1

אביב 1624. צבאו של המלך השבדי אוסף חיילים לצעדה על פולין. פלדפל והמגייס מכירים רק במלחמה כמייסד הסדר הציבורי והציוויליזציה. איפה שאין מלחמה, איזו מוסריות יש: כל אחד מסתובב לאן שהוא רוצה, אומר מה שהוא רוצה, אוכל את מה שהוא רוצה - אין סדר, אין מנות, שום חשבונאות!

שני בחורים מתגלגלים למכונית המסחרית של האם Courage, הקדוש מעונה של הגדוד השני הפיני. הנה מה שהיא שרה: "היי מפקד, תן שלט עצור / תשמור על החיילים שלך! / להצליח בקרב, להתחיל אותו קודם / חי"ר יחליף מגפיים. / וכינים ניזונות תחת הבאז של אקדחים, / וחיים, ופונים לאבק - / נעים לאנשים, אם אנשים / לפחות במגפיים חדשים. / היי, נוצרים, הקרח נמס, / המתים ישנים באובך חמור. / קום! הגיע הזמן לכולם לצאת לקמפינג, / מי חי ונושם על האדמה! "

היא נולדה בבווארקה, ושמה האמיתי היה אנה פיירלינג, והיא קיבלה את הכינוי אומץ על העובדה שמעולם לא השליכה את טנדר הסחורה שלה תחת פצצות או כדורים. ילדיה - בניה ובתה המטומטמת, קתרין - הם ילדי המלחמה האמיתיים: לכל אחד מהם שם משפחה משלו, ואבותיהם - חיילי צבאות שונים שנלחמו תחת דגלים של אמונות שונות - כולם נהרגו או נספו באמצע שום מקום.

המגייסת מעוניינת בבניה הבוגרים, אבל אומץ לא רוצה שהם יצטרפו לחיילים: הוא ניזון מהמלחמה, אך לא רוצה לשלם את המלחמה! היא מתחילה לנחש, ולהפחיד את הילדים, מסדרת כך שכל אחד מהם יקבל פיסת נייר עם צלב שחור - סימן מוות. והונאה הופכת לנבואה מבשרת רעות. כעת, המגייסת לוקחת בנוכחות את בנה הבכור עיליף, ואילו אמא אומץ 'מתמקחת עם רב סמל. ואין מה לעשות: אתה צריך להתעדכן בגדוד שלך. שני ילדיה הנותרים רתומים לטנדר.

2

בשנים 1625-1626. אומץ אם עובר ברחבי פולין בשיירה של הצבא השבדי. אז היא הביאה קפונה לבשלנית המפקד ומתמקחת איתו במיומנות. בשלב זה, המפקד באוהל לוקח את בנה, איליף האמיץ, שביצע הישג הרואי: דוחה ללא מורא כמה שוורים מכוחותיהם העליונים של האיכרים. עיליף שר על מה שחיילים אומרים לנשותיהם, אמא קוראז 'שרה פסוק נוסף - על מה שנשים אומרות לחיילים. חיילים מדברים על אומץ לבם ומזלם, נשותיהם מדברות על מעט משמעותם של מעלולים ותגמולים למי שנידון למוות. אם ובן שמחים על פגישה בלתי צפויה.

3

שלוש שנות מלחמה נוספות חלפו. תמונת השלווה של הביורוק של גדוד פינלנד החבוי מופרעת מהתקדמותם הפתאומית של הכוחות הקיסריים. אומץ אם נמצא בשבי, אך היא מצליחה להחליף את הכרזה הלותרנית הרגימנטית מעל הטנדר שלה בקתולית. כשהוא שם, הכומר הרגימנטלי מצליח לשנות את השמלה הפסטורלית לבגדיו של עוזר מוביל השוק. עם זאת, החיילים האימפריאלים עוקבים אחר התפיסה של הבן הצעיר, אומץ, שווייזרקס פשוט. הם דורשים שיוותר על האוצר הרגימנטלי שהופקד עליו. שוויצרס כנה לא יכול לעשות זאת ויש לירות בו. כדי להציל אותו אתה צריך לשלם מאתיים גילדות - כל מה שאמא אומץ 'יכולה לעזור למכונית הטנדר שלה. יש להתמקח: האם ניתן להציל חיי בן ל -120 או ל -150 גילדות? זה בלתי אפשרי. היא מסכימה לתת הכל, אבל זה מאוחר מדי. החיילים מביאים את גופת בנה, ואמא קוראז 'צריכה לומר עכשיו שהיא לא מכירה אותו, אבל היא צריכה להציל לפחות את הטנדר שלה.

