במשך ארבע שנים כתב אלכסנדר טריפונוביץ 'טרדובסקי את השיר "וסילי טרקין", שהפכה ליצירה המפורסמת ביותר על המלחמה הפטריוטית הגדולה. במרכז העלילה נמצא חייל פשוט וסילי עם סיפור חיים יוצא דופן. במשך 30 פרקים, המחבר מספר לקורא על חיי היומיום והגבורה הקשים.

1. מהסופר. ממש בתחילת השיר, אנו מתוודעים לסופר, שיספר את סיפורו של הגיבור. הוא בטוח שגם בזמן מלחמה קשה יש למצוא מקום ל"בדיחה "פשוטה. מאוחר יותר, וסילי טרקין עצמו מופיע לפנינו.
2. במנוחה. הדמות הראשית מוצאת את עצמו במחלקה החי"ר הראשונה ומשעשעת את חבריו החיילים בבדיחותיו. בפרק זה אנו למדים כי וסילי הוא בחור רגיל שנמצא בכל יצירה.
3. לפני הקטטה. טורקין נזכר בפרק שהתרחש בדרך לחזית. הוא והחיילים האחרים נכנסו לבית המפקד שלהם. אשתו האכילה את כולם, שבשבילם רוצה וסילי להשתחוות אליה כשיחזור הביתה.
4. מעבר. בלילה חיילים חוצים את הנהר. בשלב זה מתחילה הפגזה, כתוצאה ממנה רבים מתים. בבוקר, טרקין שוחה לגדה הנגדית ומבקש "לזרוק אור".
5. על מלחמה. בפרק זה טוען המחבר כי בזמן מלחמה קשה כל חייל צריך לשכוח מעצמו ולפעול רק בהוראת המפקד.
6. טרקין נפצע. וסילי טרקין מנסה ליצור קשר. כשהוא מסתתר בבור, הוא מחכה לאויב. קצין לא צפוי יורה גיבור בכתפו. רק למחרת לוקחים המכליות את הטורקין הפצוע.
7. על הפרס. הדמות הראשית אינה מבקשת לקבל את הצו, מכיוון שהוא מסכים למדליה. וסילי כבר מדמיין איך הוא ייראה איתה במולדתו, בשטח סמולנסק, שם מתרחשים קרבות עקובים מדם.
8. הַרמוֹנִי. כדי להחזיר את הלוחם-טרקין לחברה שוב, משאית צבאית מרימה אותו לכביש. המכליות שעוברות במקום נותנות הרמוניה של וסילי. הוא מתחיל לנגן בו ובכך מעודד חברים אחרים.
9. שני חיילים. טרקין נכנס לביתם של חייל קשיש לשעבר ואשתו. הוא מתקן את שעון הקיר שלהם ונשאר לבלות את הלילה. בארוחת הצהריים שואל אדם את הגיבור אם הלוחמים הרוסים יוכלו להביס את הגרמנים. כשהוא מתרחק מהם, אומר טרקין כי "נכה, אבא."
10. על ההפסד. פעם בחזית, וסילי פוגש חייל שאיבד את כל משפחתו. הוא מוטרד מכך שזרע כיס. טרקין נותן לו את שלו ומוסיף שהדבר הכי גרוע זה לאבד את רוסיה.
11. דוּ קְרָב. בזיליקום בלחימה יד ביד עם הגרמנים. הגיבור מכה אותו ברימון שממנו נופל האויב. בהמשך מביא טורקין את האויב לחברתו.
12. מהסופר. הכותב מאשר את פסק הדין כי הקורא אוהב לקרוא על המלחמה כאגדה. אבל עבור האנשים שביקרו בה, האגדה האמיתית היא לחזור הביתה.
13. מי ירה? טורקין יורה במטוס אויב, שמתרסק. מאוחר יותר הוענק לגיבור מדליה על הישג זה.
14. על הגיבור. כשהיה בבית החולים, וסילי התוודע לגיבור שמתחת לטמבוב. לאחר סיפורו על מולדתו הקטנה, טורקין חש תרעומת על שטחו סמולנסק. היא נראית לו "יתומה".
