רבים מאיתנו נאלצו לא פעם להתמודד עם המערכת הביורוקרטית חסרת הרחמים, לרפד את ספי המוסדות השונים ולהסתובב בעשרות משרדים בהם כדי לקבל תמצית על מה שכולם כבר מכירים. מיאקובסקי נאלץ להתמודד עם מצב דומה במהלך תקופת היווצרות הקומוניזם.
תולדות הבריאה
השיר "עובר ליד" נכתב בשנת 1922. המהפכה ומלחמת האזרחים הושארו מאחור, וכעת אנשים צריכים ללמוד לחיות תחת המערכת החדשה. אבל המדינה נחנקת על ידי מנגנון בירוקרטי, טובעת בעיתונים ונשכחת בישיבות מכריעות רבות. על זה כותב מיאקובסקי.
לשיר יש גם דמות ביוגרפית, הוא מוקדש לתקופה נפרדת בחייו של הסופר. בשנת 1921 ניסה מייאקובסקי לפרסם את מחזהו "מסתורין באף" בהוצאת המדינה, שבגללו נאלץ לעבור עבודת ניירת ארוכה ומייגעת.
ידוע שהשיר מאוד אהב את לנין, שאמר שמיאקובסקי ציין היטב את מינוסים של המערכת הקומוניסטית שרק החלה את התהוותה.
ז'אנר, כיוון וגודל
ז'אנר השיר יוצא דופן מאוד. זהו פוילטון סאטירי בצורה פואטית. השיר מגחיך ומבקר את הביורוקרטיה חסרת התועלת הטמונה בקומוניזם.
"לשבת בסביבה" כתוב בסגנון גרוטסקי כדי להעצים את תחושת הבלבול והאי סדר בנעשה. גודלו הפואטי של השיר הוא גרם המדרגות חתימתו של מייאקובסקי.
הכיוון של כל יצירת המחבר הוא העתידנות. זה מאופיין על ידי מערכת נושאים עירוניים מיוחדים מאוד, שימוש פעיל בניאולוגיות (השם עצמו מתייחס אליהם), ובנטייה חברתית מאוד.
תמונות וסמלים
- גיבור לירי - גרסה כללית של המבקש. הוא מחפש איוואן ואניץ 'מסוים בכדי להשיג איתו קהל, אבל הוא עדיין לא מצליח לתפוס אותו במקום, מכיוון שאיבן ונצ'י נמצא כל הזמן בפגישות.
- איבן וואנש עצמו - אותה תמונה כללית ומציירת בדיוק של בוס מסוים שנעלם כל הזמן באירועים חסרי משמעות לחלוטין.
- אנשים חצאים - אלה הם סמלים המציינים את לוח העבודה החריג והאבסורדי של מוסדות שבהם אי אפשר לעשות הכל.
- מיאקובסקי גם קובע כל הזמן את התקופה היומית בה מתרחשת פעולה כדי להדגיש כמה זמן יכול אדם לבלות בחוסר טעם להתרוצץ אחר פיסות נייר.
ערכות נושא ומצב רוח
- הנושא המרכזי של השיר הוא בירוקרטיה.. משחר ועד עלות השחר, הגיבור הלירי מנסה לפרוץ לקהל עם איוואן ואניץ ', אך הוא תמיד מסרב, מכיוון שאיבן ואניץ' נמצא בפגישה. כשהוא לא מסוגל לעמוד בזה, הגיבור הלירי מתפרץ באחת הפגישות, והוא רואה תמונה מדהימה: רק מחצית מהאנשים יושבים באולם. מסתבר שבדרך זו הם מנסים לתפוס שני מפגשים בבת אחת. אבסורד זה הוא תוצאה של המערכת הביורוקרטית, המסובכת לקפלה הצדדית, שבאופן מילולי מכריחה אנשים להתחלק לחלקים.
- סכסוך של אדם ומדינה. בעוד שפקידים פותרים סוגיות של מה בכך במשך שעות, אנשים נאלצים להמתין תחת דלת המשרד, העובדים מהם באים רק כדי לעזור לעותרים לפתור את בעייתם. למעשה, מסתבר שעובדים מורשים מקפידים על אינספור רשמיות. אי התאמה כזו מעוררת קונפליקט בין הפרט למכונה הממלכתית, ההופך אדיש לצרכיו.
- מַצַב רוּחַ השיר משתנה בהדרגה יחד עם מצב רוחו של הגיבור. בהתחלה, הגיבור תוהה בשלווה אם איבן ואנש יכול לתת לקהל, גם מצב הרוח של השיר מאופק. עם זאת, מצב רוחו של העותר משתנה בהדרגה, הוא כועס על המצב הקיים. מצב הרוח נעשה אגרסיבי יותר, מספר האבסורדים והאלמנטים הסאטיריים עולה.
רעיון מרכזי
השיר "עובר" הוא דוגמה מבריקה לסאטירה גרוטסקית. הוא מופרך, הסופר מזלזל בכל מה שקשור למערכת הביורוקרטית. הרעיון המרכזי שלו הוא להראות את כישלונה של מערכת זו ואת העובדה שהקומוניזם מתחיל את התהוותו ברגל הלא נכונה.
מיאקובסקי מנסה להראות לקורא עד כמה הביורוקרטיה המטופשת והעיוורת ומטופשת, שאנשים מבזבזים זמן בישיבות שדנים באבסורדויות, ובו בזמן מאלצים אחרים לבזבז את זמנם. הגיבור הלירי מחפש אחר איוואן ואניץ 'במשך יום שלם, בעוד הוא דן ברכישת קופסא הספוג על רכישת פח דיו. המשורר מנסה להפנות את תשומת ליבנו לטמטום חסר הרחמים של הביורוקרטיה, זו המשמעות של יצירתו.
אמצעי ביטוי אומנותי
הדבר הראשון שתופס את עינך בזמן הקריאה הוא השימוש השופע בכמרות ובניאולוגיות, שבסגנונם דומים לאנשי דת. הם נותנים לשיר מצב רוח סאטירי, משקפים את רעיון המחבר. אפילו עצם שמו של השיר - "נפול" - הוא הניאולוגיזם של המחבר, שהוא מעבר בין שבירת "מפגש" לבין מקדם המקדמה, המבטא הערכה שלילית של הפעולה ("מבוזבז", "מפסיד").
יש לציין את ההיפרבוליזציה המכוונת של המתרחש. Hyperbole תמיד היה ויהיה אחד הכלים העיקריים של הסאטירה. הסיבות לפגישות מגוחכות במכוון, אם לא מופרכות. מיאקובסקי לועג אפילו לשמות של ארגונים, מבטל בצורה מופרזת את האבסורד של קיצורים ("A-be-ve-ge-de-ze-ze-ze-com"). וכמובן, שיא ההיפרבול מגיע לשיאו כאשר מתברר שהאנשים שישבו נאלצו להתפצל לחלקים כדי להיות בשני מפגשים בבת אחת.
המשורר משתמש גם בכינויים ובמטאפורות אקספרסיביות ותוססות. אז הכינויים "זועמים", "פרועים (קללות)" מראים כי סבלנותו של הגיבור מוצתה. מטפורות "פורצות מפולת", "נפש מטורפת", "נייר שטף גשם" מעבירות גם הן את הרגשות הנחוצים.
