: הבחור התאהב בבחורה, אך טבעה. הבחור התחתן ללא אהוב, סבל בגידה באשתו עם מכשף שכנים. ברגע שבחור ראה בתולת ים בדמות אהובתו, הוא הלך אחריה ומת לאחר שנפל בערוץ.

חלוקת המכירה מחדש לפרקים מותנית.

ילדותו של איבן

איוון ממשפחת חוצול פלייצ'וקוב היה ילד מוזר.

הוא בכה, גדל בצורה לא טובה והביט באמו "במבט כה חכם סנילי", עד שהיא נבהלה וראתה את בנה משתנה. כשילדה לא הספיקה להגן על עצמה, לבצע את הטקסים הדרושים וילד השדים הערמומי החליף את השד שלה.

איוון גדל, לבש את מכנסיו, אך נשאר מוזר. הוא יעמוד באמצע הצריף ומביט מול עצמו, כאילו "הוא רואה משהו רחוק ולא ידוע לאיש", או יצעק ללא סיבה. במקרים כאלה האם הוציאה את איוון מהבקתה, והוא נכנס ליער, אל ההרים.

בגיל שבע הוא כבר ידע למצוא צמחי מרפא וידע שמאות רוחות רעות מאכלסות את העולם, והזבלים רועים את הבקר שלהם - צבי, זוב, ארנבות ביער, ורוח יער עליזה וחביבה מסתובבת, ציידים צ'וגיסטים, רודפים למציאת בתולת ים ומוכנים לרקוד עם המגיע הראשון.

כל העולם היה כמו סיפור אגדה, מלא ניסים, מסתורי, מפתה ונורא.

גדל איוון נשלח לרעות פרות. לאחר שהסיע את החיות למרעה, הוא הוציא צינור וניסה להשמיע מנגינה מעורפלת וחמקמקה שחיה בה, אך לא הצליח לתפוס אותה.

ברגע שאיבן השליך את הפרות, טיפס לראש ההר ושם ראה שטן שהשמיע את הלחן על הצינור שלא ניתן לילד. לאחר שאיבד את דעתו מהפחד, איוואן מיהר לדרכו, וכשהגיע אליו, ניסה לנגן את הלחן הזה, והוא הצליח - "אז הוא מצא את מה שהוא חיפש ביער."

פיוד דם, אהבתם של איוון ומריצ'קי

למשפחת פלייצ'וק נולדו בתחילה עשרים ילדים, אך חמישה נותרו בחיים - השאר מתו בינקותם. איוון נחשב לילד התשע-עשרה. כאשר אירעו צרות במשפחת חוצול, טרמיטה נשבה ליד הצריף - צינור ארוך מאוד. לזכרו של איוון, הרעד התפוצץ פעמיים - אח אחד נמחץ על ידי עץ שנפל, השני "מת בקרב עם שבט האויב".

חמולת פלייצ'וק הייתה איבה עם שבט גוטוניוק כל כך הרבה זמן עד שאיש לא זכר כיצד החל הפיוד. איוון רצה לנקום באחיו. פעם אחת, כשחזר מהיריד, עמד פניצ'וקי מול גוטניוקי, הקרב החל. מוצף מרשעות, איבן היכה את הילדה הקטנה, אך היא לא החזירה, אלא חלקה ממתק עם הילד. בזמן שהמבוגרים נלחמו, הצליחו הילדים להתיידד.

בקרב ההוא, אביו של איוואן נפטר, ותקופות קשות הגיעו למשפחה, ומכרו בהדרגה אדמות ובקרקעות. למרות האיבה, איוון רעה כבשים עם ילדת גוטוניקובה מריצ'קה. הם בילו ימים שלמים יחד, בהרים, בזגגות יער.

