להרגיש, לחוש את היופי (ניתן לנסח מחדש את הבעיה הזו: השפעת האמנות על האדם, השפעת היופי על אחרים);
- בעיה גאונית - יעקב עני, יש לו עמדה חברתית נמוכה, אך יש לו משהו משמעותי יותר - היכולת של השירה להשפיע על רגשות האנשים (תפקיד הכישרון בחברה).
הרעיון המרכזי
הרעיון לסיפורו של טורגנייב "זמרים": יש קו ברור המפריד בין יופי לבידור רגיל. ההופעה של ג'ייקוב לא רק חרגה מביצועיו של בעל השורה, היא הייתה שונה במהותה בכך שהיא השפיעה ישירות על נפשם של אחרים, זה לא היה רק מראה נעים, זה היה ממש יפה.
המשמעות של סיפורו של טורגנייב "זמרים": יופי הוא הבהוב קל בחשכת חיי היומיום, ואחרי מגע עם היופי זה כואב לאדם לחזור לאפלולית המחניקה של החיים. זה מה שמרגיש המספר אחרי הנאום, ולכן הוא עוזב את בית המרזח עד לרגע בו יעקב ושאר הגברים מתחילים לחגוג ולהשתכר, כלומר לפני שיעקוב מהמתרגם הבלתי ניתן להבעה חוזר אל הסקופ יאשקה-טורק.
אמצעי ביטוי אומנותי
מיומנותו של מספר הסיפורים של טורגנייב נעוצה בהצגת נופים ופסיכולוגיה מתוחכמת (חשיפת עולמם הפנימי של הדמויות באמצעות דיבור, התנהגות). המחבר מבקש להבין את מהות התופעה המתוארת. הרצון הזה היה להציג את הפרטים הקטנים ביותר של החיים המתוארים שהפכו אותו לסופר נהדר.
הסגנון של טורגנייב ב"זמרים "מאופיין בשפע של הכינויים והשוואות.
ב"זמרים "הדימוי של הקול הוא משמעותי. זה בזכות השיחות שהמספר נכנס למסבך, דווקא רגע השירה הוא השיא ודווקא הזעקה: "אנטרופקה-אה!" מלווה את המספר שפרש מהכפר.
הנוף, נוף הכפר, מחולק לשניים על ידי נקיק, כאילו מסמל את הפצע שחש המספר כשחזר ממעמקי נשמתו לקיום רגיל.
