: המאה ה 19. האנגלי מסתובב סביב האדמה במחלוקת תוך 80 יום, בו זמנית מציל את היופי ההודי, נלחם עם האינדיאנים וחוצה את האוקיאנוס על סירה שנחטפה, ולא חושד שהוא רודף אחריו על ידי בלש.

חלוקה לפרקים מותנית.

לונדון, אנגליה

פיליאס פוג היה אדם מסתורי. איש לא ידע מה האדון הזה עושה, רק נודע שהוא עשיר ובודד.

פוג היה חבר במועדון הרפורמות בלונדון. כל היום שלו נקבע תוך דקות, הוא לא עזב את לונדון במשך שנים רבות, אבל הוא ידע הרבה על המקומות הכי נידחים עלי אדמות.

ב- 2 באוקטובר 1872, שכר פוג משרת חדש, הצרפתי ז'אן פאספרטו, שבילה נער סוער וכעת חלם על חיים שקטים ומדודים. כאשר נודע לו על מדור הרגלים של פוג, Passepartout החליט שהוא יהיה המארח המושלם בשבילו.

בערב אותו היום דנו חברי המועדון הרפורמי בשוד בנק אנגליה. המשטרה חשדה באדון מייצג שנראה בבנק. המשטרה נשלחה לכל הנמלים הגדולים, אך העבריין נעלם.

פוג שם לב שהגנב ככל הנראה היה רחוק מכיוון שהעולם הפך כל כך קטן שאפשר להסתובב בעולם בשמונים יום. חברי המועדון השיבו כי לא ניתן להסתובב על פני האדמה בתקופה זו בגלל קשיים בלתי צפויים שונים.

ואז פוג ביצע הימור עם חברי המועדון הרפורמי שהוא יסייר ברחבי העולם בעוד שמונים יום, והניח על כף המאזניים מחצית מהונו. הוא יפסיד את הכסף הזה אם לא יחזור למועדון הרפורמים ב 21- בדצמבר, בשמונה שעות וארבעים וחמש דקות בערב.

מר פוג היה מוכן. בידיו אחז במדריך הרכבת והספנות המפורסם ומדריך ברדשאו, שהיה אמור לשרת אותו במהלך הטיול.

מצרים ותעלת סואץ

באותו ערב, כשכבש את מחצית המזל הנותרת, פוג, יחד עם הפספורטארט ההמומה, חצו את צרפת והגיעו לנמל סואץ המצרי לפי לוח הזמנים.

סוכן המשטרה פיקס, שהיה בתפקיד בסואץ, גילה כי בין נוסעי אחת המעבורות היה ג'נטלמן, שעל פי התיאור, נראה כמו אדם שנראה בבנק האנגלי, וחשד את פוג בשוד.

הסוכן פגש את Passepartout, הוא סיפר כמה בחופזה הם עזבו את לונדון, והודה שהוא לא מאמין בהימורים. Passepartout האמין שמאחורי החיפזון הזה "מסתתר משהו אחר".

Fix דאג לבסוף שפלג יהיה גנב. הוא דרש לשלוח צו מעצר לבומבי, והוא עצמו עקב אחרי פוג להודו באותה הספינה.

הספינה עברה את תעלת סואץ, לפני לוח הזמנים ביומיים.

הודו

בבומבי גילתה פיקס כי צו המעצר של פוג טרם הגיע. Passepartout הבין שפוג לא מתבדח ובאמת מתכוון להסתובב ברחבי העולם בשמונים יום.

כשהוא מסתובב בבומביי, חילל Passepartout את אחד המקדשים ונכנס לתוכו בנעליים. פיקס החליטה להפוך את האירוע לעילה לעצר ופנה לכלכתה בנפרד מהמטיילים.

פוג ופאספרטו החליטו לנסוע על הרכבת העוברת בכל הודו. התברר שבמקום אחד הדרך לא הושלמה.כשהגיעו לפיל דרך הג'ונגל לתחנה הקרובה ביותר, חילצו המטיילים את האלמנה הצעירה אודו, שעל פי המסורת ההודית העתיקה, הם רצו לשרוף על המוקד עם בעלה רג'ה המת.

Passepartout הערמומי, המחופש לראג'ה מת, הוביל את היופי היישר מהאש הבוערת.

רג'ה הזקנה קמה לחיים! כמו רוח רפאים, הוא קם ממיטתו, אחז את אשתו הצעירה בזרועותיו והשאיר את האש, אפוף פחי עשן שהעניקו לו מראה רפאים.

התברר שאודה התייתמה ולא יכולה עוד להישאר בהודו, שם היא תימצא ותישרף. פוג לקח לקחת אותה להונג קונג, לקרוב משפחה עשיר.

לאחר שבילה שבועיים בכדי להציל את אודס, הגיע פוג לכלכתה על פי לוח הזמנים, 25 באוקטובר. ממש בתחנה נעצר Passepartout בגין חילול מקדש ההפצצה, ופוג נאלץ לשלם סכום עגול כביטחון.

למגינת לבו של Fix, צו מעצרו של פוגג טרם הגיע לכלכתה, והמטיילים יצאו לספינה להונג קונג ללא מפריע. Fix עקב אחריהם.

מהודו ליפן

על הסירה חידש פיקס את היכרותו עם Passepartout. לצרפתי זה נראה מוזר שהאיש הזה בכל מקום עקב אחריהם. הוא החליט שחברי מועדון הג'ף שכרו את Fix "כדי לפקח על מילוי נכון של התנאים ברחבי העולם".

הספינה איחרה את היום, לפוג לא היה זמן לספינה לנסוע ליוקוהמה, אך מצאה עוד אחת שתצא מוקדם בבוקר. התברר שקרוב משפחה של אודה עבר לאירופה. פוג הזמין אותה לנסוע איתו לשם.