בגיל שלוש עשרה, איוואן ומריצ'קה התקרבו. כשאיבן הפך לנער רזה, ומריצ'קה לילדה יפה, הם כבר לא יכלו לרעות בקר יחד. עכשיו הם נפגשו בסתר, בחגים ובסופי שבוע. איוון ניגן במקטרת, מריצ'קה שר.

האוהבים מתפרקים, איוון הופך להיות רועה צאן

איוון רצה להתחתן עם מריצ'קה, אך משק ביתו של פלייצ'וק התמוטט לחלוטין והבחור נאלץ להשיג עבודה. הוא הלך כרועה לבעל המרעה, לשם הביאו תושבי הכפרים הסובבים בקר. המרעה היה רחוק, בשכונת יער, ואיבן ומריצ'קה נאלצו להיפרד זמן מה.

כל הקיץ איוון רעה כבשים בהשגחת רועה בכיר, שהיה בעל המרעה. הרועים חלבו את הכבשים, והרועה הבכיר הכין גבינות כבשים מחלב, שביקרו מדי פעם בעלי בעלי חיים וסיפרו לחדשות הכפר.

במהלך הקיץ איוון ראה הכל. פעם הוא ראה בערפל כיצד גבר לבן וגבוה הגיח מעץ אשוח שגדל לגודל ענק והחל לרעות עדר זית ואיילים ובמקום כלבים היו לו דובים. ואז הערפל התפזר והכל נעלם.

איוון התיידד עם מיקולה, שניהלה את בית הרועים.

בערבים הוא סיפר סיפורי אל שיודע הכל אך לא ידע דבר, אז הוא גנב דברים שהמציא מהשטן והעביר אותם לאנשים.

כל מה שיש בעולם - מלגה, כל מיני טריקים - הכל ממנו, מהשטן. איפה יש - עגלה, סוס, מוזיקה, טחנה או בקתה - הוא המציא הכל ...

כאשר חלה מיקולה, איוואן ניהל משק במקומו. פעם היה המרעה אפוף ערפל, ואיבן שמע את קולו של מריצ'קה, שהתקשר אליו. הנער מיהר לקריאה, עצר בקושי בשולי תהום ללא תחתית והבין ששמו אינו חברתו, אלא הופעה (רוח רעה).

מריצ'קה נפטר, איוון מתחתן עם פאלאנה העשירה

לבסוף המרעה הייתה ריקה, איוון חזר הביתה וגילה שמריצ'קה מתה - נהר הררי מהיר גרר אותה וזרק אותה למפל. איוון לא האמין זמן רב, הוא חשב שגוטניוקי הסתיר את הנערה ממנו, חיפש את הגופה ומצא - "איזה שק רטוב, מסה עקובה מדם כחולה, כתוש באבני נהר, כמו בתוך טחנה."

איוון השתוקק, נדד ביער, אכל פירות יער, ואז נעלם ואנשים הלחינו שירים על אהבתו. איוון חזר שש שנים לאחר מכן, שחור, רזה, מזדקן, אך נרגע. הוא אמר שהוא רועה צאן "בצד ההונגרי".

שנה לאחר מכן התחתן איוואן עם פלגניה אלוהית ממשפחה עשירה.

נדוניה טובה ניתנה מעבר לפלאניה, והאסמים של איבן היו מלאים בבקר. הוא התייחס לבקר כאל אם לילדו, שמר עליו מפני חיית בר ועין רעה. היה על מי לשמור: שכנו של איוון היה מכשפה, ושכנו של ג'ורה היה מכשף.

איוון היה מרוצה. הדאגה למשק הבית תפוסה כל זמנו. הוא נזכר רק מדי פעם במריצ'קה ונעלם במשך כמה ימים. האשמה חזר ושוב לעבוד.

האם הוא אהב את הפלאניה? מחשבה כזו מעולם לא עברה את דעתו. הוא האדון, היא האדונית. ולמרות שלא היו להם ילדים, אבל הייתה בהמה - מה עוד?