4

שיר הכניעה הגדול: "מישהו ניסה להזיז את ההרים, / להוציא כוכב מהשמיים, לתפוס את העשן בידך. / אך כאלה השתכנעו במהרה / שהמאמצים האלה אינם בשבילו. / והסטארינג שר: / שוברים את השנה, / חייבים ללכת בשורה עם כולם, / עלינו לחכות, / מוטב לשתוק! "

5

שנתיים עברו. מלחמה לוכדת חללים חדשים. מאחר שלא ידעה את השאר, אמא Courage עם הטנדר שלה עוברת בפולין, מורביה, בוואריה, איטליה ושוב בוואריה. 1631. הניצחון של טילי במגדבורג עולה לאמא אומץ של ארבע חולצות קצינות, שבתה החמלה מפרקת לתחבושות לפצועים.

6

סמוך לעיר אינגולשטאדט בבוואריה, האומץ נוכח בהלווייתו של מפקד הכוחות הקיסריים טילי. הכומר הרגימנטלי, עוזרתה, מתלונן כי במצב זה היכולות שלו אבידות לשווא. חיילים מארודרים תוקפים את קתרין המטומטמת ומנפצים את פניה קשה. 1632

7

אומץ אם הוא בשיאו של ההצלחה העסקית: הטנדר מלא בסחורות חדשות, וצרף תללי כסף מכוסים על צווארו של הבעלים. "בכל זאת, לא תשכנע אותי שהמלחמה היא חרא." זה משמיד את החלשים, אבל קשה להם בתקופת שלום. אבל היא מאכילה אותה כמו שצריך.

8

באותה שנה נהרג המלך השבדי גוסטב אדולף בקרב על לוצן. העולם הוכרז וזו בעיה קשה. העולם מאיים על חורבת האם האומץ. עיליף, בנה האמיץ של האם קוראז ', ממשיך לשדוד ולהרוג איכרים, בתקופת שלום המלכות הללו נחשבו מיותרות. חייל מת כמו שודד, אבל עד כמה הוא שונה ממנו? העולם, בינתיים, היה שביר מאוד. אמא אומץ שוב רותמת את הטנדר שלה. יחד עם העוזר החדש, הטבח לשעבר של המפקד, שחתר להחליף את הכומר הרגמנטי טוב הלב מדי.

9

מזה שש עשרה שנים המלחמה הגדולה לאמונה מתנהלת. גרמניה איבדה מחצית טובה מתושביה. בארצות שפעם פרחו, שרר עכשיו רעב. זאבים משוטטים בערים השרופות. בסתיו 1634 אנו פוגשים את Courage בגרמניה, בהרי האורן, הרחק מהדרך הצבאית בה עוברים הכוחות השבדים. העניינים משתבשים, צריך להתחנן. בתקווה להתחנן למשהו, הטבחית והאם קוראז 'שרים שיר על סוקרטס, ג'וליה קיסר וגברים גדולים אחרים שלא נהנו ממוחם המבריק.

טבח עם מעלות זה לא הרבה. הוא מציע להציל את עצמו, ולהשאיר את קתרין לחסדי הגורל. אמא אומץ משאירה אותו לבתו.

10

"כמה טוב להישאר חם / כשהחורף הגיע!" - הם שרים בבית איכרים. אמא אומץ וקתרין עוצרות ומקשיבות. ואז הם ממשיכים בדרכם.

11

ינואר 1636. חיילים אימפריאלים מאיימים על העיר האלי המחאה, סיום המלחמה עדיין רחוק. אומץ אם הגיע לעיר לקחת דברי ערך מאזרחים רעבים בתמורה לאוכל. המצרים, בינתיים, עושים את דרכם בחשכת הלילה לטבח בעיר. קתרין לא יכולה לסבול את זה: מטפס על הגג ומכה את התוף בכל הכוח עד שהמצור ישמע זאת. חיילים קיסריים הורגים את קתרין. נשים וילדים ניצלים.

12

אמא קוראז 'שרה שיר ערש על בתה המתה. כאן המלחמה לקחה את כל ילדיה. וחיילים עוברים ליד. "היי, קח אותי איתך!" מילף מילף גורר את העגלה שלו. "המלחמה תצליח בהצלחה של המשתנה / מאה שנה תחזיק מעמד לחלוטין, / למרות שאדם רגיל / לא רואה שמחה במלחמה: / הוא אוכל חרא, הוא לבוש בצורה לא טובה, / הוא מגוחך כלפי התליינים שלו. / אבל הוא מקווה לנס, / עד לסיום הקמפיין. / היי, נוצרים, הקרח נמס, / המתים ישנים באובך חמור. / קום! הגיע הזמן לכולם לצאת לקמפינג, / מי חי ונושם על האדמה! "