כאשר הזמין בקתות, Passepartout גילתה שהספינה לא תצא הבוקר ליוקוהמה, אלא הערב. הוא לא הספיק להזהיר את הבעלים - פיתק פיתוי אותו לקלחת אופיום וניסה לשכנע אותו שפוג הוא גנב וצריך לעצור אותו עד שתגיע צו. נאמן לפספרטו סירב להאמין בזה. תיקון תן לו לשתות והחליק צינור של אופיום.

בבוקר גילה פוג כי הספינה הפליגה ליוקוהמה בלעדיו. לא מבולבל, האנגלי הבלתי ניתן לשכרה שכר ספינת טייס שהקברניט שלה הסכים למסור אותו לשנחאי, שם נכנסת הספינה שנוסעת ליוקוהמה. תקן תקוע באמון בפוג ושחה איתו ואאודי.

לאחר שנפל על כביש בסערה טרופית, הגיע פוג לשנגחאי, וממש בכניסה למפרץ, הועבר לספינה שנוסעת ליוקוהמה.

Passepartout, בינתיים, במצב מודע למחצה, הגיע לספינה עליה היה אמור להפליג ליפן עם פוג. לאחר שהתאושש, הוא נזכר שלא הזהיר את הבעלים מפני שעת היציאה המשתנה, אך כבר היה מאוחר מדי.

ביוקוהמה, פאספארוט, בנס של צירוף מקרים, פגש את פוג ואודו והלך איתם לסן פרנסיסקו על ספינת קיטור גדולה עם גלגלים.

על הסירה פאספארטאוט פגש את פיקס והכה אותו, אבל אז הם הפסיקו הפסקת אש. פוג עזב את המושבות האנגליות. פיקס קיבל צו, אך כבר לא יכול היה לעצור אותו והתעניין בכך שהאנגלי יגיע לאנגליה בהקדם האפשרי. פיקס נשבע שהוא יעזור לפוג בכל דבר, ופאספרטו החליט שלא לספר לבעלים.

ארצות הברית

ב- 3 בדצמבר הגיעה הספינה לסן פרנסיסקו, ובערב עלו המטיילים לרכבת שנסעה ברחבי יבשת צפון אמריקה.

היו להם מכוניות מסעדה, מכוניות מרפסת, מכוניות סלון, עגלות קפה. רק מכוניות תיאטרליות היו חסרות. אך עם הזמן הם יופיעו.

אודה התחבקה מזמן על ידי פוג ברגשות עדינים, אך הוא עדיין נראה קר ורגוע.

הרכבת שחצתה את הערבות הבלתי נגמרות הותקפה על ידי שבט של אינדיאנים צמאי דם. הנוסעים החלו להתגונן, ומנהיג האינדיאנים טיפס אל תוך המנוע וללא ידיעה לחץ על הידית בהעלאת מהירות הרכבת.

קדימה הייתה תחנה עם מבצר צבאי, והיה צורך לעצור את הרכבת בסמוך לה, אחרת ההודים יהרגו את כל הנוסעים.בסכנת חייו, Passepartout זחל מתחת לעגלות ונתק אותן מהמנוע, לאחר מכן נחטף על ידי אינדיאנים שנמלטו.

פוג הלך לפאספרטוט והחזיר אותו, אך הוא איבד המון זמן והרכבת לא חיכתה לו. תיקון הציל את המצב. הוא מצא את בעל המזחלת המפליגה, המטיילים הגיעו לניו יורק, אך עדיין החמיצו את הסירה שנוסעת לליברפול.

האוקיאנוס האטלנטי ואנגליה שוב

פוג מצא ספינת סוחר, שהקברניט הבלתי נלאה שלה הסכים לקחת אותם רק לבורדו. ברגע שהספינה יצאה לאוקיאנוס, פוג נעל את הקברניט בתא הנוסעים, שוחד את הצוות והלך לליברפול, ושולט בספינה כמו ספן אמיתי.

פחם אזל על הספינה. פוג שיחרר את הקברניט, קנה ממנו קיטור ושרף את כל חלקי העץ שלו בשביל שנותר, אך ליברפול לא היה מספיק דלק. מטיילים נחתו באירלנד, עלו לרכבת דואר מהירה והגיעו לליברפול בבוקר ה- 21 בדצמבר, שם עצר פיקס את פוג והכניס אותו לתא. Passepartout היה מאוד מצער על כך שלא סיפר לפוג מי היה באמת.

עד מהרה התברר כי הגנב האמיתי נעצר זה מכבר. פוג שוחרר, הוא הזמין רכבת מיוחדת ללונדון, אך איחר חמש דקות ואיבד את ההימור. האדון המדוכא הציע לאודה לשרידי אחוזתו, אך האישה אמרה שהיא אוהבת אותו ושתהיה אשתו. התברר כי פוג התאהב גם באאדו, אך הסתיר את רגשותיו מאחורי חוסר יכולת חיצונית.

מסכים עם הכומר לחתונה, Passepartout גילה שהיום אינו יום ראשון, אלא יום שבת. הם הגיעו ללונדון לא ב- 21 בדצמבר, אלא ב- 20 בדצמבר, כשעברו מזרחה. בצומת של כל דרגת קו אורך, יום המטיילים פחת בארבע דקות, ודקות אלו התכנסו תוך 24 שעות.

פוג הצליח להיכנס למועדון הרפורמים ולנצח את ההימור. יום לאחר מכן התקיימה חתונתו. במסע זה בילה פוג במחצית מהונו, אך זכה להרבה יותר - אהבת אישה יפה.

המספר מחדש מבוסס על התרגום נ. ש. גבינסקי.