פאלאנה הופכת לפילגשת הלוחם

הזמן עבר. איוון התעשר, פאלאנה שמנה. לבני הזוג לא היו ילדים. בחופשות הכנסייה, לאחר ששתו כמה כוסות, הם הרשו לעצמם לעשות כיף - "איוואן חיבק צעירים. הפלאניה נישקה על ידי בעלים מוזרים. "

בני זוג ערכו טקסים בקפידה שמביאים אושר ועושר, איוון - בחג המולד, פלגניה - ביום הראשון של האביב. באחת השעות הבוקר המוקדמות, הפלניאנה התפשטה עירומה ויצאה לשדה לבצע טקס המעניק לאדמה פוריות. יורה ראתה אותה, תפסה בזרועה. הפלאניה ברחה, נעלמה לבקתה, אך מאז זיכרונות עיניה השחורות הבוערות של המכשף לא נתנו לה מנוחה. רק גאווה לא אפשרה לה להיות פילגשו.

ואיבן פתאום החל להתגעגע, להזדקן במהירות, להיחלש, נעשה רזה, נעשה אדיש. ככל הנראה, אלה היו תחבולות של המכשף ג'ורה, שלא הסיר את עיניו מפראניה.

פעם פרנה חלמה חלום, "מבשרת את הבקר ללא תועלת." היא הלכה למרעה הררית לראות את הפרות. שם סערה אותה סערה, ופלאניה ראתה כיצד יורה נלחמה בענן ענק והצליחה להסיט את הברד משדות האיכרים. מיד לאחר מכן הפכה פאלאנה לפילגשו.

אוהבים לא הסתתרו, התנשקו עם כולם, אבל לאיוואן לא היה אכפת. רק פעם אחת הוא נלחם עם יורא, וזה רק בגלל "זה היה אמור". הקטטה לא עזרה. הפלאניה עדיין נעלמה ביורה, ואיבן התייבש לחלוטין ונחלש, איבד את טעמו לאוכל. וורוז'יה לא הצליח לרפא אותו - ככל הנראה, המכשף היה חזק יותר.

מותו של איבן

לאחר שבדק פעם כיצד יורה מלמדת את פלגניה להעלות בדמות בובת חרס, איוון סוף סוף השתכנע שהמכשף ואשתו החליטו לסיים אותו.אדישות קטלנית תפסה אותו. הרגליים עצמן הביאו אותו למקום שטבע מריצ'קה.

ואז מריצ'קה, ועכשיו הוא ... הכוכב שלו בקושי תלוי בשמיים, מוכן להחליק. אחרי הכל, מה החיים שלנו? הבזק בשמיים, צבע הדובדבנים ... שביר וקצר ...

איוון ישב ליד הנהר כל היום, שכח, וכשהתעורר ראה את מריצ'קה שקראה לו. הוא הלך אחריה, למרות שהבין שלא מדובר במריצ'קה, אלא בהופעה שקיבלה את המראה שלה.

המראה לקח את איוון הרחק ליער ושם, בשטח ניקוי, נעלם - היא נבהלה על ידי צ'וגיסטר (סבא היער). כך שהנאביאווקה-מריצ'קה הצליח להימלט, איוואן הסכים להצעתו של הצ'וגיסטר לרקוד ורקד איתו למיצוי.

כאשר הרקדן צ'וגיסטר והלך, איוון החל להתקשר למריצ'קה, שמע את קולה, ניגש אליו ונפל לתהום עמוקה. למחרת, איוון שנמצא מת למחצה נמצא על ידי רועים.

עד מהרה נשף טרמיטה לעבר הצריף של איוון. הנצחה ארוכה החלה. כשקיימו את כל הטקסים, ההנצחה הפכה לחופשה מהנה עם משחקים ונשיקות אינדיסקרטיים. כולם שכחו מהמת, רק "רעידות שהתאבלו באבל מתחת לחלונות."

המספר מחדש מבוסס על תרגומו של נ 'אושקוב.