: קוניג, בניגוד לאחיו, צריך לעבוד בתנאים קשים. האח רק מופתע מהיציבות של קוניאגי - לא תעבור לידו בשום דבר.

חייה של קוניגה אינם קלים, כל מה שיש בה הוא עבודה יומיומית קשה. עבודה זו דומה לעבודה קשה, אך עבור קוניאג'י והבעלים, עבודה זו היא ההזדמנות היחידה להתפרנס. נכון, היה לו מזל עם הבעלים: אדם לא מכה לשווא, כשהוא ממש קשה - הוא תומך בצעקה. הוא משחרר סוס רזה כדי לרעות על המגרש, אך קוניגה משתמשת בזמן הזה במנוחה ולישון, למרות חרקים צורבים עד כאב.

לכולם הטבע הוא האם, מבחינתו בלבד היא נבלה ועינוי. כל ביטוי בחייה משקף אותו בייסורים, כל פריחה ברעל.

קוניג הרדום עבר על פני קרוביו. אחד מהם, פוסטופליאס, הוא אחיו. לאביו של קוניאג היה גורל קשה בגלל אי-פיותו, והפוסטופליאס המנומס והמכובד היה תמיד בדוכן חם, לא ניזון מקש אלא עם שיבולת שועל.

פוסטופליאס מתבונן בקוניגה ותוהה: אין מה לחדור אליו. נראה שכבר חייו של קוניגה צריכים להיגמר מצירים ומזון כאלה, אך לא, קוניגה ממשיכה למשוך את העול הכבד שפקד אותו.