15. כללי עבור הישג צבאי, הגנרל מוסר לטרקין מדליה. הם מתחבקים כאילו הם קרובי משפחה. הגנרל מבטיח וסילי לנסוע איתו לאזור סמולנסק.
16. על עצמי. הכותב מודאג ממולדת משותפת עם הדמות הראשית, שנמצאת בצד האויב.
17. להילחם בביצה. נקודה לא ידועה של בורקי. כאן מתרחש הקרב כעת. רוטה טרקין תקועה בביצה. בזיל תומך בתוקף בלוחמים. כעבור זמן מה, הרגלים עדיין כבשו את נקודת בורקי.
18. אודות אהבה. המחבר מהרהר בנושא האהבה. נראה לו שאהבת האישה חזקה יותר ממלחמה ומוות. הוא מבקש מהילדה להתאהב בווסילי, מכיוון שאיש לא הסגיר אותו למלחמה.
19. תנוח טורקין. בהיותו בבית נופש, טורקין מבין שהוא לא מורגל לחיים כאלה ושוב הולך לחזית.
20. על המתקפה. ממש בתחילת ההתקפה על האויב נהרג סגן המחלקה. וסילי טרקין חסר הפחד תופס את מקומו ומוביל את החייל לקרב. לאחר מכן, הגיבור נפצע קשה.
21. המוות והלוחם. טורקין פצוע שוכב על האדמה. המוות והברית באים אתו. בזיל מסרב ללכת איתה, מכיוון שהוא רוצה להביס את האויב ולחזור למולדתו. ואז החיילים מרימים אותו, והמוות עוזב בלי כלום.
22. טורקין כותב. הגיבור שוכב במחלקה וכותב שהוא תוהה רק בגלל שובו לביתו.
23. טורקין-טורקין. עם שובו לתפקיד לומד וסילי כי הכפיל שלו הופיע בחברה - איוון. כדי למצוא את טייורקין האמיתי, חיילים פונים למנהל העבודה לעזרה. הוא מסיק כי לכל מחלקה חייבת להיות טורקין משלה.
24. מהסופר. המחבר מפריך את השמועות על מותו של וסילי. טורקין עדיין בחיים.
25. סבא ואישה. הגרמנים פולשים לביתם של הזקן ואשתו, שהיה פעם ליל גיבור. הם לוקחים מהם את שעון הקיר. כדי להסתתר מאויבים, הסב והאישה עוברים לחור. לכאן מגיעים צופים עם טרקין. הם מזהים זה את זה. הגיבור מבטיח להם להביא שעתיים מברלין עצמה.
26. על הדנייפר. טרקין נודע כי אזור סמולנסק משוחרר. הוא כבר לא מיוסר על ידי מצפונו מול מולדתו.
27. על חייל יתום. חייל אחד, שהיה יתום לחלוטין, איבד את אשתו וילדו. במקום כפר הולדתו הוא רואה רק חורבות, אך למרות זאת הוא ממשיך להילחם נגד האויב.
28. בדרך לברלין. דרך לברלין. טורקין שומע את הנאום הרוסי, השייך לאשת כפר. וסילי דואגת שתינתן לה את הדברים הדרושים ותישלח חזרה הביתה.
29. באמבטיה. חיילים מרחפים בבית מרחץ, אי שם בחלק האחורי של גרמניה. אחד מהם מוריד את בגדיו: כל גופו מכוסה צלקות, והמתעמל במדליות ופקודות. זה היה וסילי טרקין.
30. מהסופר. המלחמה הנוראה מסתיימת. הכותב נפרד מהגיבור. הכותב עצמו מקדיש את השיר הזה לכל מי שנפל בשדה הקרב.

צפו בסרטון: שיר עד - מסביב למדורה - נתן אלתרמן. יאיר רוזנבלום. בביצוע דורית ראובני ולהקת פיקוד מרכז (נוֹבֶמבֶּר 2024).